Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/019/HeaVnz822_01952.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

100 lines
6.8 KiB
CSV

0,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_00,イディルシャイアのデデアンは、ゴブリン族洗脳方法を突き止めたいようだ。
1,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_01,デデアンは、ゴブリン族に連れられて学士街へ向かった新入りの人たちを見たと言う。冒険者は、その新入りの人たちを洗脳から救ってほしいと頼まれた。低地ドラヴァニアの聖モシャーヌ植物園付近にいる冒険者たちと話そう。
2,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_02,冒険者たちと話し、彼らがゴブリン族の案内を受けていたことを聞いた。聖モシャーヌ植物園付近の「案内役のゴブリン族」と話そう。
3,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_03,案内役のゴブリン族と話した。案内役のゴブリン族は、イディルシャイアでの暮らしに必要な情報を教えるため、新しい仲間たちを案内していたようだ。イディルシャイアの「デデアン」に報告しよう。
4,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_04,デデアンに報告した。彼は、新しい仲間のために案内していたと言っても、信じてはくれなかった……。
5,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNZ822_01952_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_00,聖モシャーヌ植物園付近の冒険者と話す
25,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_01,案内役のゴブリン族と話す
26,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_02,イディルシャイアのデデアンに報告
27,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNZ822_01952_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_000,"恐ろしいことっす……!
都市にいる「人」がみんな、ゴブリン族に洗脳されてるとは!
正気に戻すには、ゴブリン族が危険だって証拠が必要っす!"
49,TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_001,"そういえば僕、見ちゃったっす!
ゴブリン族が、僕たちのような新入りを、
「聖モシャーヌ植物園」の方へ、連れていっちゃったっす!"
50,TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_002,"僕は賢いから、誘いはお断りしたっす。
きっと、植物園のような人気のない場所で、
洗脳をしてるに違いないっす!"
51,TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_003,"冒険者さん、「植物園」へ行った人に話を聞いてほしいっす。
叶うなら、ゴブリン族の洗脳方法を突き止めてほしいっす!
お願いするっす!"
52,TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_031,"冒険者さん、「植物園」へ行った人に話を聞いてほしいっす。
叶うなら、彼らをゴブリン族から助けだしてほしいっす!
お願いするっす!"
53,TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_032,"シュコォ……シュコォ……
わたしは ここで 新しい仲間の案内中!
あなたも ここで わたしの案内 聞いていく?"
54,TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERA01952_000_010,"……ここで何をしているのかって?
ゴブリンさんに、都市周辺を案内してもらっていたニャ。"
55,TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERA01952_000_011,"このあたりは、面白そうなものがいっぱいニャ。
案内してくれて、ゴブリンさんに感謝ニャ!"
56,TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERA01952_000_042,"このあたりは、面白そうなものがいっぱいニャ。
案内してくれて、ゴブリンさんに感謝ニャ!"
57,TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERB01952_000_020,"……我々が、何をしていたか気になるのか?
ゴブリン族から、危険な場所について説明を受けていたのだ。"
58,TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERB01952_000_021,"我々は冒険者ゆえ、危険を知ればいくらでも対処できる。
わかりやすく丁寧な説明に、感謝せねばなるまい。"
59,TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERB01952_000_043,"我々は冒険者ゆえ、危険を知れば、いくらでも対処できる。
わかりやすく丁寧な説明に、感謝せねばなるまい。"
60,TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERC01952_000_030,"どうやら、あなたも気になるようですね。
彼らゴブリン族から、何を教わっていたのか……。"
61,TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERC01952_000_031,"住人のみ知る稼ぎ場所を、教わっていたのですよ。
この恩は、すぐに返さないといけませんな。"
62,TEXT_HEAVNZ822_01952_NEWCOMERC01952_000_044,"住人のみ知る稼ぎ場所を、教わっていたのですよ。
この恩は、すぐに返さないといけませんな。"
63,TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_040,"シュコォ……シュコォ……
せんのう? なにそれ おいしいの?
わたしは ここで 新しい仲間の案内中!"
64,TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_041,"危ないとこ 美味しいとこ みんな ぜんぶ 教えてる!
イディルシャイアで生活するなら 知識の共有 大重要!"
65,TEXT_HEAVNZ822_01952_GOBLIN01952_000_045,"危ないとこ 美味しいとこ みんな ぜんぶ 教えてる!
イディルシャイアで生活するなら 知識の共有 大重要!"
66,TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_050,"お帰りなさいっす、冒険者さん!
みんなは助けられたっすか!?"
67,TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_051,"……え、ゴブリン族は案内をしていただけ?
そんな、親切なゴブリン族なんて……逆に怪しい!
ウルダハでは、親切な人はみんな糞野郎っす!"
68,TEXT_HEAVNZ822_01952_DEDEAN_000_052,"きっと、案内のふりをして、洗脳の機会を待っていたっす!
冒険者さんが行ったから、洗脳を中止しただけっす!
…………にしても、腹が減ったっす。"