Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/012/BanSyl304_01280.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

103 lines
6.2 KiB
CSV

0,TEXT_BANSYL304_01280_SEQ_00,シルフの仮宿のモキシアは、冒険者にやってもらいたいことがあるようだ。
1,TEXT_BANSYL304_01280_SEQ_01,モキシアの依頼を受けた。シルフ領西部の怪しいグリダニア人に「」を使い、現れた「」を3体討伐しよう。
2,TEXT_BANSYL304_01280_SEQ_02,怪しいグリダニア人に化けていたを討伐した。シルフの仮宿の「モキシア」に報告しよう。
3,TEXT_BANSYL304_01280_SEQ_03,モキシアに報告した。モキシアは、悪い子シルフの悪だくみを未然に防ぐことができてご満悦のようだったが、当の悪い子シルフたちは懲りていないだろうと警戒を強めているようだ。またの機会に協力しよう。
4,TEXT_BANSYL304_01280_SEQ_04,
5,TEXT_BANSYL304_01280_SEQ_05,
6,TEXT_BANSYL304_01280_SEQ_06,
7,TEXT_BANSYL304_01280_SEQ_07,
8,TEXT_BANSYL304_01280_SEQ_08,
9,TEXT_BANSYL304_01280_SEQ_09,
10,TEXT_BANSYL304_01280_SEQ_10,
11,TEXT_BANSYL304_01280_SEQ_11,
12,TEXT_BANSYL304_01280_SEQ_12,
13,TEXT_BANSYL304_01280_SEQ_13,
14,TEXT_BANSYL304_01280_SEQ_14,
15,TEXT_BANSYL304_01280_SEQ_15,
16,TEXT_BANSYL304_01280_SEQ_16,
17,TEXT_BANSYL304_01280_SEQ_17,
18,TEXT_BANSYL304_01280_SEQ_18,
19,TEXT_BANSYL304_01280_SEQ_19,
20,TEXT_BANSYL304_01280_SEQ_20,
21,TEXT_BANSYL304_01280_SEQ_21,
22,TEXT_BANSYL304_01280_SEQ_22,
23,TEXT_BANSYL304_01280_SEQ_23,
24,TEXT_BANSYL304_01280_TODO_00,"シルフ領西部の怪しいグリダニア人にを使い
を討伐"
25,TEXT_BANSYL304_01280_TODO_01,モキシアに報告
26,TEXT_BANSYL304_01280_TODO_02,
27,TEXT_BANSYL304_01280_TODO_03,
28,TEXT_BANSYL304_01280_TODO_04,
29,TEXT_BANSYL304_01280_TODO_05,
30,TEXT_BANSYL304_01280_TODO_06,
31,TEXT_BANSYL304_01280_TODO_07,
32,TEXT_BANSYL304_01280_TODO_08,
33,TEXT_BANSYL304_01280_TODO_09,
34,TEXT_BANSYL304_01280_TODO_10,
35,TEXT_BANSYL304_01280_TODO_11,
36,TEXT_BANSYL304_01280_TODO_12,
37,TEXT_BANSYL304_01280_TODO_13,
38,TEXT_BANSYL304_01280_TODO_14,
39,TEXT_BANSYL304_01280_TODO_15,
40,TEXT_BANSYL304_01280_TODO_16,
41,TEXT_BANSYL304_01280_TODO_17,
42,TEXT_BANSYL304_01280_TODO_18,
43,TEXT_BANSYL304_01280_TODO_19,
44,TEXT_BANSYL304_01280_TODO_20,
45,TEXT_BANSYL304_01280_TODO_21,
46,TEXT_BANSYL304_01280_TODO_22,
47,TEXT_BANSYL304_01280_TODO_23,
48,TEXT_BANSYL304_01280_MOXIA_000_000,"むむむ……冒険者さん、聞いてほしいでふっち!
悪い子シルフの3人組がヒトに化けて、
グリダニアに潜り込もうとしてるらしいのでふっち!"
49,TEXT_BANSYL304_01280_MOXIA_000_001,"きっと、仮宿のシルフ族の悪口をいいふらして、
グリダニアのヒトたちが、わたぴたちをいぢめるように、
ダマくらかすつもりでふっち!"
50,TEXT_BANSYL304_01280_MOXIA_000_002,"悪い子シルフがグリダニアに潜り込む前に止めるでふっち!
シルフ領の西側へ向かって、
「怪しいグリダニア人」を見つけるでふっち!"
51,TEXT_BANSYL304_01280_MOXIA_000_003,"この「」を使って、
「グリダニア人」に化けた悪い子シルフの正体をあばいたら、
やっつけてほしいでふっち!"
52,TEXT_BANSYL304_01280_MOXIA_000_004,(カット)
53,TEXT_BANSYL304_01280_MOXIA_000_005,(カット)
54,TEXT_BANSYL304_01280_MOXIA_000_010,"シルフ領の西側で「怪しいグリダニア人」を見つけたら、
この「」を使うでふっち。
悪い子シルフが正体を現したら、やっつけちゃってでふっち!"
55,TEXT_BANSYL304_01280_SYLPHVORSAILE_000_015,"やぁ君か……僕だよ、双蛇党のボルセル大牙佐だ。
仮宿のシルフ族がグリダニアを滅ぼそうとしているようでね。
急いで、仮宿のシルフ族を討伐してくれないかい?"
56,TEXT_BANSYL304_01280_SYLPHDOORMANLOTUS_000_015,"グリダニアの危機は、仮宿のシルフ族の仕業だと判明した。
やつらの討伐作戦のため、カヌ・エ様が貴殿をお待ちだ。
さっそく「不語仙の座卓」へ向かうか?"
57,TEXT_BANSYL304_01280_SYLPHBEATINE_000_015,"冒険者さん……大変です……。
仮宿のシルフ族のイタズラのせいで、木材の質が落ちています。
仮宿のシルフ族こそ……グリダニアの民の敵なんですよ……。"
58,TEXT_BANSYL304_01280_SYLPHGEVA_000_015,"あんた、仮宿のシルフ族を見かけたら、とっちめて!
やつら、革細工師ギルドで干してる皮を切り裂いてしまうの。
仮宿のシルフ族を放っておくわけにはいかないわ!"
59,TEXT_BANSYL304_01280_SYLPHFUFUCHA_000_015,"私はフフチャ、園芸師ギルドのギルドマスターです。
私たちが作った野菜を、仮宿のシルフ族が食べてしまって……
ひどいやつらだと思いませんか?"
60,TEXT_BANSYL304_01280_SYLPHMAISENTA_000_015,"わたしは黒兎堂のマイセンタ。
仮宿のシルフ族が、うちの大事な商品を盗んでいったの!
やつらこそ、グリダニアの民の敵なのよ!"
61,TEXT_BANSYL304_01280_SYLPHNICOLIAUX_000_015,"聞いてくれよ、冒険者!
最近、俺の仲間が森に行ったきり、帰ってこないんだ。
どうも仮宿のシルフ族のせいらしい、許せないだろ!?"
62,TEXT_BANSYL304_01280_OLDMAN_000_015,(カット)
63,TEXT_BANSYL304_01280_OLDWOMAN_000_015,(カット)
64,TEXT_BANSYL304_01280_SUIMMER_000_015,(カット)
65,TEXT_BANSYL304_01280_RUGAO_000_015,(カット)
66,TEXT_BANSYL304_01280_SYLPHENEMY_000_016,くやちーでふっち!
67,TEXT_BANSYL304_01280_SYLPHENEMY_000_017,あったまきたでふっち!
68,TEXT_BANSYL304_01280_SYLPHENEMY_000_018,ただじゃおかないでふっち!
69,TEXT_BANSYL304_01280_SYLPHENEMY_000_019,なんでバレたでふっち!?
70,TEXT_BANSYL304_01280_MOXIA_000_020,"よくやってくれたでふっち!
まったく、悪い子シルフは悪知恵が働くでふっち!"
71,TEXT_BANSYL304_01280_MOXIA_000_021,"きっとあいつら、まだまだ懲りないでふっち。
冒険者さん、次もまた力を貸してほちいでふっち。
よろしくでふっち。"
72,TEXT_BANSYL304_01280_POP_MESSAGE,敵の気配を感じた!!
73,TEXT_BANSYL304_01280_RECTERROR_MESSAGE,その行動は出現した敵を倒さないと実行できません