Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/020/ClsMin600_02084.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

257 lines
20 KiB
CSV

0,TEXT_CLSMIN600_02084_SEQ_00,忘れられた騎士亭のハイムリックは、冒険者に感謝を伝えたいようだ。
1,TEXT_CLSMIN600_02084_SEQ_01,低地ドラヴァニアでの調査を本格的に始めるよう依頼を受けた。イディルシャイアで「ハイムリック」と合流しよう。
2,TEXT_CLSMIN600_02084_SEQ_02,ハイムリックの隊が魔物の襲撃を受け、ひなチョコが行方不明になった。人員の足りない彼らにかわり、冒険者は地域の顔役に協力を要請することになった。イディルシャイアの「ミッドナイト・デュー」と話そう。
3,TEXT_CLSMIN600_02084_SEQ_03,ひなチョコの消息は、ゴブリン族の行商が知っている可能性があるようだ。しかし、がめついゴブリン族の行商と交渉するにはが3個必要だという。イディルシャイアの「ゴブリン族の行商人」に「」を3個納品しよう。手がかりはほとんどないが、は、魔大陸アジス・ラーの採掘場で採掘できるようだ。
4,TEXT_CLSMIN600_02084_SEQ_04,ゴブリン族の行商にを3個納品した。喜んだゴブリン族の行商は、ひなチョコの場所まで案内してくれるという。イディルシャイアの「ハイムリック」と話そう。
5,TEXT_CLSMIN600_02084_SEQ_05,ハイムリックと話した。低地ドラヴァニアの「シャーレアン哲人街」で目撃された「ひなチョコ」の救出に向かった、「ハイムリック」と合流しよう。
6,TEXT_CLSMIN600_02084_SEQ_06,ひなチョコが救出された。弟を失ったときの状況と重ねあわせ、深く葛藤をしていたハイムリック隊長の心も救われたようだ。最後に隊長に、届け物を頼まれた。イディルシャイアの「ミッドナイト・デュー」に「」を渡そう。
7,TEXT_CLSMIN600_02084_SEQ_07,ミッドナイト・デューから、ハイムリックの弟であるゲヴハードの話を聞いた。行方不明となった直後に死んだと思われていた彼だが、その後しばらく生存していたようだ。彼はイディルシャイアを守って亡くなり、英雄として丁重に葬られたらしい。イシュガルドに戻り、忘れられた騎士亭の「ハイムリック」に報告しよう。
8,TEXT_CLSMIN600_02084_SEQ_08,"ハイムリックに弟の消息を伝えた。彼は、弟の最期を聞いて、長年の胸のつかえがとれたようだ……。ひょんなことから関わることになった迅風傭兵団。重い過去を持つ者、成長過程の者など背負う背景は様々だが、同時にその前途には、大いなる未来も拓けている。彼らの伝説をつむぐ採掘師として、その手伝いをすることができたようだ。
※以下の条件を満たすと、採掘師ギルドのアダルベルタから、新たなクラスクエストを受注することができます。
1.「メインクエスト:竜詩戦争 戦後編」の、
 「宿命の果て」を完了する。"
9,TEXT_CLSMIN600_02084_SEQ_09,
10,TEXT_CLSMIN600_02084_SEQ_10,
11,TEXT_CLSMIN600_02084_SEQ_11,
12,TEXT_CLSMIN600_02084_SEQ_12,
13,TEXT_CLSMIN600_02084_SEQ_13,
14,TEXT_CLSMIN600_02084_SEQ_14,
15,TEXT_CLSMIN600_02084_SEQ_15,
16,TEXT_CLSMIN600_02084_SEQ_16,
17,TEXT_CLSMIN600_02084_SEQ_17,
18,TEXT_CLSMIN600_02084_SEQ_18,
19,TEXT_CLSMIN600_02084_SEQ_19,
20,TEXT_CLSMIN600_02084_SEQ_20,
21,TEXT_CLSMIN600_02084_SEQ_21,
22,TEXT_CLSMIN600_02084_SEQ_22,
23,TEXT_CLSMIN600_02084_SEQ_23,
24,TEXT_CLSMIN600_02084_TODO_00,イディルシャイアでハイムリックと合流
25,TEXT_CLSMIN600_02084_TODO_01,ミッドナイト・デューと話す
26,TEXT_CLSMIN600_02084_TODO_02,魔大陸アジス・ラーでを採掘
27,TEXT_CLSMIN600_02084_TODO_03,イディルシャイアのハイムリックと話す
28,TEXT_CLSMIN600_02084_TODO_04,シャーレアン哲人街でハイムリックと合流
29,TEXT_CLSMIN600_02084_TODO_05,"イディルシャイアのミッドナイト・デューに
を渡す"
30,TEXT_CLSMIN600_02084_TODO_06,イシュガルドのハイムリックに報告
31,TEXT_CLSMIN600_02084_TODO_07,
32,TEXT_CLSMIN600_02084_TODO_08,
33,TEXT_CLSMIN600_02084_TODO_09,
34,TEXT_CLSMIN600_02084_TODO_10,
35,TEXT_CLSMIN600_02084_TODO_11,
36,TEXT_CLSMIN600_02084_TODO_12,
37,TEXT_CLSMIN600_02084_TODO_13,
38,TEXT_CLSMIN600_02084_TODO_14,
39,TEXT_CLSMIN600_02084_TODO_15,
40,TEXT_CLSMIN600_02084_TODO_16,
41,TEXT_CLSMIN600_02084_TODO_17,
42,TEXT_CLSMIN600_02084_TODO_18,
43,TEXT_CLSMIN600_02084_TODO_19,
44,TEXT_CLSMIN600_02084_TODO_20,
45,TEXT_CLSMIN600_02084_TODO_21,
46,TEXT_CLSMIN600_02084_TODO_22,
47,TEXT_CLSMIN600_02084_TODO_23,
48,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_000,"よう、先生。
知ってたか、「迅風傭兵団に凄腕の採掘師がいる」って、
近ごろ評判なんだぜ?"
49,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_001,"ひなチョコか……。
ん……珍しい組み合わせだな。"
50,TEXT_CLSMIN600_02084_BABYCHOCO_000_002,"そこで一緒になっただけっすよ。
隊長に用事らしいっす。"
51,TEXT_CLSMIN600_02084_FORTEMPSKNIGHT02080_000_003,"君たちの低地ドラヴァニアでの先遣調査の成功は、
教皇庁のお歴々の耳にも届き、非常に高く評価されておる。
これでフォルタン伯爵の発言力も、一層高まることだろう。"
52,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_004,"そいつは光栄ですね。
……だが、ここに来られたからには、また仕事の依頼ですな?"
53,TEXT_CLSMIN600_02084_FORTEMPSKNIGHT02080_000_005,"ああ、今度は君たちに、
本腰をいれて採掘を進めさせてはどうか、と。
教皇庁のほうから、直々にな……。"
54,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_006,"ほう、教皇庁からのご指名か。
先生のおかげだな!"
55,TEXT_CLSMIN600_02084_FORTEMPSKNIGHT02080_000_007,"ただ、誠に申し訳ないが……
兵員の護送、人員の補強とも約束はしかねる。
前回と同じ条件で、やり遂げてもらう必要がある。"
56,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_008,"事情はわかってるつもりだ。
……いいだろう、引き受けた。"
57,TEXT_CLSMIN600_02084_BABYCHOCO_000_009,"前と同じ条件っすか!?
あんときだって、一歩間違えば危なかったっすよ!?"
58,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_010,"だが、フォルタン家の旦那の権限が増すことは、
雇われる側のオレたちの利でもある。
こいつは、受けておいたほうがいい話なのさ。"
59,TEXT_CLSMIN600_02084_BABYCHOCO_000_011,"オレは、そうは思わないっす!
どうせまた、いいように使われるだけっすよ!"
60,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_012,"……あいつにはもっと、淡々と接するべきだったな。
大事に育てようと、かまいすぎて……結果的に甘やかした。
任務に対していちいち感情的になるのは、まずい傾向だ……。"
61,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_013,"やれやれ、まずは任務に集中しないとな……。
先生、今回も頼むぜ。
低地ドラヴァニアに近い、「イディルシャイア」で落ち合おう。"
62,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_020,"やれやれ、まずは任務に集中しないとな……。
先生、今回も頼むぜ。
低地ドラヴァニアに近い、「イディルシャイア」で落ち合おう。"
63,TEXT_CLSMIN600_02084_STRONGARM_000_025,………………。
64,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_040,"すまない、先生。
最悪の事態が起きちまった……。"
65,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_041,"調査準備の途中で、魔物と激しい交戦が起きたんだ。
重傷が2名、行方不明1名……
行方が知れないひとりは……ひなチョコだ。"
66,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_042,"あいつ、仲間に重傷を負わせた魔物を深追いし、
そのまま姿が消えた。
……もはや、任務どころじゃない。"
67,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_043,"捜索したいのはヤマヤマだが、
まともに動けるのはオレと剛力だけ。
あてもなく探したって、見つかる見込みはない。"
68,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_044,"オレの死んだ弟もそうだった。
言い逃れのできない無茶をして、ひとり、行方知れずに……。
オレは隊長として、あいつを見捨てる決断をした……。"
69,TEXT_CLSMIN600_02084_Q1_000_050,なんと答える?
70,TEXT_CLSMIN600_02084_A1_001_050,まだできることは?
71,TEXT_CLSMIN600_02084_A1_002_050,協力者を探そう
72,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_001_051,"できること、か……。
ひなチョコがいる場所さえわかれば、救出できるかもしれない。
情報を持つ者がいないか、近くの住人に聞いてみるか。"
73,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_002_051,"協力者、か……。
このあたりは冒険者やトレジャーハンターも多い。
彼らを頼るのもひとつの手だな。"
74,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_060,"このイディルシャイアに、あたりを執り仕切ってる、
「ミッドナイト・デュー」という女性がいる。
オレたちが捜索を続ける間、先生は彼女に会ってみてくれないか?"
75,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_070,"このイディルシャイアに、あたりを執り仕切ってる、
「ミッドナイト・デュー」という女性がいる。
オレたちが捜索を続ける間、先生は彼女に会ってみてくれないか?"
76,TEXT_CLSMIN600_02084_MIDNIGHTDEW_000_090,"……ハイムリック隊長のとこの傭兵さんが行方不明だって?
そりゃ大変だ、できるかぎり力になるよ。
なに、困ったときは、お互い様さ。"
77,TEXT_CLSMIN600_02084_MIDNIGHTDEW_000_091,"だけど、行方不明になったって場所は、
アタシらイディルシャイアの住人も、普段寄りつかないところだ。
あまりに情報が少ないね、どうしたものか……。"
78,TEXT_CLSMIN600_02084_MIDNIGHTDEW_000_092,"……まてよ、確か、今ここに来ている「ゴブリン族の行商」が、
あのあたりを行き来していたはず……。
アイツに当たってみるのが、いいかもしれない。"
79,TEXT_CLSMIN600_02084_MIDNIGHTDEW_100_092,"ただアイツは、ここに定住してるゴブリン族と違って、
相当ガメツイんだ……。
何か知っていたとしても、簡単に教えてくれるかどうか。"
80,TEXT_CLSMIN600_02084_MIDNIGHTDEW_000_093,"前に商談をしたときも、伝説の「魔大陸」で採れるっていう、
「」を3つ持ってこいとか、滅茶苦茶言われてね。
そんな伝説すら、アタシは聞いたこともないよ。"
81,TEXT_CLSMIN600_02084_MIDNIGHTDEW_100_093,"……まぁ、その鉱石があれば、商談でも情報でも、
上手く交渉できるんだろうけどさ……。"
82,TEXT_CLSMIN600_02084_MIDNIGHTDEW_000_100,"確か、今ここに来ている「ゴブリン族の行商」が、
あのあたりを行き来していたはず……。
アイツに当たってみるのが、いいかもしれない。"
83,TEXT_CLSMIN600_02084_MIDNIGHTDEW_000_101,"伝説の「魔大陸」で採れるっていう、
「」でもあれば、
商談でも情報でも、上手く交渉できるんだろうけどさ……。"
84,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_105,"剛力と捜索を続けてるが、ひなチョコは見つからねえ……。
やはり、捜索範囲が絞り込めないのが痛いな。"
85,TEXT_CLSMIN600_02084_GOBLINMERCHANT02084_000_110,"シュコォ……シュコォ……
ゴブが欲しいの 「」 3つ!
なければ 交渉 オコトワリ~!"
86,TEXT_CLSMIN600_02084_GOBLINMERCHANT02084_000_120,"シュコォ……シュコォ……
これ まさか伝説の 「」!?
マジでホントに あるとはな~!"
87,TEXT_CLSMIN600_02084_GOBLINMERCHANT02084_000_121,"……なるほど トモダチ 行方不明
そういや ここに来る前 見かけたかも!
ハイムリックに 場所 おしえてくる~!"
88,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_140,"おい、先生……さっきゴブリン族の行商が来て、
ひなチョコの居場所を教えてくれたぞ!
「シャーレアン哲人街」で見たかもしれないってよ!"
89,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_141,"伝説のをプレゼントされたとかで、
やけに機嫌がよかったが……。
先生が採掘してきてくれたそうじゃないか!"
90,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_142,"危険地帯を突っ切る必要はあるが、
場所がはっきりしてるなら、オレと剛力だけで救出に向かえる。
例のゴブリン族も、案内してくれるっていうしな!"
91,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_143,"ここまで自力で来た先生のことだ。
救出につきあってくれるなら「シャーレアン哲人街」で合流しよう!"
92,TEXT_CLSMIN600_02084_STRONGARM_000_150,……どこにいる?
93,TEXT_CLSMIN600_02084_GOBLINMERCHANT02084_000_160,"シュコォ……シュコォ……
オマエ 石くれた だから いいヒト!"
94,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_501,"先生じゃねえか!
よく、ここまで来てくれたな!"
95,TEXT_CLSMIN600_02084_STRONGARM_000_502,……隊長。
96,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_503,ひなチョコ!
97,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_504,……先生、後方の警戒を頼む!
98,TEXT_CLSMIN600_02084_BABYCHOCO_000_505,"た、隊長……?
……なんで、オレなんかを助けに。"
99,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_506,まったく、お前は、何度オレに怒られれば気が済むんだ。
100,TEXT_CLSMIN600_02084_BABYCHOCO_000_507,"……オレが、バカでした。
命令を無視して、勝手な行動を……。"
101,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_508,"ああ、おかげで任務は失敗だ、厳罰を覚悟しろ。
ただし……"
102,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_509,まずは、その怪我を治してからだ!
103,TEXT_CLSMIN600_02084_BABYCHOCO_000_510,その貴重な鉱石と引き換えに、案内役を……?
104,TEXT_CLSMIN600_02084_GOBLINMERCHANT02084_000_511,"シュコォ……シュコォ……
この石 ずっとずっと さがしてた!
これくれるなら キケン案内 お安い御用~!"
105,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_512,"お前を救助できたのは、
先生が苦労して掘りあてた、この鉱石のおかげだ。
感謝するんだな。"
106,TEXT_CLSMIN600_02084_BABYCHOCO_000_513,"先生……ありがとう。
迷惑かけて、本当にすみませんでした……。"
107,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_100_513,……少し、昔の話をさせてくれ。
108,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_514,"オレには弟がいた……名前は、ゲヴハード。
ひなチョコと同じぐらいの歳で、オレの部下になった。
生意気で身勝手なところも、お前とそっくりでな……"
109,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_515,"あいつと生き別れたのは、クルザス西部高地だった。
独断専行のあげく、死地に取り残されたんだ。
二次被害を避けるため……オレはあいつを見捨てた。"
110,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_516,"今でも、正しい判断だったと思ってる。
……指揮官としては、な。"
111,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_517,お前を救えて、よかった。
112,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_518,"さあ、昔話は終わりだ……。
行商どの、案内役に感謝する!
剛力、ひなチョコを連れて帰還するぞ。"
113,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_519,"先生、ひとつ頼みがある。
「ミッドナイト・デュー」に、こいつを渡しといてくれないか?
世話になったってな。"
114,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_570,"イディルシャイアの「ミッドナイト・デュー」に、
「」を渡してくれたか?"
115,TEXT_CLSMIN600_02084_MIDNIGHTDEW_000_600,"結局、どうなったんだい?
ハイムリック隊長たち……。"
116,TEXT_CLSMIN600_02084_MIDNIGHTDEW_000_610,"……そうかい、行方不明のひとりも救出できたんだね!
よかった、安心したよ!
アタシも昔、隊長には世話になったからね、心配してたんだ。"
117,TEXT_CLSMIN600_02084_MIDNIGHTDEW_000_611,"へえ、あの人、弟さんがいたんだね。
クルザスのほうで行方不明に……あれ? なんて人?"
118,TEXT_CLSMIN600_02084_MIDNIGHTDEW_000_612,"ゲヴハードだって!? 知ってるよ、その人!
ハイムリック隊長の弟だったのかい……。"
119,TEXT_CLSMIN600_02084_MIDNIGHTDEW_000_613,"……少し前、傭兵くずれを自称する男が、ここで働いていたわ。
怪我して倒れてたところを、ゴブリン族に助けられたから、
彼らに恩を返すんだってね。"
120,TEXT_CLSMIN600_02084_MIDNIGHTDEW_000_614,"ここのゴブリン族たちに、武器の扱いかたを教えてたんだけど、
結局、この街を外敵から守って亡くなった……。
その後、ゴブリン族たちに、英雄として丁重に葬られたわ。"
121,TEXT_CLSMIN600_02084_MIDNIGHTDEW_000_616,"ゲヴハードの話、ハイムリック隊長に伝えてあげてくれないかい?
少しは、救いになると思うんだ……。"
122,TEXT_CLSMIN600_02084_MIDNIGHTDEW_000_615,(★未使用/削除予定★)
123,TEXT_CLSMIN600_02084_MIDNIGHTDEW_000_620,"ゲヴハードの話、ハイムリック隊長に伝えてあげてくれないかい?
少しは、救いになると思うんだ……。"
124,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_650,"よう先生、帰ってきたか……何だって?
弟のゲヴハードが、イディルシャイアに居たことがある?
オレが見捨てた後、最近まで生きてたっていうのか!"
125,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_651,"あの時、死んだものと諦めてた……。
その後のあいつの消息が聞けただけでも、充分だ。
そうか、無駄死にしたわけじゃ、なかったんだな……。"
126,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_652,"先生が見つけてくれなきゃ、弟の記憶は埋もれたままだった。
……いや、それだけじゃねえ、ひなチョコの命もだ!"
127,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_100_652,"すごいな……。
先生のピックやハンマーは、何でも掘り起こす魔法の道具だぜ!"
128,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_653,"ここだけの話……ひなチョコはもう、
オレのもとを巣立ってもいいかもしれないと思ってる。
窮屈な傭兵より、先生みたいな冒険稼業がお似合いかもしれねえ。"
129,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_000_654,"「迅風傭兵団」も、もっと名を広げてみせる……!
オレたちも、いつまでも皇都に留まってないで、
広い世界に旅立つ時が来たのかもしれないな。"
130,TEXT_CLSMIN600_02084_HEIMIRICH_100_654,"そんときゃ行く先々で、「伝説の採掘師」の噂を広めるとするか!
オレたちには、Player Playerという、
すごい先生がいたんだってよ!"
131,TEXT_CLSMIN600_02084_SYSTEM_000_900,(★未使用/削除予定★)
132,TEXT_CLSMIN600_02084_SYSTEM_000_500,"「採掘師」の物語が、ひとつの区切りを迎えました!
次の「採掘師」のクラスクエストを開始するためには、
以下の条件を満たす必要があります。"
133,TEXT_CLSMIN600_02084_SYSTEM_000_501,"1.「メインクエスト:竜詩戦争 戦後編」の、
 「宿命の果て」を完了する。"
134,TEXT_CLSMIN600_02084_SYSTEM_000_502,"条件を満たし、採掘師ギルドの「アダルベルタ」に話しかけ、
新たなクラスクエストを開始しましょう!"