mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-31 14:08:29 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
69 lines
3.7 KiB
CSV
69 lines
3.7 KiB
CSV
0,TEXT_GAIUSB303_00844_SEQ_00,ワインポートのエトガルは、冒険者にお使いを頼みたいようだ。
|
|
1,TEXT_GAIUSB303_00844_SEQ_01,ビルギレントはワインのラベルに自らの肖像を描きこむため、画家を雇ったらしい。船着場:レインキャッチャーに「ウルダハの細密画家」を迎えに行こう。
|
|
2,TEXT_GAIUSB303_00844_SEQ_02,ウルダハの細密画家は急いでワインポートに向かってくれそうだ。ワインポートの「エトガル」に報告しよう。
|
|
3,TEXT_GAIUSB303_00844_SEQ_03,ビルギレントのワインに対するこだわりは、ずいぶん徹底したもののようだ。そんな彼に、エトガルは心酔しているらしい。
|
|
4,TEXT_GAIUSB303_00844_SEQ_04,
|
|
5,TEXT_GAIUSB303_00844_SEQ_05,
|
|
6,TEXT_GAIUSB303_00844_SEQ_06,
|
|
7,TEXT_GAIUSB303_00844_SEQ_07,
|
|
8,TEXT_GAIUSB303_00844_SEQ_08,
|
|
9,TEXT_GAIUSB303_00844_SEQ_09,
|
|
10,TEXT_GAIUSB303_00844_SEQ_10,
|
|
11,TEXT_GAIUSB303_00844_SEQ_11,
|
|
12,TEXT_GAIUSB303_00844_SEQ_12,
|
|
13,TEXT_GAIUSB303_00844_SEQ_13,
|
|
14,TEXT_GAIUSB303_00844_SEQ_14,
|
|
15,TEXT_GAIUSB303_00844_SEQ_15,
|
|
16,TEXT_GAIUSB303_00844_SEQ_16,
|
|
17,TEXT_GAIUSB303_00844_SEQ_17,
|
|
18,TEXT_GAIUSB303_00844_SEQ_18,
|
|
19,TEXT_GAIUSB303_00844_SEQ_19,
|
|
20,TEXT_GAIUSB303_00844_SEQ_20,
|
|
21,TEXT_GAIUSB303_00844_SEQ_21,
|
|
22,TEXT_GAIUSB303_00844_SEQ_22,
|
|
23,TEXT_GAIUSB303_00844_SEQ_23,
|
|
24,TEXT_GAIUSB303_00844_TODO_00,細密画家と話す
|
|
25,TEXT_GAIUSB303_00844_TODO_01,ワインポートのエトガルに報告
|
|
26,TEXT_GAIUSB303_00844_TODO_02,
|
|
27,TEXT_GAIUSB303_00844_TODO_03,
|
|
28,TEXT_GAIUSB303_00844_TODO_04,
|
|
29,TEXT_GAIUSB303_00844_TODO_05,
|
|
30,TEXT_GAIUSB303_00844_TODO_06,
|
|
31,TEXT_GAIUSB303_00844_TODO_07,
|
|
32,TEXT_GAIUSB303_00844_TODO_08,
|
|
33,TEXT_GAIUSB303_00844_TODO_09,
|
|
34,TEXT_GAIUSB303_00844_TODO_10,
|
|
35,TEXT_GAIUSB303_00844_TODO_11,
|
|
36,TEXT_GAIUSB303_00844_TODO_12,
|
|
37,TEXT_GAIUSB303_00844_TODO_13,
|
|
38,TEXT_GAIUSB303_00844_TODO_14,
|
|
39,TEXT_GAIUSB303_00844_TODO_15,
|
|
40,TEXT_GAIUSB303_00844_TODO_16,
|
|
41,TEXT_GAIUSB303_00844_TODO_17,
|
|
42,TEXT_GAIUSB303_00844_TODO_18,
|
|
43,TEXT_GAIUSB303_00844_TODO_19,
|
|
44,TEXT_GAIUSB303_00844_TODO_20,
|
|
45,TEXT_GAIUSB303_00844_TODO_21,
|
|
46,TEXT_GAIUSB303_00844_TODO_22,
|
|
47,TEXT_GAIUSB303_00844_TODO_23,
|
|
48,TEXT_GAIUSB303_00844_ETGAR_000_000,"このワイナリーには、ワインのエチケット……
|
|
つまりボトルに貼られているラベルに、ビルギレント様の
|
|
麗しき肖像画を描くしきたりがあるのですぅ。"
|
|
49,TEXT_GAIUSB303_00844_ETGAR_000_001,"そろそろ、その肖像画を描く細密画家が、
|
|
はるか遠くウルダハから到着する予定なのですがぁ……。"
|
|
50,TEXT_GAIUSB303_00844_ETGAR_000_002,"あなた、「レインキャッチャー」の船着場まで行って、
|
|
細密画家を迎えにいってくれませんかねぇ?"
|
|
51,TEXT_GAIUSB303_00844_NPCA_000_010,"ええ、たしかに私は細密画家ですが……。
|
|
ビルギレントさんが待ってるって?
|
|
は、はい! 今、行きますです!"
|
|
52,TEXT_GAIUSB303_00844_NPCA_000_011,"……はぁ、あの人、注文が多いんだよなぁ。
|
|
エチケットはワイナリーの顔ですよ!
|
|
最高のワインには、最高の私の絵を描きなさいってさ……。"
|
|
53,TEXT_GAIUSB303_00844_NPCA_000_015,"さて、せっかく来たんだから、
|
|
美味しいワインをお土産にでもしますかねぇ。"
|
|
54,TEXT_GAIUSB303_00844_ETGAR_000_020,"……今からこちらに来るんですねぇ。
|
|
ありがとうごさいましたぁ。"
|
|
55,TEXT_GAIUSB303_00844_ETGAR_000_021,"霊災から苦節5年……ようやくできた今年のワインに、
|
|
ビルギレント様の麗しい姿が描かれる……。
|
|
うぅぅん、素晴らしい美の競演ですぅ。"
|