Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/007/GaiUsa501_00753.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

63 lines
3.1 KiB
CSV

0,TEXT_GAIUSA501_00753_SEQ_00,ハイブリッジの遺跡調査員クラウディエンは、冒険者におつかいを頼みたいらしい。
1,TEXT_GAIUSA501_00753_SEQ_01,古い遺跡の修復に、人手や物資が足りないらしい。事情をまとめた「」を、ザルの祠にいるナル・ザル教団の司祭「キョキョゾ」に渡そう。
2,TEXT_GAIUSA501_00753_SEQ_02,クラウディエンの調査は、歴史的大発見につながったようだ。人手と物資の追加によって、遺跡調査はさらに進むことだろう。
3,TEXT_GAIUSA501_00753_SEQ_03,
4,TEXT_GAIUSA501_00753_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSA501_00753_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSA501_00753_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSA501_00753_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSA501_00753_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSA501_00753_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSA501_00753_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSA501_00753_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSA501_00753_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSA501_00753_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSA501_00753_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSA501_00753_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSA501_00753_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSA501_00753_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSA501_00753_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSA501_00753_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSA501_00753_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSA501_00753_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSA501_00753_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSA501_00753_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSA501_00753_TODO_00,キョキョゾにを渡す
25,TEXT_GAIUSA501_00753_TODO_01,
26,TEXT_GAIUSA501_00753_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSA501_00753_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSA501_00753_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSA501_00753_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSA501_00753_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSA501_00753_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSA501_00753_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSA501_00753_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSA501_00753_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSA501_00753_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSA501_00753_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSA501_00753_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSA501_00753_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSA501_00753_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSA501_00753_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSA501_00753_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSA501_00753_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSA501_00753_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSA501_00753_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSA501_00753_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSA501_00753_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSA501_00753_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSA501_00753_CLAUDIEN_000_000,"この前はありがとう、おかげで少しは調査が進んだよ。
だけど、古い遺跡だけあって傷みもひどくてね……。
今のままじゃ人手も物資も足りないんだ。"
49,TEXT_GAIUSA501_00753_CLAUDIEN_000_001,"この報告書を「ザルの祠」に詰めている
「キョキョゾ」司祭様に届けてもらえないかな?
良い調査結果を残せそうだから、無駄にはしたくないんだ。"
50,TEXT_GAIUSA501_00753_KYOKYOZO_000_010,"おや? あなたは巡礼者……ではなく冒険者ですね?
道中、商神ナルザルの加護がございますよう……。"
51,TEXT_GAIUSA501_00753_KYOKYOZO_000_020,"……これは、クラウディエンからの報告書?
なになに、遺跡はベラフディア後期、
ララフトIV世の墓と推察される……な、なんですって!"
52,TEXT_GAIUSA501_00753_KYOKYOZO_000_021,"これは歴史的大発見です!
人手でも物資でも、いくらでも援助しましょう!
冒険者さん、ご苦労さまでした。"