mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-30 05:29:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
98 lines
5.6 KiB
CSV
98 lines
5.6 KiB
CSV
0,TEXT_GAIUSB509_00878_SEQ_00,聖アダマ・ランダマ教会のエルネドは、シルフ族の遺体を運んで欲しいようだ。
|
|
1,TEXT_GAIUSB509_00878_SEQ_01,冒険者が運んだ砂の家の遺体の中にシルフ族の遺体があった。「」をシルフの仮宿の「コムシオ」へ託そう。
|
|
2,TEXT_GAIUSB509_00878_SEQ_02,ノラクシアはシルフ族らの手によって埋葬されるようだ。聖アダマ・ランダマ教会に戻り、「エルネド」に報告しよう。
|
|
3,TEXT_GAIUSB509_00878_SEQ_03,エルネドに報告した。勇敢な仲間、ノラクシアの冥福を祈ろう。
|
|
4,TEXT_GAIUSB509_00878_SEQ_04,
|
|
5,TEXT_GAIUSB509_00878_SEQ_05,
|
|
6,TEXT_GAIUSB509_00878_SEQ_06,
|
|
7,TEXT_GAIUSB509_00878_SEQ_07,
|
|
8,TEXT_GAIUSB509_00878_SEQ_08,
|
|
9,TEXT_GAIUSB509_00878_SEQ_09,
|
|
10,TEXT_GAIUSB509_00878_SEQ_10,
|
|
11,TEXT_GAIUSB509_00878_SEQ_11,
|
|
12,TEXT_GAIUSB509_00878_SEQ_12,
|
|
13,TEXT_GAIUSB509_00878_SEQ_13,
|
|
14,TEXT_GAIUSB509_00878_SEQ_14,
|
|
15,TEXT_GAIUSB509_00878_SEQ_15,
|
|
16,TEXT_GAIUSB509_00878_SEQ_16,
|
|
17,TEXT_GAIUSB509_00878_SEQ_17,
|
|
18,TEXT_GAIUSB509_00878_SEQ_18,
|
|
19,TEXT_GAIUSB509_00878_SEQ_19,
|
|
20,TEXT_GAIUSB509_00878_SEQ_20,
|
|
21,TEXT_GAIUSB509_00878_SEQ_21,
|
|
22,TEXT_GAIUSB509_00878_SEQ_22,
|
|
23,TEXT_GAIUSB509_00878_SEQ_23,
|
|
24,TEXT_GAIUSB509_00878_TODO_00,シルフの仮宿のコムシオにを渡す
|
|
25,TEXT_GAIUSB509_00878_TODO_01,聖アダマ・ランダマ教会のエルネドと話す
|
|
26,TEXT_GAIUSB509_00878_TODO_02,
|
|
27,TEXT_GAIUSB509_00878_TODO_03,
|
|
28,TEXT_GAIUSB509_00878_TODO_04,
|
|
29,TEXT_GAIUSB509_00878_TODO_05,
|
|
30,TEXT_GAIUSB509_00878_TODO_06,
|
|
31,TEXT_GAIUSB509_00878_TODO_07,
|
|
32,TEXT_GAIUSB509_00878_TODO_08,
|
|
33,TEXT_GAIUSB509_00878_TODO_09,
|
|
34,TEXT_GAIUSB509_00878_TODO_10,
|
|
35,TEXT_GAIUSB509_00878_TODO_11,
|
|
36,TEXT_GAIUSB509_00878_TODO_12,
|
|
37,TEXT_GAIUSB509_00878_TODO_13,
|
|
38,TEXT_GAIUSB509_00878_TODO_14,
|
|
39,TEXT_GAIUSB509_00878_TODO_15,
|
|
40,TEXT_GAIUSB509_00878_TODO_16,
|
|
41,TEXT_GAIUSB509_00878_TODO_17,
|
|
42,TEXT_GAIUSB509_00878_TODO_18,
|
|
43,TEXT_GAIUSB509_00878_TODO_19,
|
|
44,TEXT_GAIUSB509_00878_TODO_20,
|
|
45,TEXT_GAIUSB509_00878_TODO_21,
|
|
46,TEXT_GAIUSB509_00878_TODO_22,
|
|
47,TEXT_GAIUSB509_00878_TODO_23,
|
|
48,TEXT_GAIUSB509_00878_SYSTEM_100_000,"受注するには、進行中のメインクエストを破棄する必要があります。
|
|
メインコマンドの「コンテンツ情報」から、
|
|
「ジャーナル」を選び、破棄してください。"
|
|
49,TEXT_GAIUSB509_00878_ELUNED_000_000,"お預かりした遺体の中に、シルフ族の遺体がございました。
|
|
……この遺体を、黒衣森の「シルフの仮宿」へ、
|
|
返しに行っていただけるでしょうか。"
|
|
50,TEXT_GAIUSB509_00878_ELUNED_000_001,"シルフ族は、我々とは異なる独自の文化を持つと聞きます。
|
|
……きっと、このシルフ族も自分の故郷で、
|
|
ゆっくりと眠りたいでしょうから……。"
|
|
51,TEXT_GAIUSB509_00878_KOMUXIO_000_010,"アナタ! 仮宿へようこそでふっち!
|
|
……そういえば、砂の家にオツトメしてる、
|
|
ノラクシアは元気なのでふっち?"
|
|
52,TEXT_GAIUSB509_00878_KOMUXIO_000_011,"……ふえ? ……ノラクシアなので……ふっち!?
|
|
どどど、どういうことなのでふっち!?
|
|
ななな、なんなのでふっち!?"
|
|
53,TEXT_GAIUSB509_00878_FRIXIO_000_020,"コムシオ、何事なのでぶっち?
|
|
んもう、さわがちいのでぶっち。"
|
|
54,TEXT_GAIUSB509_00878_KOMUXIO_000_021,"長ちゃま!
|
|
ちょうどよかったのでふっち!"
|
|
55,TEXT_GAIUSB509_00878_FRIXIO_000_022,"これは冒険者どの!
|
|
仮宿にようこそでぶっち!
|
|
今日は何の用なのでぶっち?"
|
|
56,TEXT_GAIUSB509_00878_FRIXIO_000_023,"なんと、そんなことがあったのでぶっち!?
|
|
……くわしい話を聞かせてほしいのでぶっち。"
|
|
57,TEXT_GAIUSB509_00878_FRIXIO_000_024,"……そうだったのでぶっち……。
|
|
ノラクシアは逝ってしまったのでぶっちか……。"
|
|
58,TEXT_GAIUSB509_00878_KOMUXIO_000_025,ノラクシア……。
|
|
59,TEXT_GAIUSB509_00878_FRIXIO_000_026,"ノラクシアに砂の家へ行くのを奨めたのは、
|
|
ワチシなのでぶっち……。
|
|
暁の方々や冒険者どのに、責任はないのでぶっち。"
|
|
60,TEXT_GAIUSB509_00878_FRIXIO_000_027,"冒険者どの……。
|
|
ノラクシアは、最後まで立派だったのでぶっち?"
|
|
61,TEXT_GAIUSB509_00878_FRIXIO_000_028,"……よかったのでぶっち。
|
|
きっとノラクシアも、お役に立てて喜んでいるのでぶっち。"
|
|
62,TEXT_GAIUSB509_00878_FRIXIO_000_029,"……冒険者どの、ありがとうなのでぶっち。
|
|
ノラクシアは、ここでちゃんと弔うでぶっち。"
|
|
63,TEXT_GAIUSB509_00878_FRIXIO_000_030,"お世話になった教会の方々にも、
|
|
礼を言っておいてほしいのでぶっち。"
|
|
64,TEXT_GAIUSB509_00878_KOMUXIO_000_031,"ノラクシアを殺ちたのは「テイコク」なのでふっち?
|
|
……アイツたち、ゆるさないのでふっち……。"
|
|
65,TEXT_GAIUSB509_00878_KOMUXIO_000_032,"アナタ、いつか「テイコク」と戦う時がきたら、
|
|
シルフ族はチカラを貸すのでふっち。
|
|
ノラクシアの想いは、シルフ族みんなで紡ぐのでふっち!"
|
|
66,TEXT_GAIUSB509_00878_ELUNED_000_040,"黒衣森までの旅路、大変ご苦労さまでございました。
|
|
これでお預かりした遺体はすべて弔えました。
|
|
あのシルフ族も、故郷で穏やかに眠ることができましょう。"
|
|
67,TEXT_GAIUSB509_00878_ELUNED_000_041,"……まあ、シルフ族の長がお礼を?
|
|
私には祈ることしかできませんでしたが、
|
|
残された方の悲しみが少しでも癒えたのなら幸いです。"
|