ffxiv-datamining/csv/ja/quest/014/SubSea159_01426.csv

0,TEXT_SUBSEA159_01426_SEQ_00,商人のドゥドゥザンは、困っているようだ。
1,TEXT_SUBSEA159_01426_SEQ_01,ドゥドゥザンは、海賊団「断罪党」に納品する予定だったエールの樽を、何者かに盗まれてしまったようだ。リムサ・ロミンサの「網倉」付近で、目撃者の情報を探そう。
2,TEXT_SUBSEA159_01426_SEQ_02,エールの樽を盗んだのは、断罪党の人物かもしれない。リムサ・ロミンサの「アスタリシア号」に行き、事情を聞こう。
3,TEXT_SUBSEA159_01426_SEQ_03,断罪党の下っ端海賊は、自分たちの注文の品だからといって、エールの樽を勝手に持っていってしまったようだ。下っ端海賊を叱りつけたムーンスケートは、冒険者にエールの樽の代金を預けた。国際街広場の「ドゥドゥザン」に、「」を渡そう。
4,TEXT_SUBSEA159_01426_SEQ_04,ドゥドゥザンにエールの代金を渡した。海賊相手の取引は面倒事も多いようだが、きちんと入金をしてくれる断罪党との取引は、今後も続けるようだ。
5,TEXT_SUBSEA159_01426_SEQ_05,
6,TEXT_SUBSEA159_01426_SEQ_06,
7,TEXT_SUBSEA159_01426_SEQ_07,
8,TEXT_SUBSEA159_01426_SEQ_08,
9,TEXT_SUBSEA159_01426_SEQ_09,
10,TEXT_SUBSEA159_01426_SEQ_10,
11,TEXT_SUBSEA159_01426_SEQ_11,
12,TEXT_SUBSEA159_01426_SEQ_12,
13,TEXT_SUBSEA159_01426_SEQ_13,
14,TEXT_SUBSEA159_01426_SEQ_14,
15,TEXT_SUBSEA159_01426_SEQ_15,
16,TEXT_SUBSEA159_01426_SEQ_16,
17,TEXT_SUBSEA159_01426_SEQ_17,
18,TEXT_SUBSEA159_01426_SEQ_18,
19,TEXT_SUBSEA159_01426_SEQ_19,
20,TEXT_SUBSEA159_01426_SEQ_20,
21,TEXT_SUBSEA159_01426_SEQ_21,
22,TEXT_SUBSEA159_01426_SEQ_22,
23,TEXT_SUBSEA159_01426_SEQ_23,
24,TEXT_SUBSEA159_01426_TODO_00,エールの樽の情報を集める
25,TEXT_SUBSEA159_01426_TODO_01,アスタリシア号で事情を聞く
26,TEXT_SUBSEA159_01426_TODO_02,ドゥドゥザンにを渡す
27,TEXT_SUBSEA159_01426_TODO_03,
28,TEXT_SUBSEA159_01426_TODO_04,
29,TEXT_SUBSEA159_01426_TODO_05,
30,TEXT_SUBSEA159_01426_TODO_06,
31,TEXT_SUBSEA159_01426_TODO_07,
32,TEXT_SUBSEA159_01426_TODO_08,
33,TEXT_SUBSEA159_01426_TODO_09,
34,TEXT_SUBSEA159_01426_TODO_10,
35,TEXT_SUBSEA159_01426_TODO_11,
36,TEXT_SUBSEA159_01426_TODO_12,
37,TEXT_SUBSEA159_01426_TODO_13,
38,TEXT_SUBSEA159_01426_TODO_14,
39,TEXT_SUBSEA159_01426_TODO_15,
40,TEXT_SUBSEA159_01426_TODO_16,
41,TEXT_SUBSEA159_01426_TODO_17,
42,TEXT_SUBSEA159_01426_TODO_18,
43,TEXT_SUBSEA159_01426_TODO_19,
44,TEXT_SUBSEA159_01426_TODO_20,
45,TEXT_SUBSEA159_01426_TODO_21,
46,TEXT_SUBSEA159_01426_TODO_22,
47,TEXT_SUBSEA159_01426_TODO_23,
48,TEXT_SUBSEA159_01426_DODOZAN_000_000,"困ったなあ、エールの樽が盗まれちまった……。
……あまり大きな声では言えないんだが、
海賊団「断罪党」に納品する予定の物だったんだ。"
49,TEXT_SUBSEA159_01426_DODOZAN_000_001,"だから、黒渦団やイエロージャケットに
相談するわけにもいかなくてな……ううむ。"
50,TEXT_SUBSEA159_01426_DODOZAN_000_002,"……そうだ、こんな時の冒険者じゃないか！
盗まれたエールを、探してきてくれんか？"
51,TEXT_SUBSEA159_01426_DODOZAN_000_003,"エールの樽は、網倉の辺りに置いたはずなんだ。
そこで聴きこみをすれば、目撃者がいるかもしれん。
どうか頼んだよ！"
52,TEXT_SUBSEA159_01426_MERCHANT01426_000_010,"エールの樽を見てないか、だって？
うーん、荷降ろしの最中に、誰かが持っていったよ。"
53,TEXT_SUBSEA159_01426_MERCHANT01426_000_011,"アスタリシア号の方に、堂々と持っていったから、
盗人には見えなかったけどなぁ……。"
54,TEXT_SUBSEA159_01426_MERCHANT01426_000_015,"堂々と持っていったから、
盗人には見えなかったけどなぁ……。"
55,TEXT_SUBSEA159_01426_DELIVERYMAN01426_000_020,"ドゥドゥザンの酒樽ねぇ、ハイハイ。
そういや、「中身はエールが入っているのか？」って、
確認してきた酔っぱらいがいたな。"
56,TEXT_SUBSEA159_01426_DELIVERYMAN01426_000_025,千鳥足で、だいぶ酒臭いやつだったなぁ……。
57,TEXT_SUBSEA159_01426_FISHWOMAN01426_000_030,"うーん、エールの樽かどうかはわからないけど……。
大きな樽を持っている人なら、ちょっと話したよぉ。"
58,TEXT_SUBSEA159_01426_FISHWOMAN01426_000_031,"「エールによく合う、旨い干物を売ってくれ」
……って言われたんだぁ。
黒い服を着てたから、「断罪党」の人じゃないかなぁ。"
59,TEXT_SUBSEA159_01426_FISHWOMAN01426_000_035,"黒い服を着てたから、「断罪党」の人じゃないかなぁ。
……あんまり、関わりたくないなぁ。"
60,TEXT_SUBSEA159_01426_STAFF01426_000_039,"……ヒック。
今、ダンス対決が盛り上がってるんら～！
用事なら、後にしてくれ～！"
61,TEXT_SUBSEA159_01426_MOENSLAET_000_040,"ウィ～ヒックゥ！
どうだ～、そろそろ疲れてきたんじゃねぇのかぁ～！？
降参するなら、今のうちだぜぇ～！"
62,TEXT_SUBSEA159_01426_PIRATE01426_000_041,"上役とはいえど、真剣勝負！
体の重いルガディン族に、ステップで負けはしやせん！"
63,TEXT_SUBSEA159_01426_STAFF01426_000_042,"ヒルフィル頭領の右腕、ムーンスケート様が勝つか！？
若手の新星が勝つか！？
ギャッハッハ、久しぶりに愉快な酒だぜぇ～！"
64,TEXT_SUBSEA159_01426_STAFF01426_000_043,"……ヒック。
なんらぁ、しつけぇなぁ～。
ムーンスケート様たちのダンスが気になるのかぁ～？"
65,TEXT_SUBSEA159_01426_STAFF01426_000_044,"昔々ぃ……えぇと300年前ぇ、
あるところにぃ、「禁欲提督」って呼ばれていた、
フジツボみてぇに頭の固いバカ提督がいたんらよぉ～。"
66,TEXT_SUBSEA159_01426_STAFF01426_000_045,"そいつはぁ、酒類をすべて禁止した上に、
酒宴のダンス対決までも、ご法度にしやがったんらぁ～。
……でも、酒宴好きな海の民はへこたれなかったのらぁ！"
67,TEXT_SUBSEA159_01426_STAFF01426_000_046,"酒宴を監視する、お役人どもの目をごまかすためぇ、
窓の外から見える上半身だけを固定してぇ、
下半身だけで踊るステップダンスを考えたのらぁ！"
68,TEXT_SUBSEA159_01426_STAFF01426_000_047,"すごいだろぉ？
……そうかそうかぁ、お前も踊りたくなったんらな……ヒック。"
69,TEXT_SUBSEA159_01426_STAFF01426_000_048,"まぁまぁ、面倒な話は後回しにするのらぁ！
まずは一緒に踊ろうや、そうだろう兄弟……ヒック。"
70,TEXT_SUBSEA159_01426_STAFF01426_000_049,"よしよし、これでおめぇもぉ、俺たちの兄弟ら！
用件を聞いてやろうじゃねーらぁ……ヒック！"
71,TEXT_SUBSEA159_01426_STAFF01426_000_050,"んん～、エールの樽ぉ？
それなら、俺たちが運んだのらぁ！"
72,TEXT_SUBSEA159_01426_STAFF01426_000_051,"一晩中酒宴をしてたら、前に買った分が無くなってよぉ～。
網倉行ったら、ドゥドゥザンに注文してた酒があったから、
先にいただいておいたのらぁ～。"
73,TEXT_SUBSEA159_01426_STAFF01426_000_052,"どうせ、ドゥドゥザンには後で金を払う予定だったし、
別にいーだろーがよぉ！　ギャッハッハ～！"
74,TEXT_SUBSEA159_01426_MOENSLAET_000_053,"……おい、さっきおめぇが持ってきた酒は、
そういう経緯で手に入れた酒だったのか！？"
75,TEXT_SUBSEA159_01426_MOENSLAET_000_054,"ばーっかやろぉ！
ドゥドゥザンは、海賊を恐れずに商売をしてくれる商人だ！
歴史ある断罪党の海賊たるもの、仁義立てを忘れんじゃねぇ！"
76,TEXT_SUBSEA159_01426_STAFF01426_000_055,"ひぃっ！！
す、す、すみません！！"
77,TEXT_SUBSEA159_01426_MOENSLAET_000_056,"クソッ、酔いがさめちまったぜ……ダンス対決も負けだ。
アンタには、迷惑をかけちまったな。"
78,TEXT_SUBSEA159_01426_MOENSLAET_000_057,"……迷惑ついでだ、エールの代金を預かってくれないか。
こいつをドゥドゥザンに渡しておいてくれや。"
79,TEXT_SUBSEA159_01426_MOENSLAET_000_058,"アンタは、ともに踊った兄弟だ。
金をネコババすることはねぇと、信頼するぜ？
もしものことがあったら……簀巻きにして海送りだ。"
80,TEXT_SUBSEA159_01426_DODOZAN_000_070,"おお、待っていたぞ！
エールの樽は見つかったか？"
81,TEXT_SUBSEA159_01426_DODOZAN_000_071,"こいつは……エールの代金？
断罪党の連中から……？"
82,TEXT_SUBSEA159_01426_DODOZAN_000_072,"……なるほど、そういうことか。
やれやれ、海賊との取引は面倒が多いな。"
83,TEXT_SUBSEA159_01426_DODOZAN_000_073,"まぁ、わしはウルダハから来た商人だ。
きちんと金を支払ってくれる客ならば、
海賊だろうが王族だろうが……どんな身分でも構わんよ。"
84,TEXT_SUBSEA159_01426_DODOZAN_000_074,"さて……と、次に奴らが酒宴をするまでに、
エールの在庫を増やしておいてやるかね。
助かったよ、ありがとうな！"
85,TEXT_SUBSEA159_01426_SYSTEM_000_300,エモートアクション「ステップダンス」を覚えた！