Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/022/HeaVnd101_02242.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

85 lines
6.7 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_00,イシュガルドのフォルタン家の騎兵は、伝えたいことがあるようだ。
1,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_01,"前回までの冒険録:
冒険者たちは、フ・ラミンたちと再会を果たすが、暁の盟主である「ミンフィリア」は、マザークリスタルが眠る「星の海」へと導かれ「星の代弁者」となっていた。彼女はアシエンの目的を冒険者に告げると、砕けて消えてしまう。一方、ファルコンネストでは、竜との和平を契る「式典」の準備が進められていたが、徹底抗戦を唱える者たちによって、暴動が起きてしまう。教皇代行であるアイメリクは変革を諦めず、民に新たな希望をもたらすため、エオルゼア三国との「合同軍事演習」を行う。冒険者もイシュガルドの盟友として参戦し、見事にイシュガルドを勝利に導く。民が勝利に沸く中、いよいよ延期していた式典が開催される。式典では、ヴィゾーヴニルとアイメリクが、見守る市民とレリーフの前で、人と竜の和平を誓う。だが、突如乱入したエスティニアンがヴィゾーヴニルを槍で貫き、最終決戦の訪れを宣告。彼は邪竜の影となり、飛び去っていった。かくして式典は血で穢され、聴衆は口々に邪竜討伐を叫ぶことになる。しかし、アルフィノは、静かにエスティニアンを救い出す道を探すことを決意するのだった。
            * * *
フォルタン家の騎兵から、アルフィノが捜していると聞いた。イシュガルドのフォルタン伯爵邸にいる「アルフィノ」と話そう。"
2,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_02,アルフィノと話した。エスティニアンを救い出すため、ヤ・シュトラとクルルに助言を求めたところ、彼女たちからも話があるようで、イシュガルドに来ているという。イシュガルドの忘れられた騎士亭にいる「クルル」と話そう。
3,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_03,クルル、ヤ・シュトラと話した。彼女たちによると、「竜の眼」を引きはがすことで、エスティニアンを救える可能性があるという。オノロワがやってきて、アイメリクが面会を求めていると伝えてきた。イシュガルドの神殿騎士団本部にいる「アルフィノ」と話そう。
4,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_04,アルフィノと話した。アイメリクの面会は、いったいどういう用件なのだろうか……。
5,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVND101_02242_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_00,フォルタン伯爵邸のアルフィノと話す
25,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_01,忘れられた騎士亭のクルルと話す
26,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_02,アルフィノと話す
27,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_03,
28,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_04,
29,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_05,
30,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_06,
31,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_07,
32,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_08,
33,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_09,
34,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_10,
35,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_11,
36,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_12,
37,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_13,
38,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_14,
39,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_15,
40,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_16,
41,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_17,
42,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_18,
43,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_19,
44,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_20,
45,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_21,
46,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_22,
47,TEXT_HEAVND101_02242_TODO_23,
48,TEXT_HEAVND101_02242_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_001,"おや、Player様ではありませんか。
アルフィノ様が、貴方様をお捜しの様子でしたよ。"
49,TEXT_HEAVND101_02242_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_000_002,"屋敷内で帰りを待つとのことでしたので、
ぜひお立ち寄りのうえ、「アルフィノ」様にお声がけください。"
50,TEXT_HEAVND101_02242_HOUSEFORTEMPSKNIGHT02242_100_002,"アルフィノ様が、貴方様をお捜しの様子でしたよ。
屋敷内で帰りを待つとのことでしたので、
ぜひお立ち寄りのうえ、「アルフィノ」様にお声がけください。"
51,TEXT_HEAVND101_02242_ALPHINAUD_000_003,"Player……
少しばかり付き合ってもらいたいのだが、時間はあるだろうか?"
52,TEXT_HEAVND101_02242_ALPHINAUD_000_004,"先日行われた記念式典のことは覚えているね?
そう、ヴィゾーヴニルが襲撃された時のことさ。"
53,TEXT_HEAVND101_02242_ALPHINAUD_000_005,"あの時、邪竜の影は、一時的に竜騎士の姿……
つまりエスティニアン殿の形をとって、襲撃を行った。
私は、ここにこそ、彼を助ける手がかりがあると思っているんだ。"
54,TEXT_HEAVND101_02242_ALPHINAUD_000_006,"そこで、エーテル学に詳しいヤ・シュトラや、
クルルさんに助言を求めていたんだが……。
彼女たちから話したいことがあるそうでね。"
55,TEXT_HEAVND101_02242_TATARU_000_007,"ヤ・シュトラさんとクルルさんが、
イシュガルドまで来てくれているのでっす。
待ち合わせ場所の「忘れられた騎士亭」まで行くでっす!"
56,TEXT_HEAVND101_02242_ALPHINAUD_000_008,"ありがとう。
それじゃあ、さっそく三人で出かけるとしようか。
クルルさんたちを、あまり待たせてはおけないからね。"
57,TEXT_HEAVND101_02242_YSHTOLA_000_010,"なかなか活気のある酒場じゃない。
ここでタタルが看板娘として働いていたんですって?"
58,TEXT_HEAVND101_02242_TATARU_000_020,"それではしばらく、私はここに残るでっす。
活動資金と情報の両方を、ガッポガッポと稼ぐのでっす!"
59,TEXT_HEAVND101_02242_HONOROIT_000_021,"Playerさん、
アイメリク様には、もうお会いになられたのですか?
まだでしたら、神殿騎士団本部へお願いしますです、はい。"
60,TEXT_HEAVND101_02242_ALPHINAUD_000_030,"来たね、Player。
それにしても、いったいどんな用件なのだろうか?
気になるところだな……。"