mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-29 21:19:10 +00:00
xiashtra
134 lines
8.9 KiB
CSV
134 lines
8.9 KiB
CSV
0,TEXT_GAIUSB314_00855_SEQ_00,ヤ・シュトラは冒険者に言いたいことがあるようだ。
|
|
1,TEXT_GAIUSB314_00855_SEQ_01,五傑衆は、歓待の準備を通じて「冒険者が蛮神討伐に必要な能力を持っているかどうか」を計っていたという。今ひとときは、コスタ・デル・ソルの宴を楽しもう。まずは「常夏の踊り子」に話しかけてみよう。
|
|
2,TEXT_GAIUSB314_00855_SEQ_02,美しい踊りを見せてもらった。次はディルストヴェイツの用意した食事を食べてみよう。
|
|
3,TEXT_GAIUSB314_00855_SEQ_03,料理に舌鼓を打った。次は五傑衆のメンバーたちと話そう。
|
|
4,TEXT_GAIUSB314_00855_SEQ_04,五傑衆は皆、冒険者の能力を評価しているようだ。そろそろ宴もたけなわだ。「ヤ・シュトラ」に話しかけよう。
|
|
5,TEXT_GAIUSB314_00855_SEQ_05,ヤ・シュトラは、ヴェイスケートたちの歓待方法に少し呆れているようだ。ヴェイスケートらの試練は乗り越えた。蛮神「タイタン」に挑む方法を教えてもらおう。
|
|
6,TEXT_GAIUSB314_00855_SEQ_06,
|
|
7,TEXT_GAIUSB314_00855_SEQ_07,
|
|
8,TEXT_GAIUSB314_00855_SEQ_08,
|
|
9,TEXT_GAIUSB314_00855_SEQ_09,
|
|
10,TEXT_GAIUSB314_00855_SEQ_10,
|
|
11,TEXT_GAIUSB314_00855_SEQ_11,
|
|
12,TEXT_GAIUSB314_00855_SEQ_12,
|
|
13,TEXT_GAIUSB314_00855_SEQ_13,
|
|
14,TEXT_GAIUSB314_00855_SEQ_14,
|
|
15,TEXT_GAIUSB314_00855_SEQ_15,
|
|
16,TEXT_GAIUSB314_00855_SEQ_16,
|
|
17,TEXT_GAIUSB314_00855_SEQ_17,
|
|
18,TEXT_GAIUSB314_00855_SEQ_18,
|
|
19,TEXT_GAIUSB314_00855_SEQ_19,
|
|
20,TEXT_GAIUSB314_00855_SEQ_20,
|
|
21,TEXT_GAIUSB314_00855_SEQ_21,
|
|
22,TEXT_GAIUSB314_00855_SEQ_22,
|
|
23,TEXT_GAIUSB314_00855_SEQ_23,
|
|
24,TEXT_GAIUSB314_00855_TODO_00,常夏の踊り子と話す
|
|
25,TEXT_GAIUSB314_00855_TODO_01,テーブルの食事を食べる
|
|
26,TEXT_GAIUSB314_00855_TODO_02,ヴェイスケートたちと話す
|
|
27,TEXT_GAIUSB314_00855_TODO_03,ヤ・シュトラと話す
|
|
28,TEXT_GAIUSB314_00855_TODO_04,
|
|
29,TEXT_GAIUSB314_00855_TODO_05,
|
|
30,TEXT_GAIUSB314_00855_TODO_06,
|
|
31,TEXT_GAIUSB314_00855_TODO_07,
|
|
32,TEXT_GAIUSB314_00855_TODO_08,
|
|
33,TEXT_GAIUSB314_00855_TODO_09,
|
|
34,TEXT_GAIUSB314_00855_TODO_10,
|
|
35,TEXT_GAIUSB314_00855_TODO_11,
|
|
36,TEXT_GAIUSB314_00855_TODO_12,
|
|
37,TEXT_GAIUSB314_00855_TODO_13,
|
|
38,TEXT_GAIUSB314_00855_TODO_14,
|
|
39,TEXT_GAIUSB314_00855_TODO_15,
|
|
40,TEXT_GAIUSB314_00855_TODO_16,
|
|
41,TEXT_GAIUSB314_00855_TODO_17,
|
|
42,TEXT_GAIUSB314_00855_TODO_18,
|
|
43,TEXT_GAIUSB314_00855_TODO_19,
|
|
44,TEXT_GAIUSB314_00855_TODO_20,
|
|
45,TEXT_GAIUSB314_00855_TODO_21,
|
|
46,TEXT_GAIUSB314_00855_TODO_22,
|
|
47,TEXT_GAIUSB314_00855_TODO_23,
|
|
48,TEXT_GAIUSB314_00855_SYSTEM_100_000,"受注するには、進行中のメインクエストを破棄する必要があります。
|
|
メインコマンドの「コンテンツ情報」から、
|
|
「ジャーナル」を選び、破棄してください。"
|
|
49,TEXT_GAIUSB314_00855_YSHTOLA_000_000,"ええ、お探しの「女学者」は私よ。
|
|
あなたもひどい目に遭ったわね……。
|
|
……何がって、この宴の準備よ！"
|
|
50,TEXT_GAIUSB314_00855_YSHTOLA_000_001,"あなたは、歓待されるべき「腕の立つ冒険者」なのに、
|
|
準備をいちから手伝わされていたの。"
|
|
51,TEXT_GAIUSB314_00855_YSHTOLA_000_002,"ゲゲルジュも、とんだ勘違いをしたものだわ……。
|
|
彼に、文句のひとつでも言ってらっしゃい。"
|
|
52,TEXT_GAIUSB314_00855_GEGERUJU_000_100,"ひぇぇぇ！！
|
|
どうか許してほしいんじゃよ～～！"
|
|
53,TEXT_GAIUSB314_00855_GEGERUJU_000_101,"すすす、すみませんっしたぁぁぁぁぁ！！
|
|
せっせと働いてたもんじゃから、新しい使用人かとぉぉ！
|
|
……このとおりじゃぁぁ！"
|
|
54,TEXT_GAIUSB314_00855_WHEISKAET_000_102,"(-？？？？-)何とぼけたツラしてやがる。
|
|
主役がそれじゃ、宴も盛り上がらんだろう。"
|
|
55,TEXT_GAIUSB314_00855_WHEISKAET_000_103,旦那様とお前らだけじゃ、寂しかろうと思ってな。
|
|
56,TEXT_GAIUSB314_00855_YSHTOLA_000_104,"招待状をありがとう、海雄旅団の元副団長さん。
|
|
……でも、盛り上がれというならば、
|
|
まずは本人への説明が先ではないかしら？"
|
|
57,TEXT_GAIUSB314_00855_WHEISKAET_000_105,"そうだな、お前には説明しておかねばなるまい。
|
|
……かつて海雄旅団には、ある取り決めがあった。"
|
|
58,TEXT_GAIUSB314_00855_WHEISKAET_000_106,"団長が選出した5人の団員……。
|
|
我ら「五傑衆」の承認なく、蛮神に挑むことは認めない。
|
|
仲間の命を無駄にしないための、鉄のシキタリだった。"
|
|
59,TEXT_GAIUSB314_00855_WHEISKAET_000_107,"勇ましき「度胸」を量るランドゥネル。
|
|
巧みな「技」を量るウ・オド・ヌン。"
|
|
60,TEXT_GAIUSB314_00855_WHEISKAET_000_108,"臨機応変な「機転」を量るブレイフロクス。
|
|
不屈の「心」を量るシャマニ・ローマニ。"
|
|
61,TEXT_GAIUSB314_00855_WHEISKAET_000_109,"そして、強き「力」を量るのが、この俺……。
|
|
副団長ヴェイスケートの役目だったのだ。"
|
|
62,TEXT_GAIUSB314_00855_WHEISKAET_000_110,"いずれも、蛮神と戦うのに必要な素質だ。
|
|
圧倒的な力の相手に勝利を収めるため、
|
|
俺たちは、共に命をかける仲間を見定めてきた。"
|
|
63,TEXT_GAIUSB314_00855_YSHTOLA_000_111,"あら、無駄に使い走りにしていたわけではないのね。
|
|
……それで、結果はどうだったのかしら？"
|
|
64,TEXT_GAIUSB314_00855_LANDENEL_000_112,おいおい、宴の準備をさせたんだぜ？
|
|
65,TEXT_GAIUSB314_00855_UODHNUN_000_113,"ここに並べられた料理は、
|
|
どれも中途半端な猛者に揃えられるものじゃねぇ。"
|
|
66,TEXT_GAIUSB314_00855_SHAMANILOHMANI_000_114,同時に、私たちの信頼の証でもあります。
|
|
67,TEXT_GAIUSB314_00855_BRAYFLOX_000_115,"シュコォ、シュコォ……
|
|
オマエ 負けないゴブ！
|
|
タイタン たお～す！"
|
|
68,TEXT_GAIUSB314_00855_WHEISKAET_000_116,"……というわけだ、。
|
|
海雄旅団は、お前のタイタン討伐に全面的に協力しよう。"
|
|
69,TEXT_GAIUSB314_00855_WHEISKAET_000_117,俺たちの英雄譚を、お前に託す。
|
|
70,TEXT_GAIUSB314_00855_WHEISKAET_000_118,"さあ宴だ！ 踊り子たちの準備はいいな？
|
|
ディルストヴェイツの料理は、ロータノ海で一番ンまいぞ！"
|
|
71,TEXT_GAIUSB314_00855_WHEISKAET_000_119,"久方ぶりに、蛮神「タイタン」討伐の英雄を送り出すんだ。
|
|
宴席まで老け込むんじゃねぇぞ、野郎ども！"
|
|
72,TEXT_GAIUSB314_00855_COMPANYOFHEROES_000_120,(-元海雄旅団の団員たち-)オォォォ！
|
|
73,TEXT_GAIUSB314_00855_LANDENEL_000_060,"こうして、昔なじみと再会しちまうとよォ！
|
|
テメェみたいに、また冒険を始めたくなっちまうぜェェ！！"
|
|
74,TEXT_GAIUSB314_00855_UODHNUN_000_065,"忘れられたオアシスを離れるのは久しぶりだ。
|
|
旧知の仲間と、うまい飯……か。
|
|
たまには、悪くねぇな。"
|
|
75,TEXT_GAIUSB314_00855_BRAYFLOX_000_070,"珍味 ウマ～イ！
|
|
景色 キレ～イ！"
|
|
76,TEXT_GAIUSB314_00855_SHAMANILOHMANI_000_075,"風が心地良いですね。
|
|
今日は、素晴らしい日になりそうだ。"
|
|
77,TEXT_GAIUSB314_00855_NPC_000_025,"宴の主役なんだから、もっともっと楽しんで？
|
|
アタシたちも、今日はアナタのために踊るわ。うふっ。"
|
|
78,TEXT_GAIUSB314_00855_NPC_000_020,"うふふ、アタシの踊りはいかが？
|
|
とろけるような甘い夢を見せてあげる。"
|
|
79,TEXT_GAIUSB314_00855_SYSTEM_000_030,をたいらげた！
|
|
80,TEXT_GAIUSB314_00855_WHEISKAET_000_040,"お前の「力」は本物だ。
|
|
その実力があれば、蛮神「タイタン」に勝てるだろう。
|
|
いい報せが来るのを待ってるぞ。"
|
|
81,TEXT_GAIUSB314_00855_LANDENEL_000_041,"へへっ、テメェの「度胸」があればよォ、
|
|
タイタンを前にしても、怯むことはないはずだぜ？
|
|
きつい一発を、ぶッ込んできやがれ！"
|
|
82,TEXT_GAIUSB314_00855_UODHNUN_000_042,"お前なら、タイタンにも勝てちまうかもしれねぇな。
|
|
俺が認めた「技量」があるんだ、自信持てよ？"
|
|
83,TEXT_GAIUSB314_00855_BRAYFLOX_000_043,"オマエ 結構 みどころ あるゴブ！
|
|
「機転」 活かして タイタン 倒せ～！"
|
|
84,TEXT_GAIUSB314_00855_SHAMANILOHMANI_000_044,"タイタンは恐ろしい蛮神です。
|
|
勝利を掴むのは、容易ではないでしょう。"
|
|
85,TEXT_GAIUSB314_00855_SHAMANILOHMANI_000_045,"ですが、私には見えます。
|
|
不屈の「心」でタイタンに挑み、勝利するあなたの姿が。
|
|
……ご武運お祈りしています。"
|
|
86,TEXT_GAIUSB314_00855_YSHTOLA_000_050,"まったく、ヴェイスケートたちも人が悪いわ。
|
|
でもこれで、タイタンに挑む方法を聞けそうね。"
|
|
87,TEXT_GAIUSB314_00855_YSHTOLA_000_051,"さぁ、ヴェイスケートから聞きだしましょう。
|
|
そして、蛮神「タイタン」を必ず……。"
|