ffxiv-datamining/csv/ja/quest/022/ChrHdb622_02227.csv

0,TEXT_CHRHDB622_02227_SEQ_00,ツインプールズのキールは、異端者の手がかりを追いたいようだ。
1,TEXT_CHRHDB622_02227_SEQ_01,ゾンビーの案内に従い、ゴッドベルトとナシュ・マカラッカは移動を開始してしまった。クルザス西部高地のゴルガニュ牧草地で「紳士的なゾンビー」と話そう。
2,TEXT_CHRHDB622_02227_SEQ_02,紳士的なゾンビーによると、この周辺にヒルディブランドがいるはずらしい。クルザス西部高地のリバーズミートで「ナシュ・マカラッカ」と話そう。
3,TEXT_CHRHDB622_02227_SEQ_03,ナシュ・マカラッカが、地面に突き刺さった人物を発見したが、イエティに取り囲まれていた。まずは、リバーズミートでイエティたちを倒そう。
4,TEXT_CHRHDB622_02227_SEQ_04,イエティたちを倒した。リバーズミートの地面に突き刺さった「」を調べよう。
5,TEXT_CHRHDB622_02227_SEQ_05,地面に突き刺さった人物は、やはりヒルディブランドだった。見事に復活を果たしたヒルディブランドだったが、彼は雪中から謎の魔法人形を引っ張り出したのだった。今後を相談するため、リバーズミートの「ヒルディブランド」と話そう。
6,TEXT_CHRHDB622_02227_SEQ_06,「ギギ」と名付けられた魔法人形の失われた記憶を探すため、ヒルディブランドは行動を開始した。イシュガルドのエーテライト・プラザにいる「キール」と話そう。
7,TEXT_CHRHDB622_02227_SEQ_07,キールと話した。ヒルディブランドたちは、イシュガルドに入国した後、ギギの記憶の手がかりを求めてどこかに行ってしまったらしい。これ以上の騒動が起こらないことを祈ろう。
8,TEXT_CHRHDB622_02227_SEQ_08,
9,TEXT_CHRHDB622_02227_SEQ_09,
10,TEXT_CHRHDB622_02227_SEQ_10,
11,TEXT_CHRHDB622_02227_SEQ_11,
12,TEXT_CHRHDB622_02227_SEQ_12,
13,TEXT_CHRHDB622_02227_SEQ_13,
14,TEXT_CHRHDB622_02227_SEQ_14,
15,TEXT_CHRHDB622_02227_SEQ_15,
16,TEXT_CHRHDB622_02227_SEQ_16,
17,TEXT_CHRHDB622_02227_SEQ_17,
18,TEXT_CHRHDB622_02227_SEQ_18,
19,TEXT_CHRHDB622_02227_SEQ_19,
20,TEXT_CHRHDB622_02227_SEQ_20,
21,TEXT_CHRHDB622_02227_SEQ_21,
22,TEXT_CHRHDB622_02227_SEQ_22,
23,TEXT_CHRHDB622_02227_SEQ_23,
24,TEXT_CHRHDB622_02227_TODO_00,紳士的なゾンビーと話す
25,TEXT_CHRHDB622_02227_TODO_01,ナシュ・マカラッカと話す
26,TEXT_CHRHDB622_02227_TODO_02,を倒す
27,TEXT_CHRHDB622_02227_TODO_03,を調べる
28,TEXT_CHRHDB622_02227_TODO_04,ヒルディブランドと話す
29,TEXT_CHRHDB622_02227_TODO_05,イシュガルドのキールと話す
30,TEXT_CHRHDB622_02227_TODO_06,
31,TEXT_CHRHDB622_02227_TODO_07,
32,TEXT_CHRHDB622_02227_TODO_08,
33,TEXT_CHRHDB622_02227_TODO_09,
34,TEXT_CHRHDB622_02227_TODO_10,
35,TEXT_CHRHDB622_02227_TODO_11,
36,TEXT_CHRHDB622_02227_TODO_12,
37,TEXT_CHRHDB622_02227_TODO_13,
38,TEXT_CHRHDB622_02227_TODO_14,
39,TEXT_CHRHDB622_02227_TODO_15,
40,TEXT_CHRHDB622_02227_TODO_16,
41,TEXT_CHRHDB622_02227_TODO_17,
42,TEXT_CHRHDB622_02227_TODO_18,
43,TEXT_CHRHDB622_02227_TODO_19,
44,TEXT_CHRHDB622_02227_TODO_20,
45,TEXT_CHRHDB622_02227_TODO_21,
46,TEXT_CHRHDB622_02227_TODO_22,
47,TEXT_CHRHDB622_02227_TODO_23,
48,TEXT_CHRHDB622_02227_CYR_000_001,"まったく、勝手な人たちですね。
あくまでも僕の捜査に同行するという立場のはずなのに、
怪しいゾンビーに、ホイホイ付いていってしまうなんて……。"
49,TEXT_CHRHDB622_02227_CYR_000_002,"ともかく「屈強な異端者」の手がかりが途絶えた今、
あの「紳士的なゾンビー」を追うしかないようですね……。
Playerさん、彼らを追跡しましょう。"
50,TEXT_CHRHDB622_02227_GODBERT_000_005,"クルザスの雪景色を眺めていると、
新作の着想が次々と沸いてきますぞ！"
51,TEXT_CHRHDB622_02227_NASHUMHAKARACCA_000_010,ヒルディブランド様、どこですか～！？
52,TEXT_CHRHDB622_02227_CYR_000_015,"こ、このゾンビー、本当に異端者じゃないんですか？
異端審問局に問い合わせて、確かめないと……。"
53,TEXT_CHRHDB622_02227_ZOMBIEA_000_020,"オオオオオオ……。
困りマシタ……先生のエーテルに、
かなり近づいたハズなのデスガ……。"
54,TEXT_CHRHDB622_02227_ZOMBIEA_000_021,"何か別の「強力な魔力」によって気配が乱され、
細かな場所までが、わかりにくいのデス……。
辺りを手分けして探すしかないデスネ。"
55,TEXT_CHRHDB622_02227_CYR_000_022,"ち、ちょっと待ってください。
この近辺は、獰猛な魔物が出没する危険な場所ですよ？"
56,TEXT_CHRHDB622_02227_CYR_000_023,"手練れであるPlayerさんはともかく、
ナシュさんのひとり歩きには、賛同しかねます！
ゾンビー氏は、もう死んでいるのだから、良いのでしょうが……。"
57,TEXT_CHRHDB622_02227_GODBERT_000_024,"ホッホッホウ！
それでは、ゾンビー殿とPlayer殿には、
お嬢さんの護衛をお任せしましょう。"
58,TEXT_CHRHDB622_02227_GODBERT_000_025,さあ、キール殿、我々は別の場所を探しますぞ！
59,TEXT_CHRHDB622_02227_NASHUMHAKARACCA_000_026,それじゃあ、ナシュたちもヒルディブランド様を探しましょう～！
60,TEXT_CHRHDB622_02227_GODBERT_000_030,（★未使用／削除予定★）
61,TEXT_CHRHDB622_02227_CYR_000_035,（★未使用／削除予定★）
62,TEXT_CHRHDB622_02227_ZOMBIEA_000_040,"オオオオオオ……。
あの紳士的なおみ足は……先生！？"
63,TEXT_CHRHDB622_02227_NASHUMHAKARACCA_000_050,"ヒルディブランド様を見つけたのですが……
見てください、冒険者さん！"
64,TEXT_CHRHDB622_02227_NASHUMHAKARACCA_000_051,"何だか白くてモフモフした人たちに、囲まれています～！
ど、どうしましょう！"
65,TEXT_CHRHDB622_02227_ZOMBIEA_000_052,"あれは、きっと獰猛な雪男「イエティ」デスヨ！
私も追いかけられて、散々な目にあったんデス！"
66,TEXT_CHRHDB622_02227_ZOMBIEA_000_053,"冒険者さん、お願いデス！
ど、どうにかあの「イエティ」を倒してくださいマセンカ！？"
67,TEXT_CHRHDB622_02227_NASHUMHAKARACCA_000_055,"冒険者さん、ヒルディブランド様が
白いモフモフさんに囲まれる事件、発生です～！"
68,TEXT_CHRHDB622_02227_ZOMBIEA_000_060,"イエティたちを蹴散らして、
先生をお助けくだサイ！"
69,TEXT_CHRHDB622_02227_NASHUMHAKARACCA_000_061,"冒険者さん、流石です～！
白いモフモフさんもイチコロです～！"
70,TEXT_CHRHDB622_02227_ZOMBIEA_000_062,"実に鮮やかな戦いブリ！
冷たく凍った心臓が、動き出しそうになるくらい
熱くなりマシタ！"
71,TEXT_CHRHDB622_02227_NASHUMHAKARACCA_000_080,"あ～、やっぱり！
ヒルディブランド様、発見です～！"
72,TEXT_CHRHDB622_02227_NASHUMHAKARACCA_000_081,"こんな寒いところで寝てたら、風邪ひきますよ！
さあ、引っこ抜きましょう～！"
73,TEXT_CHRHDB622_02227_ZOMBIEA_000_082,オオオオオオ……！
74,TEXT_CHRHDB622_02227_NASHUMHAKARACCA_000_083,う～ん、びくともしません！
75,TEXT_CHRHDB622_02227_ZOMBIEA_000_084,"危うく、私の腐った腕が、
もげるところでしたヨ……。"
76,TEXT_CHRHDB622_02227_CYR_000_085,"どうしたんです？
何か見つけたんですか？"
77,TEXT_CHRHDB622_02227_CYR_000_086,"う、うわぁっ！
し、し、し……死んでる！！
異端者が死んでるううううううう！！"
78,TEXT_CHRHDB622_02227_NASHUMHAKARACCA_000_087,"ヒルディブランド様は、異端者なんかじゃありません！
それに、ぜったい死んでなんかいません！
ちょっと休んでるだけですよ～！"
79,TEXT_CHRHDB622_02227_GODBERT_000_088,"ホーウ、我が息子よ、こんなところにいたとは！
では、私が試してみるとしましょう！"
80,TEXT_CHRHDB622_02227_GODBERT_000_089,フンッ！
81,TEXT_CHRHDB622_02227_GODBERT_000_090,マンダヴィィィル・メテオストラィィィィク！
82,TEXT_CHRHDB622_02227_GODBERT_000_091,"ホーーーーウ！
再会の喜びのあまり、少々、力が入りすぎたようですな。"
83,TEXT_CHRHDB622_02227_GODBERT_000_092,仕方ありません……では、改めて！
84,TEXT_CHRHDB622_02227_GODBERT_000_093,マンダヴィィィル・メテオドライヴゥゥ！
85,TEXT_CHRHDB622_02227_NASHUMHAKARACCA_000_094,"やりました～！
ヒルディブランド様が抜けました～！"
86,TEXT_CHRHDB622_02227_HILDIBRAND_000_095,"おや、みなさんおそろいで……。
これはいったい、何の集まりですかな？"
87,TEXT_CHRHDB622_02227_HILDIBRAND_000_096,"はるばる北の大地まで、私を追いかけてくるなんて……
もしかして……そろいもそろって……私のファン？"
88,TEXT_CHRHDB622_02227_CYR_000_097,"い、いったい、どうなっているんだ……？
この状況を飲み込めないのは、僕だけなのか！？"
89,TEXT_CHRHDB622_02227_CYR_000_098,"ん……なんだ、コレは……。
魔法……人形？"
90,TEXT_CHRHDB622_02227_HILDIBRAND_000_099,"あぁ、それなら地面の中で、
とっさにつかんだのですが……。"
91,TEXT_CHRHDB622_02227_NASHUMHAKARACCA_000_100,可愛いララフェル族の女の子みたいですね～！
92,TEXT_CHRHDB622_02227_HILDIBRAND_000_101,"ナシュ、それは違いますぞ。
この屈強な足腰は、どう見ても私と同じ男子のもの！"
93,TEXT_CHRHDB622_02227_NASHUMHAKARACCA_000_102,"そうですか～？
ナシュは女の子だと思います～。"
94,TEXT_CHRHDB622_02227_CYR_000_103,いや、だから、どう見てもこれは人形でしょう！？
95,TEXT_CHRHDB622_02227_HILDIBRAND_000_104,"私の推理によると、
間違いなく落とし穴に落ちた、お茶目な少年です！
ハッ……新たな連続落とし穴事件の予感！"
96,TEXT_CHRHDB622_02227_GODBERT_000_105,"ピッカピッカ！　ツールツール！　アッハッハ！！
……完璧に修復できましたぞ！"
97,TEXT_CHRHDB622_02227_GIGI_000_106,(-？？？？-)ギギ、ギギギギギ……。
98,TEXT_CHRHDB622_02227_GIGI_000_107,"(-？？？？-)ココはドコ……？
ボクは……だれ？"
99,TEXT_CHRHDB622_02227_GODBERT_000_110,"ホウ！　我が愛息子よ！
一段と逞しくなったようですな！"
100,TEXT_CHRHDB622_02227_NASHUMHAKARACCA_000_115,ヒルディブランド様、復活です～！
101,TEXT_CHRHDB622_02227_CYR_000_120,"…………す、すみません。
未だに状況が、上手く飲み込めていないのです。"
102,TEXT_CHRHDB622_02227_ZOMBIEA_000_125,"先生との久々の再会……
止まったはずの心臓が、感動で動き出しそうデス！"
103,TEXT_CHRHDB622_02227_GIGI_000_130,(-？？？？-)……ボ、ボクは……。
104,TEXT_CHRHDB622_02227_HILDIBRAND_000_140,"どうやら、こちらの少年は記憶を失っているようですな……。
これは何やら事件の予感ですぞ！"
105,TEXT_CHRHDB622_02227_GIGI_000_141,"(-？？？？-)き、記憶……！？
ボクの記憶……うぅ……何も思い出せないよ……。
ボクは何者なんだ……どうして、こんな場所に……！？"
106,TEXT_CHRHDB622_02227_HILDIBRAND_000_142,"何も不安に思う必要はありませんぞ。
この事件屋ヒルディブランド、記憶喪失にかけては、
君よりも経験が豊富なのですからな！"
107,TEXT_CHRHDB622_02227_GIGI_000_143,"(-？？？？-)お、おじさんも、記憶喪失になったことがあるの？
失った記憶は、ちゃんと元通りに戻ったの？"
108,TEXT_CHRHDB622_02227_HILDIBRAND_000_144,"もちろん、記憶を取り戻しておりますぞ！
この「お茶目な少年記憶喪失事件」は、
必ずや事件屋ヒルディブランドが、解決に導いてみせますからな！"
109,TEXT_CHRHDB622_02227_NASHUMHAKARACCA_000_145,"さすがヒルディブランド様です～！
さっそくナシュも、女の子の記憶喪失を治すために、
特製の薬爆弾を作ります～！"
110,TEXT_CHRHDB622_02227_HILDIBRAND_000_146,"ナシュ……それはやめておいた方がいいですぞ……。
こちらの「ギギ」殿は、まだ幼い様子……
ナシュの爆弾を喰らったら、ひとたまりもありません。"
111,TEXT_CHRHDB622_02227_GIGI_000_147,"(-？？？？-)ギギ……？
それがボクの名前なの？"
112,TEXT_CHRHDB622_02227_HILDIBRAND_000_148,"目覚めるときに「ギギギギ」と言っていましたからな。
記憶が戻るまでは、「ギギ」殿と呼ばせてもらいますぞ！"
113,TEXT_CHRHDB622_02227_CYR_000_149,そんな適当な……。
114,TEXT_CHRHDB622_02227_GIGI_000_150,"わかったよ、おじさん。
ボクも名なしのままじゃ、いろいろと困りそうだしね。
でも、どうやって記憶を探せばいいの？"
115,TEXT_CHRHDB622_02227_HILDIBRAND_000_151,"そ、それをこれから見つけるのですよ。
さっそく「ギギ」殿を知っている人がいないか、
近くの都市に行って、聞き込みを開始しますぞ～！"
116,TEXT_CHRHDB622_02227_ZOMBIEA_000_152,"先生も無事に発見できたことですし、
私はザナラーンにいる仲間たちの元へ帰ることにシマス。
この寒さで、死後硬直が悪化してきマシタノデ……。"
117,TEXT_CHRHDB622_02227_GODBERT_000_153,"フム、それでは私もウルダハへ帰るとしましょう。
予定していた商談も終わり、息子にも再会できたことですしな。
ママにいい土産話ができたというもの……では、失礼しますぞ！"
118,TEXT_CHRHDB622_02227_CYR_000_154,"……なんだか頭痛がしてきました。
Playerさん……
我々も皇都に戻りましょう。"
119,TEXT_CHRHDB622_02227_CYR_000_160,"あぁ、もう、うざったい！
……おっと失礼、Playerさんでしたか。"
120,TEXT_CHRHDB622_02227_CYR_000_161,"例の事件屋たちが、入国審査で揉めていたので、
どうにか神殿騎士団に説明して、通してあげたのですよ。
おかしな人たちですが、まぁ、異端者ではないみたいですしね。"
121,TEXT_CHRHDB622_02227_CYR_000_162,"ところがお礼もそこそこに、事件の手がかりを追うだとかで、
人形を連れて、どこかに走っていってしまいました。
騒々しいったら、ありゃしません。"
122,TEXT_CHRHDB622_02227_CYR_000_163,"ともかく、今回の「屈強な不審者」については、
廃墟内から迷い出てきた死霊として、処理しておきます。
実際、目撃されたのはゾンビー氏だったわけですしね。"
123,TEXT_CHRHDB622_02227_CYR_000_164,"成り行きで捜査を手伝っていただくことになりましたが、
本当にありがとうございました。
感謝していますよ、Playerさん！"