mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 12:19:09 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
10 KiB
10 KiB
| 1 | 0 | TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_00 | マエヌは、最後にひとつ冒険者にお願いをしたいようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_01 | マエヌから、アンドゥルーにとを届けるよう頼まれた。飛竜泊の「」を入手しよう。 |
| 3 | 2 | TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_02 | を入手した。ドラヴァニア雲海のイーストン・アイにいる「北東偵察隊の竜騎士」から、「」を入手しよう。 |
| 4 | 3 | TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_03 | を入手した。イシュガルドの神殿騎士団本部にいる「アンドゥルー」に「」と「」を渡そう。 |
| 5 | 4 | TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_04 | アンドゥルーにとを渡した。ドラヴァニア雲海のモグモグホームにいる「モグリン」と話そう。 |
| 6 | 5 | TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_05 | モグリンと話した。飛竜泊にいる「モグクル」と話そう。 |
| 7 | 6 | TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_06 | モグクルと話した。モーグリがドラヴァニア雲海の歴史を教えるかわりに、人は白亜の宮殿を修復する方法を教えるという約束を結び、アンドゥルーの一行は、モグモグホームへ案内された。こうして、人と空のモーグリの、歴史的邂逅がなされたのであった。 |
| 8 | 7 | TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_00 | を入手 |
| 26 | 25 | TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_01 | 北東偵察隊の竜騎士と話しを入手 |
| 27 | 26 | TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_02 | イシュガルドのアンドゥルーに とを渡す |
| 28 | 27 | TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_03 | モグモグホームのモグリンと話す |
| 29 | 28 | TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_04 | 飛竜泊のモグクルと話す |
| 30 | 29 | TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_HEAVNZ603_01871_AIRPORTINVESTIGATOR01871_000_003 | そろそろ帰るので、撤収作業をはじめました。 冒険者さんのお陰で、無事に調査や計測ができました。 ありがとうございました! |
| 50 | 49 | TEXT_HEAVNZ603_01871_MAENNE_000_000 | さて……これで、すべての戦場跡での計測結果がそろった。 最後にひとつ、頼みたいことがある。 |
| 51 | 50 | TEXT_HEAVNZ603_01871_MAENNE_000_001 | ふたつの品を、神殿騎士団本部にいる、 アンドゥルー卿に送り届けてほしいのだ。 |
| 52 | 51 | TEXT_HEAVNZ603_01871_MAENNE_000_002 | ひとつ目は、そこにある「」。 そして、もうひとつは「」…… こちらは「北東偵察隊の竜騎士」から受け取ってくれ。 |
| 53 | 52 | TEXT_HEAVNZ603_01871_MAENNE_000_003 | 私は、各地に派遣した部下を回収してから帰還する。 今回の任務では大変に世話になったな。 この恩は忘れぬよ。 |
| 54 | 53 | TEXT_HEAVNZ603_01871_MAENNE_000_012 | 私は、各地に派遣した部下を回収してから帰還する。 今回の任務では大変に世話になったな。 この恩は忘れぬよ。 |
| 55 | 54 | TEXT_HEAVNZ603_01871_REMAINSINVESTIGATOR01871_000_010 | 「マエヌ」隊長から、連絡は受けている。 現時点で判明した情報は、しっかりと記しておいた。 受け取ってくれ。 |
| 56 | 55 | TEXT_HEAVNZ603_01871_REMAINSINVESTIGATOR01871_000_011 | 私たち北東偵察隊は、 しばらくこの地に残り、調査を続行する。 皇都の「アンドゥルー」卿に、どうかよろしく伝えてくれ。 |
| 57 | 56 | TEXT_HEAVNZ603_01871_REMAINSINVESTIGATOR01871_100_011 | 私たち北東偵察隊は、 しばらくこの地に残り、調査を続行する。 皇都の「アンドゥルー」卿に、どうかよろしく伝えてくれ。 |
| 58 | 57 | TEXT_HEAVNZ603_01871_HANDELOUP_000_020 | Player殿、どうやら任務は完了したようだな。 して、偵察の結果はいかがであった? |
| 59 | 58 | TEXT_HEAVNZ603_01871_HANDELOUP_000_021 | ……エーテル計測器と報告書、確かに受け取ったぞ。 しかし、数百年前の異端者の成れの果てに襲われたとは。 |
| 60 | 59 | TEXT_HEAVNZ603_01871_HANDELOUP_000_022 | エスティニアン殿と君たちが明らかにした、人と竜との共存時代。 その果てにあるのが、異端者のドラゴン化と、 憎しみの連鎖とはやりきれん……。 |
| 61 | 60 | TEXT_HEAVNZ603_01871_HANDELOUP_000_023 | できることなら、総長殿が思い描くように、 ふたたび人と竜とが、共存できる日が来るといいのだが……。 |
| 62 | 61 | TEXT_HEAVNZ603_01871_HANDELOUP_000_024 | ふむ……かつてのような共存を望むのであれば、 ドラヴァニア雲海における歴史を、紐解く必要がありそうだな。 |
| 63 | 62 | TEXT_HEAVNZ603_01871_HANDELOUP_000_025 | ……そうだ、エスティニアン殿の報告書に記されていた、 雲海のモーグリ族ならば、古の歴史も詳しいやもしれぬ。 |
| 64 | 63 | TEXT_HEAVNZ603_01871_HANDELOUP_000_026 | 君は、彼の地のモーグリ族とも親交があると聞く。 帰ってきた早々に悪いが、モーグリ族と話をできるよう、 渡りをつけてはもらえないだろうか? |
| 65 | 64 | TEXT_HEAVNZ603_01871_HANDELOUP_000_027 | ありがとう。 礼を失しないよう、私自身も飛竜泊に出向くとしよう。 では、さっそく出発しようではないか! |
| 66 | 65 | TEXT_HEAVNZ603_01871_HANDELOUP_000_028 | では、さっそくドラヴァニア雲海に向かうことにしよう! |
| 67 | 66 | TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGLIN_000_030 | おや、ダサい名前のPlayerよ、 今日はいったいどうしたくぽ? |
| 68 | 67 | TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGLIN_000_031 | ……昔の話が聞きたいくぽ? 世話になったPlayerが、 紹介するヒトなら、会って話を聞かせてあげてもいいくぽ。 |
| 69 | 68 | TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGLIN_000_032 | ただし、ひとつだけ条件があるくぽ。 モグたちモーグリ族は、平和に暮らしたいくぽ。 だから、竜詩戦争には協力できないくぽ……。 |
| 70 | 69 | TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGLIN_000_033 | それを理解してくれるなら、大歓迎くぽ。 アンドゥルーってヒトは、どこにいるくぽ? |
| 71 | 70 | TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGLIN_000_034 | ……わかったくぽ。 それじゃあ、迎えに「モグモグ護衛団」を派遣するくぽ。 Playerも、一緒に行ってほしいくぽ! |
| 72 | 71 | TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGLIN_000_038 | それじゃあ、迎えに「モグモグ護衛団」を派遣するくぽ。 Playerも、一緒に行ってほしいくぽ! |
| 73 | 72 | TEXT_HEAVNZ603_01871_MAENNE_000_053 | 彼らが、モーグリ族……!? 初めて見たが、何とも奇妙な連中だな。 |
| 74 | 73 | TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGLEO_000_054 | 冒険者みたいなヒトが、たくさんいるくぽ~! モグ、なんだかちょっと緊張してきたくぽ……。 |
| 75 | 74 | TEXT_HEAVNZ603_01871_HANDELOUP_000_055 | おぉ、Player殿。 この度の仲介、感謝するぞ。 |
| 76 | 75 | TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGKUL_000_040 | どうも、はじめましてくぽ! 話はモグリン様から聞きましたくぽ、よろしくくぽ~! |
| 77 | 76 | TEXT_HEAVNZ603_01871_HANDELOUP_000_041 | これは、わざわざご丁寧に。 私はイシュガルドの神殿騎士団コマンド、アンドゥルー。 こちらこそ、何とぞ宜しくお願い申しあげる。 |
| 78 | 77 | TEXT_HEAVNZ603_01871_HANDELOUP_000_042 | このたびは、ドラヴァニア雲海の歴史について、 知識を分けていただけると聞き、誠に恐悦至極。 無論、我らとしても、返礼は惜しまぬつもり……。 |
| 79 | 78 | TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGLEO_000_043 | ……アンドゥルー様は、大きい街の偉いひとくぽ? くぽ! それなら、あれを知っているかもくぽ! |
| 80 | 79 | TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGLEO_000_044 | 石作りの建物の修繕方法を、教えてほしいくぽ! そうすれば、モグたちの手で「白亜の宮殿」を、 少しずつ直していけるくぽ! |
| 81 | 80 | TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGLEO_000_045 | モグたちと聖竜様は、宮殿を守る盟約を交わしたくぽ。 でも、宮殿は千年の時で、風化が進んでしまっているくぽ。 |
| 82 | 81 | TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGLEO_000_046 | 聖竜様が愛している「白亜の宮殿」は、 竜とヒトが仲良くしていたころの「仲良しの象徴」なのくぽ! それを直せれば、失われた絆を取り戻すきっかけになるくぽ! |
| 83 | 82 | TEXT_HEAVNZ603_01871_HANDELOUP_000_047 | ……なるほど、石造建築は皇都の得意とするところ。 ぜひ皇都から、石工や大工を派遣することを検討しよう。 |
| 84 | 83 | TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGKUL_000_048 | 水を差すようで悪いけれど…… ちょっと待ってほしいくぽ! |
| 85 | 84 | TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGKUL_000_049 | 聖竜様の聖地に、たくさんのヒトが足を踏み入れるのは、 まだ少し早い気がするくぽ……。 聖竜様、びっくりしちゃうくぽ。 |
| 86 | 85 | TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGKUL_000_050 | ……だから、モグモグホームで、 少しずつモグたちに、直し方を教えてほしいくぽ。 そうやって、少しずつ、少しずつ直していくくぽ! |
| 87 | 86 | TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGKUL_000_051 | 最初にできるのは、石組みひとつを直すだけかもしれないくぽ。 でも、がんばっていけば、いつかは宮殿がピカピカになるくぽ! |
| 88 | 87 | TEXT_HEAVNZ603_01871_HANDELOUP_000_052 | 確かに、もっともな意見だ……。 人と竜の関係は、一朝一夕で修復できるようなものではない。 じっくり時間をかけ、修復をしていこうではないか。 |
| 89 | 88 | TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGLEO_000_053 | 話もまとまったことだし、 モグたちの集落に、みなさまをご案内するくぽ♪ そこで、歴史の話もゆっくりするくぽ~♪ |