Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/016/HeaVna402_01638.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

136 lines
9.1 KiB
CSV

0,TEXT_HEAVNA402_01638_SEQ_00,フォルタン伯爵邸のアルフィノは、今後の策を練りたいようだ。
1,TEXT_HEAVNA402_01638_SEQ_01,ルキアの策により、雲霧街に隠れているであろう抵抗組織と接触することになった。まずは、タタルから情報を聞くのがよさそうだ。イシュガルドの忘れられた騎士亭にいる「タタル」と話そう。
2,TEXT_HEAVNA402_01638_SEQ_02,タタルから抵抗組織の噂を聞き、抵抗組織のリーダー「長耳」について情報を集めることになった。イシュガルドの雲霧街にいる住民と話し、情報を集めよう。
3,TEXT_HEAVNA402_01638_SEQ_03,住人から聞きこみをしたが、情報は集まらなかった。雲霧街の「アルフィノ」に報告しよう。
4,TEXT_HEAVNA402_01638_SEQ_04,アルフィノに報告した。抵抗組織の情報集めは、一筋縄ではいかないようだ。引き続き、地道に前進していこう。
5,TEXT_HEAVNA402_01638_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNA402_01638_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNA402_01638_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNA402_01638_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNA402_01638_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNA402_01638_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNA402_01638_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNA402_01638_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNA402_01638_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNA402_01638_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNA402_01638_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNA402_01638_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNA402_01638_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNA402_01638_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNA402_01638_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNA402_01638_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNA402_01638_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNA402_01638_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNA402_01638_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNA402_01638_TODO_00,忘れられた騎士亭のタタルと話す
25,TEXT_HEAVNA402_01638_TODO_01,雲霧街で情報を集める
26,TEXT_HEAVNA402_01638_TODO_02,アルフィノに報告
27,TEXT_HEAVNA402_01638_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNA402_01638_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNA402_01638_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNA402_01638_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNA402_01638_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNA402_01638_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNA402_01638_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNA402_01638_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNA402_01638_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNA402_01638_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNA402_01638_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNA402_01638_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNA402_01638_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNA402_01638_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNA402_01638_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNA402_01638_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNA402_01638_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNA402_01638_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNA402_01638_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNA402_01638_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNA402_01638_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNA402_01638_ALPHINAUD_000_000,"教皇庁と一戦交える覚悟で臨むと言っても、
無策のまま正面から乗り込む訳にもいかないだろう。
ルキア殿には、何か策があるので?"
49,TEXT_HEAVNA402_01638_LUCIA_000_001,"ああ、神殿騎士団のうち信用できる者と、
オルシュファン卿以下、フォルタン家の戦力で陽動をかける。
これに加え、皇都の「ある勢力」を味方に付けておきたい。"
50,TEXT_HEAVNA402_01638_ALPHINAUD_000_002,ある勢力……フォルタン家以外の四大名家を?
51,TEXT_HEAVNA402_01638_LUCIA_000_003,"いや、貴族ではない……「雲霧街」に棲む下層民たちだ。
彼らの間には、正教と貴族への不満が渦巻いている……。
密かに抵抗組織を作っていると噂されるほどにな。"
52,TEXT_HEAVNA402_01638_LUCIA_000_004,"先の、皇都への異端者侵入騒ぎだが、
あれを手引きしたのも、抵抗組織である可能性が高い。"
53,TEXT_HEAVNA402_01638_ALPHINAUD_000_005,"そ、それほど反乱の気運が高かったとは……。
しかし、逆に歪んだ貴族制度の裏にあった「真実」を、
アイメリク卿が明らかにしようとしているとなれば……!"
54,TEXT_HEAVNA402_01638_LUCIA_000_006,"ああ、協力を取り付けられる可能性は大いにあるだろう。
Player殿とアルフィノ殿には、
抵抗組織の者たちとの接触を任せたい。"
55,TEXT_HEAVNA402_01638_LUCIA_000_007,"教皇庁の戦力として、貴族制度を支えてきた神殿騎士団は、
抵抗組織に属す下層民にとっては「敵」も同然のはず……。
いきなり私が赴くのは、なるべく避けたい。"
56,TEXT_HEAVNA402_01638_LUCIA_000_008,"その点、貴公らのような「第三者」であれば、
接触もしやすいと思うのだ……どうだろうか?"
57,TEXT_HEAVNA402_01638_ALPHINAUD_000_009,"心得ました、ルキア殿。
必ずや「雲霧街」の抵抗組織のリーダーを探し出し、
私たちの意思を伝えましょう。"
58,TEXT_HEAVNA402_01638_LUCIA_000_010,"頼む、貴公らの存在が頼りだ。
……エスティニアン殿は、「竜騎士団」の者たちを抑えてほしい。"
59,TEXT_HEAVNA402_01638_ESTINIEN_000_011,"いいだろう。
元より竜騎士団は、ドラゴン族相手ではない権力争いには、
加わりたがらんからな……少なくとも敵にはならんさ。"
60,TEXT_HEAVNA402_01638_ALPHINAUD_000_012,"では、Player。
私たちは「忘れられた騎士亭」で「タタル」と合流しよう。
酒場を拠点にしてきた彼女の情報網が役立つはずだ。"
61,TEXT_HEAVNA402_01638_LUCIA_000_013,アイメリク様は……大切な方なのだ……。
62,TEXT_HEAVNA402_01638_ESTINIEN_000_014,"アイメリクも無茶をしてくれる……。
まぁ、人のことはいってられんか。"
63,TEXT_HEAVNA402_01638_HAURCHEFANT_000_015,"もちろんです、父上。
この盾の一角獣に誓って、盟友を護ってみせましょう。"
64,TEXT_HEAVNA402_01638_EDMONT_000_016,"フォルタン家の命運を賭けるときがきたか……。
場合によっては、蒼天騎士団と一戦交える覚悟が必要であろう。
……わかっておるのだな?"
65,TEXT_HEAVNA402_01638_ALPHINAUD_000_017,まずは、タタルと情報共有をしておこう。
66,TEXT_HEAVNA402_01638_TATARU_000_020,"Playerさん、アルフィノ様。
お帰りなさいでっす、ご無事で何よりでっす!"
67,TEXT_HEAVNA402_01638_ALPHINAUD_000_021,"タタルも無事でよかったよ。
異端者の侵入騒ぎもあったが、大丈夫だったかい?"
68,TEXT_HEAVNA402_01638_TATARU_000_022,"「忘れられた騎士亭」は、ジブリオンさんと常連さんたちが、
ガッチリ守っていたので、被害なしでっした。
それより、旅の成果はいかがでっすか?"
69,TEXT_HEAVNA402_01638_TATARU_000_023,"そんなことがあったでっすか……わかりましった。
確かに「雲霧街」の下層民さんたちの間に、
抵抗組織があるという噂は、聞いたことがありまっす。"
70,TEXT_HEAVNA402_01638_TATARU_000_024,"噂では、「長耳」って呼ばれる人がリーダーだとか……。
でも、イシュガルドに多いエレゼン族の人は、
みんな耳が長いのに、ヘンなあだ名でっすね?"
71,TEXT_HEAVNA402_01638_ALPHINAUD_000_025,"ふむ、奇妙な呼び名ではあるが……
ともかく、その「長耳」という人物を探すほかあるまい。
「雲霧街」の辺りで手分けして、話を聞いてみよう。"
72,TEXT_HEAVNA402_01638_ALPHINAUD_000_026,"「長耳」の名を出すと、誰もが口を閉ざしてしまう。
それが逆に、タタルが掴んだ情報の正しさを、
裏付けているように思うよ。"
73,TEXT_HEAVNA402_01638_TATARU_000_027,"密かに勉強してきた「マンダヴィル流交渉術」で、
情報を集めまくるでっす!"
74,TEXT_HEAVNA402_01638_EDMONT_100_027,"ふむ、「雲霧街」は、治安がよろしくない地区……。
気を付けて向かわれなさい。"
75,TEXT_HEAVNA402_01638_HAURCHEFANT_100_028,"「長耳」という人物……。
抵抗組織のリーダーという噂を聞いたことはあるが……。"
76,TEXT_HEAVNA402_01638_THEPOORA01638_000_030,"「長耳」を探してるって?
からかわないでおくれよ……。
ここらにエレゼン族が多いのは、知っているんだろう?"
77,TEXT_HEAVNA402_01638_THEPOORA01638_000_031,"「長耳」を探してるって?
からかわないでおくれよ……。
ここらにエレゼン族が多いのは、知っているんだろう?"
78,TEXT_HEAVNA402_01638_THEPOORB01638_000_040,"はぁ、何と言ったのかいのう?
こんなに耳が長いってのに、耳が遠くてのう……。
よく聞こえんわい。"
79,TEXT_HEAVNA402_01638_THEPOORB01638_000_041,"はぁ、何と言ったのかいのう?
こんなに耳が長いってのに、耳が遠くてのう……。
よく聞こえんわい。"
80,TEXT_HEAVNA402_01638_THEPOORC01638_000_050,"「長耳」のことなんて知らないし……
知ってたって、余所者なんかに教えてやるもんかい!"
81,TEXT_HEAVNA402_01638_THEPOORC01638_000_051,"「長耳」のことなんて知らないし……
知ってたって、余所者なんかに教えてやるもんかい!"
82,TEXT_HEAVNA402_01638_ALPHINAUD_000_060,"……ふむ、そう簡単に情報は得られないか。
抵抗組織のリーダーともなると、警戒心も強いだろうしな。
歯がゆくはあるが、粘り強く情報を集めてみよう。"