mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-29 13:09:10 +00:00
xiashtra
133 lines
8.8 KiB
CSV
133 lines
8.8 KiB
CSV
0,TEXT_GAIUSB309_00850_SEQ_00,ワインポートのシャマニ・ローマニは、冒険者に是非ともお願いしたい仕事があるようだ。
|
|
1,TEXT_GAIUSB309_00850_SEQ_01,シャマニ・ローマニは、諦めていた「最高のワイン」が現存する証拠を手に入れ、とても興奮している。切られた革紐亭の「ドレスト」に「」を渡そう。
|
|
2,TEXT_GAIUSB309_00850_SEQ_02,ドレストはに見覚えがあった。それは森で見た魔物の頭に生えていたものらしい。切られた革紐亭の南東にある「」で待機し「」を倒そう。
|
|
3,TEXT_GAIUSB309_00850_SEQ_03,ついに「」を手に入れた。ワインポートの「シャマニ・ローマニ」に報告しよう。
|
|
4,TEXT_GAIUSB309_00850_SEQ_04,シャマニ・ローマニとビルギレントは和解し、共に最高のワインを作ることを誓い合った。「」をコスタ・デル・ソルのヴェイスケートに渡そう。
|
|
5,TEXT_GAIUSB309_00850_SEQ_05,コスタ・デル・ソルのヴェイスケートに「」を渡した。ついに「珍味に合う最高のワイン」を手に入れることができた。蛮神「タイタン」討伐まであと少しだ。
|
|
6,TEXT_GAIUSB309_00850_SEQ_06,
|
|
7,TEXT_GAIUSB309_00850_SEQ_07,
|
|
8,TEXT_GAIUSB309_00850_SEQ_08,
|
|
9,TEXT_GAIUSB309_00850_SEQ_09,
|
|
10,TEXT_GAIUSB309_00850_SEQ_10,
|
|
11,TEXT_GAIUSB309_00850_SEQ_11,
|
|
12,TEXT_GAIUSB309_00850_SEQ_12,
|
|
13,TEXT_GAIUSB309_00850_SEQ_13,
|
|
14,TEXT_GAIUSB309_00850_SEQ_14,
|
|
15,TEXT_GAIUSB309_00850_SEQ_15,
|
|
16,TEXT_GAIUSB309_00850_SEQ_16,
|
|
17,TEXT_GAIUSB309_00850_SEQ_17,
|
|
18,TEXT_GAIUSB309_00850_SEQ_18,
|
|
19,TEXT_GAIUSB309_00850_SEQ_19,
|
|
20,TEXT_GAIUSB309_00850_SEQ_20,
|
|
21,TEXT_GAIUSB309_00850_SEQ_21,
|
|
22,TEXT_GAIUSB309_00850_SEQ_22,
|
|
23,TEXT_GAIUSB309_00850_SEQ_23,
|
|
24,TEXT_GAIUSB309_00850_TODO_00,ドレストにを渡す
|
|
25,TEXT_GAIUSB309_00850_TODO_01,で待機しを討伐
|
|
26,TEXT_GAIUSB309_00850_TODO_02,シャマニ・ローマニにを渡す
|
|
27,TEXT_GAIUSB309_00850_TODO_03,ヴェイスケートにを渡す
|
|
28,TEXT_GAIUSB309_00850_TODO_04,
|
|
29,TEXT_GAIUSB309_00850_TODO_05,
|
|
30,TEXT_GAIUSB309_00850_TODO_06,
|
|
31,TEXT_GAIUSB309_00850_TODO_07,
|
|
32,TEXT_GAIUSB309_00850_TODO_08,
|
|
33,TEXT_GAIUSB309_00850_TODO_09,
|
|
34,TEXT_GAIUSB309_00850_TODO_10,
|
|
35,TEXT_GAIUSB309_00850_TODO_11,
|
|
36,TEXT_GAIUSB309_00850_TODO_12,
|
|
37,TEXT_GAIUSB309_00850_TODO_13,
|
|
38,TEXT_GAIUSB309_00850_TODO_14,
|
|
39,TEXT_GAIUSB309_00850_TODO_15,
|
|
40,TEXT_GAIUSB309_00850_TODO_16,
|
|
41,TEXT_GAIUSB309_00850_TODO_17,
|
|
42,TEXT_GAIUSB309_00850_TODO_18,
|
|
43,TEXT_GAIUSB309_00850_TODO_19,
|
|
44,TEXT_GAIUSB309_00850_TODO_20,
|
|
45,TEXT_GAIUSB309_00850_TODO_21,
|
|
46,TEXT_GAIUSB309_00850_TODO_22,
|
|
47,TEXT_GAIUSB309_00850_TODO_23,
|
|
48,TEXT_GAIUSB309_00850_SHAMANILOHMANI_000_000,"た、大変です、冒険者さん！
|
|
ドレストさんが穴を開けて器にしていた島椰子の実……
|
|
栓として詰められていた葉が、とんでもない物だったんです！"
|
|
49,TEXT_GAIUSB309_00850_SHAMANILOHMANI_000_001,"手触りで分かる、この特徴的な形……！
|
|
霊災で全滅したと思われた「バッカスグレープ」の葉です！
|
|
まだどこかに、その木が現存してるってことですよ！"
|
|
50,TEXT_GAIUSB309_00850_SHAMANILOHMANI_000_002,"ブドウは接ぎ木をすることで繁殖させることができる……。
|
|
せめて「枝」の一本でもあれば、
|
|
奇跡のブドウ酒を蘇らせることができるのです！"
|
|
51,TEXT_GAIUSB309_00850_SHAMANILOHMANI_000_003,"冒険者さん、この葉をお渡しします。
|
|
ドレストさんに詳しい話を聞いてきていただけませんか！
|
|
お願いします！"
|
|
52,TEXT_GAIUSB309_00850_DREST_000_010,"よう……またあんたか。
|
|
……何か用か？"
|
|
53,TEXT_GAIUSB309_00850_DREST_000_020,"ああ……この葉っぱか？
|
|
栓代わりに詰め込むのに、ちょうどいい大きさだったんでな。
|
|
そうか、珍しい葉だったのか……。"
|
|
54,TEXT_GAIUSB309_00850_DREST_000_021,"……見つけた場所……だって？
|
|
こいつは、この先にある沼沢地に落ちてたんだが……。
|
|
採りに行こうってのなら……止めとけよ……。"
|
|
55,TEXT_GAIUSB309_00850_DREST_000_022,"この葉は「レインキャッチャー樹林」の奥に棲む魔物が
|
|
通った跡に落ちていたものだ……。
|
|
そいつの頭に、葉を茂らせている植物が生えているのさ。"
|
|
56,TEXT_GAIUSB309_00850_DREST_000_023,"魔物は……「」と呼ばれている……。
|
|
この樹林を我が物顔で闊歩する、危険な魔物の親玉さ。
|
|
……生きてこその人生だ……無茶はよせよ。"
|
|
57,TEXT_GAIUSB309_00850_DUMMYTODO_000_040,"指定地点で待機するとポップする「」を倒し、
|
|
「」をゲット"
|
|
58,TEXT_GAIUSB309_00850_SHAMANILOHMANI_000_050,"お帰りなさい冒険者さん！
|
|
どうでしたか、枝は見つかりましたか！？"
|
|
59,TEXT_GAIUSB309_00850_SHAMANILOHMANI_000_060,"……これは、この香りは、間違いない！
|
|
これを育てれば、きっと蘇らせることができますよ！
|
|
伝説の「バッカスグレープ」を！！"
|
|
60,TEXT_GAIUSB309_00850_BYRGLAENT_000_061,"聞こえましたよ！ い、今の話は本当なのですか！？
|
|
私でさえ諦めていた「バッカスグレープ」の枝を、
|
|
素人であるシャマニ・ローマニと冒険者が見つけた、と？"
|
|
61,TEXT_GAIUSB309_00850_BYRGLAENT_000_062,"……た、確かに、その枝は「バッカスグレープ」！
|
|
今まで素人と侮っていた貴方たちが見つけるとは……
|
|
その情熱と知識を認めぬわけにはいきませんね。"
|
|
62,TEXT_GAIUSB309_00850_BYRGLAENT_000_063,"……な、なんですって！？
|
|
貴方は私に、この枝を託すというのですか！？"
|
|
63,TEXT_GAIUSB309_00850_SHAMANILOHMANI_000_064,"ここで最高の腕を持つのは、ビルギレントさん、貴方です。
|
|
ともに「バッカスグレープ」を……
|
|
そして、「バッカスの酒」を復活させましょう！"
|
|
64,TEXT_GAIUSB309_00850_BYRGLAENT_000_065,"その熱き想いを、今まで見抜けなかったとは……
|
|
わかりました、この枝はともに育てましょう。
|
|
そして数年後、「バッカスの酒」を再び、今度は我々の手で！"
|
|
65,TEXT_GAIUSB309_00850_SHAMANILOHMANI_000_066,"こ、このラベルの肌触り……。
|
|
まさか、！？"
|
|
66,TEXT_GAIUSB309_00850_SHAMANILOHMANI_000_067,"それに……ラベルから漂うこの香り……。
|
|
幻と言われる、1547年の最高級ヴィンテージワインでは！？
|
|
……すべて失われたと聞いていたのに、なぜ……。"
|
|
67,TEXT_GAIUSB309_00850_BYRGLAENT_000_068,"私個人の秘蔵コレクションの一本です。
|
|
……人に運命があるように、ワインにも運命がある。
|
|
このワインは貴方たちのため、霊災を生き残ったのでしょう。"
|
|
68,TEXT_GAIUSB309_00850_SHAMANILOHMANI_000_069,"……冒険者さん、これは貴方がお持ちください。
|
|
貴方が持ち帰ってくださった枝のおかげで、
|
|
「バッカスグレープ」は復活するのですから……。"
|
|
69,TEXT_GAIUSB309_00850_SHAMANILOHMANI_000_070,"目から光を失った私には解ります……
|
|
さまざまな人が貴方によって救われた。
|
|
貴方の「心」は、確かに見届けました。"
|
|
70,TEXT_GAIUSB309_00850_SHAMANILOHMANI_000_071,"さぁ、早く「コスタ・デル・ソル」へ。
|
|
「特別な晩餐」に合う「最高のワイン」を届けてください。
|
|
「ヴェイスケート」副団長もお待ちかねですよ。"
|
|
71,TEXT_GAIUSB309_00850_SHAMANILOHMANI_000_072,"……私は、いいのです。
|
|
ウフフ、数年後、自分たちで作った「バッカスの酒」を
|
|
いくらでも飲むことができるのですから！"
|
|
72,TEXT_GAIUSB309_00850_WHEISKAET_000_070,"よう、帰ってきたか。
|
|
最高のワインは、手に入ったのか？"
|
|
73,TEXT_GAIUSB309_00850_WHEISKAET_000_071,"……こいつは「」か！？
|
|
とんだお宝を手に入れたもんだ！"
|
|
74,TEXT_GAIUSB309_00850_WHEISKAET_000_072,"この短期間で、全てを片付けるとはな。
|
|
お前の冒険者としての「力」は確かに見せてもらった。
|
|
まったく、驚いたぜ！"
|
|
75,TEXT_GAIUSB309_00850_WHEISKAET_000_073,"さて、覚えているか？
|
|
お前に集めてもらった「三大珍味」や最高のワインは、
|
|
ある人物を歓待するための「特別な晩餐」に使うものだ。"
|
|
76,TEXT_GAIUSB309_00850_WHEISKAET_000_074,"その歓待を受けるべき人物……「美人の女学者」と、
|
|
「腕の立つ冒険者」が、ちょうど到着したらしい。
|
|
……ここで最後の依頼だ。"
|
|
77,TEXT_GAIUSB309_00850_WHEISKAET_000_075,"すぐそこにいる「美人の女学者」に、
|
|
「特別な晩餐」の準備は整ったと、
|
|
声をかけてくれ！"
|
|
78,TEXT_GAIUSB309_00850_POP_MESSAGE_000,敵の気配を感じた！！
|