ffxiv-datamining/csv/ja/quest/010/GaiUsc605_01005.csv

0,TEXT_GAIUSC605_01005_SEQ_00,シドは魔導アーマーの修理をするにあたり、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
1,TEXT_GAIUSC605_01005_SEQ_01,魔導アーマーの心臓部「魔導コア」の損傷が激しく、新たなものを作る必要があるようだ。解決方法について「ウェッジ」から話を聞こう。
2,TEXT_GAIUSC605_01005_SEQ_02,「魔導コア」の修復には「」が必要らしい。ウルダハの「彫金師ギルド」のギルドマスター「セレンディピティー」に相談しよう。
3,TEXT_GAIUSC605_01005_SEQ_03,セレンディピティーから「」を入手した。レヴナンツトールに戻り、隠された工房の「ウェッジ」に渡そう。隠された工房へは、スラフボーンが誘導してくれるはずだ。
4,TEXT_GAIUSC605_01005_SEQ_04,冒険者の運んだ部品のおかげで修理が完了した。「ウェッジ」と話して魔導アーマーに乗り、修理できているか確認しよう。
5,TEXT_GAIUSC605_01005_SEQ_05,魔導アーマーは問題なく起動しているようだ。まず「崩壊したキャンプの高台」まで移動してみよう。魔導アーマーを降りた場合は、ウェッジに声をかければ、もう一度乗せてくれるそうだ。
6,TEXT_GAIUSC605_01005_SEQ_06,脚部には問題ないようだ。次は「崩壊したキャンプの北端」まで移動してみよう。
7,TEXT_GAIUSC605_01005_SEQ_07,膝部にも問題はないようだ。最後に「ウェッジの前」まで移動してみよう。
8,TEXT_GAIUSC605_01005_SEQ_08,魔導アーマーが問題なく駆動することを確認した。「ウェッジ」に報告しよう。
9,TEXT_GAIUSC605_01005_SEQ_09,どうやら、組みこんだ魔導コアが正常に動いていないようだ。ウェッジの提案に乗り、魔導アーマーにエモート「歓迎する」をしてみよう。
10,TEXT_GAIUSC605_01005_SEQ_10,魔導アーマーが、わずかに反応したような気がするが……。はたしてこれで良いのだろうか。「ビッグス」に報告しよう。
11,TEXT_GAIUSC605_01005_SEQ_11,帝国兵の手から魔導アーマーを守ることができた。魔導コアも正常に動きだしたように見えるが……。隠された工房の「シド」に報告しよう。
12,TEXT_GAIUSC605_01005_SEQ_12,魔導アーマーが正常に起動し、作戦準備はすべて整った。いよいよ、ミンフィリアたちを奪還することになる。気を引き締めてかかろう。
13,TEXT_GAIUSC605_01005_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC605_01005_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC605_01005_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC605_01005_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC605_01005_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC605_01005_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC605_01005_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC605_01005_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC605_01005_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC605_01005_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC605_01005_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC605_01005_TODO_00,ウェッジと話す
25,TEXT_GAIUSC605_01005_TODO_01,彫金師ギルドのセレンディピティーと話す
26,TEXT_GAIUSC605_01005_TODO_02,隠された工房のウェッジにを渡す
27,TEXT_GAIUSC605_01005_TODO_03,ウェッジと話す
28,TEXT_GAIUSC605_01005_TODO_04,魔導アーマーに乗って崩壊したキャンプの高台へ移動する
29,TEXT_GAIUSC605_01005_TODO_05,魔導アーマーに乗って崩壊したキャンプの北端へ移動する
30,TEXT_GAIUSC605_01005_TODO_06,魔導アーマーに乗ってウェッジの前へ移動する
31,TEXT_GAIUSC605_01005_TODO_07,ウェッジと話す
32,TEXT_GAIUSC605_01005_TODO_08,魔導アーマーに「歓迎する」をする
33,TEXT_GAIUSC605_01005_TODO_09,ビッグスと話す
34,TEXT_GAIUSC605_01005_TODO_10,シドに報告
35,TEXT_GAIUSC605_01005_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC605_01005_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC605_01005_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC605_01005_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC605_01005_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC605_01005_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC605_01005_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC605_01005_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC605_01005_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC605_01005_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC605_01005_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC605_01005_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC605_01005_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC605_01005_CID_000_000,"「魔導アーマー」の修理は順調に進んでいるぜ。
完了まで、それほど時間もかからないだろう。
……ただ、ひとつだけ問題があってな。"
49,TEXT_GAIUSC605_01005_CID_000_001,"やはり制御装置に使っている、
魔導コアの損傷が激しいようだ。
……もともと、これは脆い部品でもあるからな。"
50,TEXT_GAIUSC605_01005_CID_000_002,"……コアとは、いわば頭脳だ。
このまま無理に使い続けることもできなくはないが、
入れ替えておいたほうが得策だろう。"
51,TEXT_GAIUSC605_01005_CID_000_003,"このエオルゼアで帝国製と同じコアを作ることは難しいが、
ウェッジが何か思いついたと言っていた。
話を聞いてみてもらえるか。"
52,TEXT_GAIUSC605_01005_SLAFBORN_000_005,"工房に入るのか？
我々も気をつけているが、コッソリ入るのだぞ。"
53,TEXT_GAIUSC605_01005_Q1_000_000,「隠された工房」に入りますか？
54,TEXT_GAIUSC605_01005_A1_000_001,はい
55,TEXT_GAIUSC605_01005_A1_000_002,いいえ
56,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_000_010,"シド親方に聞いたッス？
魔導アーマーの「魔導コア」が
使いものにならない状態ッス……。"
57,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_000_011,"コアは壊れやすい部品ッス。
だから、破棄された帝国の魔導兵器からの
回収は難しいと思うッス。"
58,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_000_012,"……そこで閃いたッス！
魔導コアの代わりに、マメットに使われている、
「」を使うッス！"
59,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_000_013,"人形が自律動作できるほどのコア……
魔導アーマーの制御に使うくらいなら余裕なはずッス！"
60,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_000_014,"ウルダハの「彫金師ギルド」に連絡をしておいたから、
「」を受け取ってきてほしいッス。
……もしかしたら、いいお値段するかもッス……。"
61,TEXT_GAIUSC605_01005_SERENDIPITY_000_020,"どうもこんにちは！
「彫金」についてお尋ねですか？"
62,TEXT_GAIUSC605_01005_SERENDIPITY_000_021,"……あら、「」を？
はい、ガーロンド・アイアンワークスのウェッジさまより、
ご連絡を承っております。"
63,TEXT_GAIUSC605_01005_SERENDIPITY_000_022,"あ、お代は結構ですよっ！
実は先ほど、アルフィノさまからもご連絡がありました。
なんでも、とても重要なことにご使用になるとか！"
64,TEXT_GAIUSC605_01005_SERENDIPITY_000_023,"アルフィノさまには、先代からお世話になっているのです。
ですから、当ギルドにある「」の中でも、
とびっきりの一品をご用意させていただきました。"
65,TEXT_GAIUSC605_01005_SERENDIPITY_000_024,"こちらをお持ちください。
みなさまのご武運をお祈りしておりますっ！"
66,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_000_030,"ウズウズ……早く「魔導アーマー」を起動させたいッス！
「」は、手に入ったッス？"
67,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_000_031,"おお、これッス！
助かったッス！"
68,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_000_032,"これは、かなり上等な代物ッス……。
いいお値段したッス？　お金足りたッス？"
69,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_000_033,"なんと！？　アルフィノ様のおかげでタダ……ッス！？
さすが、ルヴェユール家の御曹司……
格の差ってのを感じるッス……。"
70,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_000_034,"さて、こっちの準備はできてるッス。
さっそく「魔導アーマー」に取り付けるッス！"
71,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_000_035,"できたッス。
フッフー！　我ながら、いい腕前ッス！
よし、魔導アーマー起動ッス！"
72,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_000_036,"……あれ？
この！"
73,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_000_037,今度こそ、魔導アーマー起動ッス！
74,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_000_038,"さっそく試運転ッス！
具合を見るから、試し乗りしてほしいッス！"
75,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_100_035,"さっそく試運転をするッス！
まずは「魔導アーマー」に乗ってみるッス。"
76,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_090_036,"その辺りを何箇所か回ってみて、状態を見てみるッス。
中央の高台を一番上まで登ってみるッス。"
77,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_100_036,"もし、魔導アーマーから降りたときは、
オイラに声をかけてくれれば試運転を再開するッス！"
78,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_000_040,"(-ウェッジ-)……ふむふむ「脚」は問題なし……ッス。
バッチリッス！
次はそこから飛び降りて、北に向かって全力疾走ッス！"
79,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_000_041,"魔導アーマーの試運転を再開するッス！
さっそく乗るッス！"
80,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_000_042,"(-ウェッジ-)魔導アーマーに乗ってないと意味ないッス！
試運転を再開するなら、
オイラに声をかけてほしいッス！"
81,TEXT_GAIUSC605_01005_BIGGS_000_043,"試運転は、何度やっても緊張するな……。
しかもシド親方に見られてるなんて、
新米の頃を思い出すぜ。"
82,TEXT_GAIUSC605_01005_CID_000_044,"俺が戻ってから、最初の大物だ。
ガーロンド・アイアンワークスの名にかけて、
きっちり修理しないとな。"
83,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_000_050,"(-ウェッジ-)……よしよし「膝」も問題なし……ッス。
バッチリッス！
最後に、こっちまで戻ってくるッス。"
84,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_000_060,"(-ウェッジ-)……うむうむ「腰」も問題なし……ッス。
言うことなしッス、おつかれさまでしたッス！
「魔導アーマー」を降りてほしいッス。"
85,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_000_070,"駆動系はまずまずッス。
あとでビッグスに調整してもらえば元通りッス。
でも制御系が……。"
86,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_000_071,"は、動作してるッス……。
……でも、なんか正常には動いていないッス。"
87,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_000_072,"もしかして、手荒く扱い過ぎたッス！？
もっと歓迎しないとダメッス！？
よし！　みんなで「魔導アーマー」を「歓迎する」ッス！"
88,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_000_080,"みんなで「魔導アーマー」を「歓迎する」ッス！
ガーロンド・アイアンワークスへようこそッス！！"
89,TEXT_GAIUSC605_01005_BIGGS_000_090,"……よ、ようこそ、ガーロンド・アイアンワークスへ……。
「歓迎する」って……こ、こうかよウェッジ……？"
90,TEXT_GAIUSC605_01005_CID_000_100,"魔導兵器に「歓迎する」なんざ、ウェッジらしいな。
コアには感情なんざ存在しないが、
まぁ物に感謝するってのは、たしかに大事な心がけだぜ。"
91,TEXT_GAIUSC605_01005_MAGITEKARMOR_000_110,…………。
92,TEXT_GAIUSC605_01005_MAGITEKARMOR_000_120,………………！
93,TEXT_GAIUSC605_01005_MAGITEKARMOR_000_130,…………。
94,TEXT_GAIUSC605_01005_BIGGS_000_140,（★未使用／削除予定★）
95,TEXT_GAIUSC605_01005_BIGGS_000_700,"うーん、魔法人形のコアは動いているんだがなぁ。
いったい何が原因だ……？
……せっかくの歓迎も台無しだぜ。"
96,TEXT_GAIUSC605_01005_CID_000_701,"駆動系は大丈夫だが、問題は制御装置か。
……この「魔導アーマー」は、
制御装置が操縦補助をしているんだ。"
97,TEXT_GAIUSC605_01005_CID_000_702,"これがないと、細かな足回りの操作まで、
全部手動で操縦しなくちゃならん。
……そうなりゃ、操作に慣れるまで数年はかかる。"
98,TEXT_GAIUSC605_01005_CID_000_703,"お前が手に入れてくれた魔法人形のコアは
しっかり動いてはいるんだが……。
なぜか、現状だと半分も補助できていなくてな。"
99,TEXT_GAIUSC605_01005_CID_000_704,"……ウェッジ。
こいつが「眠っている」原因はわかるか？"
100,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_000_705,"原因不明でわからないッス……。
なんだか「起きる」のを嫌がっているみたいッス。
……こいつも寝不足ッス？"
101,TEXT_GAIUSC605_01005_BIGGS_000_706,"た、大変だ！
シド親方、帝国のやつらが襲ってきた！"
102,TEXT_GAIUSC605_01005_CID_000_707,"なんだと！？
クソッ、さすがにバレちまったか！"
103,TEXT_GAIUSC605_01005_IMPERIALCENTURION_000_708,"あったぞ、鹵獲されたリーパーだ！
取り押さえろ！"
104,TEXT_GAIUSC605_01005_IMPERIALCENTURION_000_709,"なにッ！？
……奴はシド・ナン・ガーロンド！？
それに、例の冒険者ではないか！"
105,TEXT_GAIUSC605_01005_IMPERIALCENTURION_000_710,"おい、本部へ連絡しろ！
援軍を要請するんだ！"
106,TEXT_GAIUSC605_01005_CID_000_711,そうは行くかよッ！
107,TEXT_GAIUSC605_01005_IMPERIALRUNNER_000_712,"こちら調査隊！
本部、応答願います！
……本部？　本部、応答を！"
108,TEXT_GAIUSC605_01005_IMPERIALRUNNER_000_713,"ダ、ダメです！
強力な妨害雷波が生じているもよう！
通信できません！"
109,TEXT_GAIUSC605_01005_IMPERIALCENTURION_000_714,"姑息な真似を！
シドの仕業か……！"
110,TEXT_GAIUSC605_01005_IMPERIALCENTURION_000_715,"ええいッ、かまわん！
リーパーを破壊しろ！"
111,TEXT_GAIUSC605_01005_CID_000_716,"あの魔導兵器、やっかいだな……。
いいか、なんとしても「魔導アーマー」を守るんだ！"
112,TEXT_GAIUSC605_01005_BIGGS_000_141,（ＱＩＢ）
113,TEXT_GAIUSC605_01005_BIGGS_000_142,ビッグスと会話Ncut・戦闘後
114,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_000_740,"シド親方ッ！
見るッス……「魔導アーマー」が！"
115,TEXT_GAIUSC605_01005_CID_000_741,"ようやく起きやがった！
……これで、準備が整ったな。"
116,TEXT_GAIUSC605_01005_CID_000_742,"Player。
いよいよだぜッ！"
117,TEXT_GAIUSC605_01005_CID_000_743,"帝国の要塞「カストルム・セントリ」に潜入して、
ミンフィリアを助けだすぞ！"
118,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_000_744,"フッフー！
これで完成ッス！"
119,TEXT_GAIUSC605_01005_CID_000_910,"ようやく「魔導アーマー」がちゃんと起動したな！
最終調整が残っているが、これはすぐに終わるだろう。"
120,TEXT_GAIUSC605_01005_CID_000_911,"すべての準備は完了……！
さて、我らが姫様の救出に向かおうぜ！"
121,TEXT_GAIUSC605_01005_QIB_TODO001,魔導アーマーを守って帝国兵を倒せ！
122,TEXT_GAIUSC605_01005_TEIKOKU_TAICHO_BATTLETALK_01,"リーパーを破壊せよ！
反逆者どもの企みを阻止するのだ！"
123,TEXT_GAIUSC605_01005_CID_BATTLETALK_02,"こいつの修理は、うちが預かってんだ。
お前らには壊させねぇ！"
124,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_BATTLETALK_03,やばいッス！　魔導アーマーを守ってほしいッス！
125,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_BATTLETALK_04,ああっ、魔導アーマーがやられてるッス！
126,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_BATTLETALK_05,まずいッス、やばいッス、壊されちゃうッス！
127,TEXT_GAIUSC605_01005_WEDGE_BATTLETALK_06,うぅ……魔導アーマー、修理不可能ッス……。
128,TEXT_GAIUSC605_01005_BIGGS_BATTLETALK_07,よし！　増援はこない、そいつらで終わりだ！
129,TEXT_GAIUSC605_01005_CID_BATTLETALK_DEAD,くっ……魔導アーマーを頼む……！