Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/017/JobMch500_01703.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

127 lines
8.8 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_00,スカイスチール機工房のステファニヴィアンは、模擬戦に向けて作戦会議をしたいようだ。
1,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_01,ステファニヴィアンは、模擬戦の作戦会議を開くという。スカイスチール機工房付近の「ジョイ」と話そう。
2,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_02,ジョイと話した。聖レネット広場付近の「ロスティンスタル」と話そう。
3,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_03,"ロスティンスタルと話した。イシュガルド下層の「不審者」に「スラッグショット」をしよう。
※スラッグショットを使用できない場合は「ヒートスラッグショット」でも進行が可能です。"
4,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_04,イシュガルド下層の不審者を片付けた。スカイスチール機工房の「ステファニヴィアン」と話そう。
5,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_05,ステファニヴィアンと話していたところ、爆発音がした。イシュガルド下層の「ジョイ」と話そう。
6,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_06,ジョイと話した。スカイスチール機工房の「ステファニヴィアン」と話そう。
7,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_07,ステファニヴィアンと話した。何者かの妨害のせいで、満足な準備ができないまま模擬戦に臨まなければならなくなった。模擬戦の結果は、冒険者の活躍にかかっている。アインハルト家を勝利に導くことはできるだろうか?
8,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_08,
9,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_09,
10,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_10,
11,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_11,
12,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_12,
13,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_13,
14,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_14,
15,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_15,
16,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_16,
17,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_17,
18,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_18,
19,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_19,
20,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_20,
21,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_21,
22,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_22,
23,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_23,
24,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_00,ジョイと話す
25,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_01,ロスティンスタルと話す
26,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_02,不審者にスラッグショットをする
27,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_03,ステファニヴィアンと話す
28,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_04,ジョイと話す
29,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_05,ステファニヴィアンと話す
30,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_06,
31,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_07,
32,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_08,
33,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_09,
34,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_10,
35,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_11,
36,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_12,
37,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_13,
38,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_14,
39,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_15,
40,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_16,
41,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_17,
42,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_18,
43,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_19,
44,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_20,
45,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_21,
46,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_22,
47,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_23,
48,TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_000,"やあ、Player
ついに、決戦の日がやって来たぞ。
この模擬戦の結果次第で、「機工士」の未来が決まる!"
49,TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_001,"皆を集めて、作戦会議をしたい。
ジョイは工房の外にいるから、声をかけてくれ。
指南役の居場所も、彼女が知っているだろう。"
50,TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_002,"皆を集めて、作戦会議をしたい。
ジョイは工房の外にいるから、声をかけてくれ。
指南役の居場所も、彼女が知っているだろう。"
51,TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_010,"Player様、大変です!
も、模擬戦用の銃が、軒並み壊されているんです……!"
52,TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_011,"ぼっ、ぼっちゃまに報告しなくちゃ……!
い、いえ……別の場所に保管している銃が使えれば、
模擬戦では戦えますし……あわわわ。"
53,TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_012,"はっ、さすがはPlayer様です……。
確かに、こんな時こそ落ち着かなければなりませんね。
まずは予備の銃を確認して、ぼっちゃまに報告します!"
54,TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_013,"……指南役の居場所ですか?
先ほど「聖レネット広場」のほうに、歩いていかれましたよ。"
55,TEXT_JOBMCH500_01703_ROSTNSTHAL_000_020,"Player、いいところに来た。
工房の周りに、また不審者が現れている。"
56,TEXT_JOBMCH500_01703_ROSTNSTHAL_000_021,"なに、模擬戦用の銃が壊されてただと……!?
どこのどいつか知らんが、「機工士」を潰したい奴らが、
なりふり構わず動き出したか。"
57,TEXT_JOBMCH500_01703_ROSTNSTHAL_000_022,"不審者を残らず排除したほうがよさそうだ。
お前は、工房の周りをひととおり見回ってみてくれ。"
58,TEXT_JOBMCH500_01703_ROSTNSTHAL_000_023,"不審な輩がいたら、「スラッグショット」を使って追っ払え。
それが終わったら、工房に集合だ。"
59,TEXT_JOBMCH500_01703_SYSTEM_000_024,"現在「スラッグショット」を使用できないため、
「ヒートスラッグショット」を使用することで、
クエスト進行が可能となります。"
60,TEXT_JOBMCH500_01703_PROWLER01703A_000_030,ここなら、人目もすくなそうだ、ケケケ。
61,TEXT_JOBMCH500_01703_PROWLER01703A_000_035,……ぎゃ! みつかったか!
62,TEXT_JOBMCH500_01703_PROWLER01703B_000_030,"「機工士」に恨みはないが……
うまくいけば、金が手に入るんだ……。"
63,TEXT_JOBMCH500_01703_PROWLER01703B_000_035,ぐはっ! オ、俺は何も悪くない!
64,TEXT_JOBMCH500_01703_PROWLER01703C_000_030,誰も見ていないな……。
65,TEXT_JOBMCH500_01703_PROWLER01703C_000_035,くそっ、ここでつかまってたまるか!
66,TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_040,"お帰り、無事だったかな?
指南役が、不審者を山ほど片付けてくれたそうだけど……。
君も、だいぶ不審者を片付けてくれたようだね。"
67,TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_041,"(-ジョイ-)……ですが、模擬戦用の銃が破壊されてしまいました。
予備をかき集めても、必要数の半分も用意できません。
このままでは、模擬戦への参加は不可能です……。"
68,TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_042,(★未使用/削除予定★)
69,TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_042,"半分もあれば、大丈夫さ。
少しだけ厳しい戦いになるだけだ。"
70,TEXT_JOBMCH500_01703_ROSTNSTHAL_000_043,"(-ロスティンスタル-)おいおい、どえらい爆発音がしたぞ!?
様子を見に行こう!"
71,TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_049,今度は、何事だ……?
72,TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_050,"ぼっちゃま……
こんどはタレットが灰に……。"
73,TEXT_JOBMCH500_01703_ROSTNSTHAL_000_051,(-ロスティンスタル-)……くっ、まだ隠れ潜んでいるヤツがいやがったか。
74,TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_052,"ぼ、ぼっちゃま……
これでは、もう模擬戦を戦えません……。"
75,TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_053,"いいや、時間ならまだある……なんとかなるさ!
苦境に追い込まれて、逆に燃えてきた……!"
76,TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_054,Playerは、工房に来てくれ。
77,TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_055,"指南役とジョイは、「機工士」たちと模擬戦の会場へ!
自信たっぷりに振る舞って、敵の目を引きつけてくれ。
この隙に、残りの銃をでっち上げる!"
78,TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_056,お言葉ですが、間に合うのですか!?
79,TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_057,"……間に合わない、まともに作ればな。
性能はともかく、どうにか撃てる銃をかき集める。
でも、これはここにいる4人の秘密だ。"
80,TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_058,"ポンコツ銃を持たされた「機工士」たちの分まで、
君とジョイが、がんばるんだ。"
81,TEXT_JOBMCH500_01703_CELESTAUX_000_060,"ボン……あっしも、フォローに回ります。
ヤバい話が、聞こえちまったもんでね。"
82,TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_061,"……セレストか、情報収集が得意なだけあるな。
では君も、よろしく頼む。"
83,TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_062,"状況は最悪だが……。
この模擬戦に、必ず勝とう!"
84,TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_070,"まさか、こんな状況で模擬戦に臨むことになるとは……。
模擬戦での勝利が、ますます君の肩にのしかかってしまうが、
よろしく頼む……。"