ffxiv-datamining/csv/ja/quest/022/HeaVnm102_02205.csv

0,TEXT_HEAVNM102_02205_SEQ_00,ガントレット諸島のウタタは、幽霊船の観測結果を報告したいようだ。
1,TEXT_HEAVNM102_02205_SEQ_01,"ウタタは、幽霊船のエーテルを感知する装置「霊風の羅針盤」を使用して、幽霊船の航路を特定することに成功したらしい。どの空賊も踏み入ったことのない未知の幽霊船を踏破しよう。
 
 ※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。"
2,TEXT_HEAVNM102_02205_SEQ_02,「魔航船ヴォイドアーク」を攻略した。アバラシア雲海に戻ろう。
3,TEXT_HEAVNM102_02205_SEQ_03,幽霊船に潜んでいた妖異ディアボロスにより、最奥に配置されていた棺が何処かへ転送されてしまった。内部で出会った謎めいた黒猫に導かれ、脱出することができた。ガントレット諸島の「レオファード」と話そう。
4,TEXT_HEAVNM102_02205_SEQ_04,「レッドビル」の前に、突如現れた「大鷲連合」に、「霊風の羅針盤」を奪われてしまった。彼女たちの企みも気にかかるが、レオファードはまずケット・シーから話を聞く。ケット・シーは、古代の都市「マハ」時代の魔道士クェーサルの使い魔だと正体を明かす。第六霊災を生き延びるために出航した浮遊船「魔航船」は、動力に使っていた妖異スカアハの暴走により、死の船となって1500年の間雲海を彷徨っていたという。ディアボロスが落とした棺に眠るスカアハを探しだすため、ケット・シーに協力することを決めるレオファード。「レッドビル」が棺を捜索する間、冒険者はしばしの自由を手にするのだった。
5,TEXT_HEAVNM102_02205_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNM102_02205_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNM102_02205_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNM102_02205_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNM102_02205_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNM102_02205_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNM102_02205_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNM102_02205_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNM102_02205_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNM102_02205_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNM102_02205_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNM102_02205_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNM102_02205_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNM102_02205_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNM102_02205_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNM102_02205_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNM102_02205_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNM102_02205_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNM102_02205_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNM102_02205_TODO_00,「魔航船ヴォイドアーク」を攻略
25,TEXT_HEAVNM102_02205_TODO_01,「魔航船ヴォイドアーク」を攻略
26,TEXT_HEAVNM102_02205_TODO_02,レオファードと話す
27,TEXT_HEAVNM102_02205_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNM102_02205_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNM102_02205_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNM102_02205_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNM102_02205_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNM102_02205_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNM102_02205_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNM102_02205_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNM102_02205_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNM102_02205_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNM102_02205_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNM102_02205_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNM102_02205_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNM102_02205_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNM102_02205_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNM102_02205_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNM102_02205_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNM102_02205_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNM102_02205_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNM102_02205_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNM102_02205_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNM102_02205_STACIA_100_005,"この子はウタタ。
「レッドビル」の一員で、優秀な技術屋よ。"
49,TEXT_HEAVNM102_02205_LEOFARD_100_007,"未知の領域へ挑もうってときは、いつも心の音が激しくなる。
この感覚は、一度味わうとやみつきになるぜ。
もちろん、今もそうさ……。"
50,TEXT_HEAVNM102_02205_LEOFARDSCONSPIRATORS02204_100_010,"ウタタより腕のいい職人は世界中にいるだろう。
でも俺は、ウタタより閃きの鋭いヤツは知らねえ。
このガキを仲間と認める理由は、それだけで十分さ。"
51,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_UTATA_100_015,"腕利きの冒険者も仲間に加わったことだし、
これで、突入の憂いはなくなったな！"
52,TEXT_HEAVNM102_02205_LEOFARD_100_016,ウタタ、そっちの調査は上手くいったのか？
53,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_UTATA_100_017,"ああ、この場所を選んで正解だったぜ！
ほかの属性のエーテルに紛らわされることなく、
幽霊船のエーテルを観測することができた。"
54,TEXT_HEAVNM102_02205_STACIA_100_018,"幽霊船は、かなり特殊なエーテルを纏っているらしいの。
そのエーテルを感知して、位置を探る装置を造り上げたのが、
このウタタってわけ。"
55,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_UTATA_100_019,"名付けて、「霊風の羅針盤」さ！
エーテル波形記録も集まったから、航路の特定もバッチリ！
いつでも幽霊船を追えるぜ！"
56,TEXT_HEAVNM102_02205_STACIA_100_020,"レオファード、全飛空艇の整備は万全よ。
あなたたちが望むなら、今すぐにだって飛べるわ。"
57,TEXT_HEAVNM102_02205_LEOFARD_100_021,"ウタタは、ここで俺たちの帰りを待て。
ヤツをロストしないよう、引き続きエーテル観測を頼むぜ。"
58,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_UTATA_100_022,"任せとけ！
ギルになりそうな「お宝」を、がっぽり頼むな！"
59,TEXT_HEAVNM102_02205_LEOFARD_100_023,"お前は冒険者たちで部隊を結成し、先鋒をつとめてほしい。
俺らは、ラドリアたち「大鷲連合」や、ほかの空賊を牽制する。
突入を邪魔されないよう、背後を警戒しながら後に続くさ。"
60,TEXT_HEAVNM102_02205_LEOFARD_100_024,"どんな脅威が待ち受けているかもわからん幽霊船が相手だ。
お前の冒険者としての腕を期待してるぜ！"
61,TEXT_HEAVNM102_02205_LEOFARD_100_025,"さぁて……いよいよ、雲海の幽霊船に突入だ。
何が待ち受けているのか、いっちょ拝みに行きますか。"
62,TEXT_HEAVNM102_02205_STACIA_100_030,"レオファードが無茶をしないよう見張るのも私の仕事。
あいつは私に任せて、あなたは内部の踏破に集中してね。"
63,TEXT_HEAVNM102_02205_LEOFARD_100_035,"俺たちは、殿 (しんがり)を務める。
無粋な邪魔者どもは、俺たちで排除しておくさ。
お前は協力者を集めて、思い切り暴れてくれ。"
64,TEXT_HEAVNM102_02205_UTATA_100_040,"「霊風の羅針盤」はレオファードに預けとく。
ヤツの指示に従えば、幽霊船にたどり着けるはずだ。
あの船に眠る「お宝」を、楽しみに待ってるぜ！"
65,TEXT_HEAVNM102_02205_LEOFARDSCONSPIRATORS02204_100_045,"結構な修羅場は過去にもあったが、今回のはとびきりだ。
気張っていくんで、よろしくな。
お互い、生きて帰ろうや！"
66,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_LEOFARD_000_001,"まさか、あんなバケモノがいたとはな……。
しかも、そいつを倒しちまうとは！
確かに、お前は「英雄」と呼ばれるのに相応しい。"
67,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_LEOFARD_000_002,"奴が守っていた奥のデカブツ……。
さぁて、どんな「お宝」が眠っているのか、拝ませてもらおうか。"
68,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_STACIA_000_003,わ、私は何にもしてないわよ！？
69,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_LEOFARD_000_004,"なっ……！
あいつの仕業か！？"
70,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_CAITSITH_000_005,(-？？？？-)こちらへ！　さあ、急いで！
71,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_LEOFARD_000_006,"……喋るネコだぁ！？
いったい、どうなってやがるんだ……。"
72,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_LEOFARD_000_007,"悩んでる暇はない、か。
おい、逃げるぞ！"
73,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_STACIA_000_008,でも、「お宝」はどうするの！？
74,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_LEOFARD_000_009,"命あっての物種だ！
あの妖異と、一戦交えるつもりか。
今は、あのネコに従え！"
75,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_STACIA_000_010,んもう、まだこれっぽっちしか手に入れてないってのに！
76,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_LEOFARD_000_011,"あの船……。
いったい何をしやがるつもりだ？"
77,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_CAITSITH_000_012,"(-？？？？-)まさか、次元転送するつもりか！？
だが、船ごと転移できるほどの力はまだ……！"
78,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_CAITSITH_000_013,"(-？？？？-)今のは「女王の棺」！？
そうか、奴の狙いは棺を隠すこと……！"
79,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_LEOFARD_000_014,"……離脱する。
この空域を脱出するぞ。"
80,TEXT_HEAVNM102_02205_STACIA_100_060,"ネコ……なのかしら……。
いったい何者なの？"
81,TEXT_HEAVNM102_02205_LEOFARDSCONSPIRATORS02204_100_065,"……ぜぇ……はぁ……！
こうして……生きて帰れただけ、めっけもんか。"
82,TEXT_HEAVNM102_02205_CAITSITH_100_070,"久方ぶりに踏む大地……。
まさか、このような形で降り立つことになろうとは。"
83,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_LEOFARD_100_080,"やれやれ、ひとまずの危機は脱したと見てよさそうだな。
いったんアジトに戻って……。"
84,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_LEOFARD_100_081,"……待て、ウタタはどこだ？
ここで、エーテルの計測をしてるはずじゃ……。"
85,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_RADLIA_100_082,(-？？？？-)アンタらが探してるのは、この子かい……？
86,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_RADLIA_100_083,"ウフフフ……。
アンタたち、幽霊船のあの砲撃は見たかい？
惚れ惚れするくらい、すさまじい威力だったねぇ。"
87,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_LEOFARD_100_084,"……持って帰って、オモチャにでもするつもりか？
お前には……いや、人の手には余るシロモンに見えたがね。"
88,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_RADLIA_100_085,"フンッ……つまらない物差しで、アタイを測るんじゃないよ。
それに、減らず口を叩いてる場合かい……？"
89,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_RADLIA_100_086,"アンタの動きは、全部見張ってたんだ。
あの幽霊船を探知するために造り出した羅針盤……。
そいつを、アタイたちによこしてもらうよ！"
90,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_RADLIA_100_087,"そう、これだ……。
これさえあれば、アタイの前に「禁断の地」への道が開く。
あの力、誰にも渡してなるものかい……！"
91,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_RADLIA_101_087,"もう、ここに用はない。
アンタたち、さっさと引き上げるよ！"
92,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_UTATA_100_088,"ごめんよ…………。
あたしが捕まったせいで、羅針盤が……。"
93,TEXT_HEAVNM102_02205_STACIA_100_089,"……ねえ、レオファード。
ずいぶんと簡単に羅針盤を渡したわね。
あなた、もしかして……。"
94,TEXT_HEAVNM102_02205_STACIA_100_090,"…………呆れた。
白状なさいな、いったい何をやったの？"
95,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_LEOFARD_100_091,"なぁに、リンクパールを仕込んどいただけだ。
迂闊に羅針盤を持ち歩けば、奴らの行動は筒抜けになる。
あのメス猿が仕掛けに気付くか、お手並み拝見ってとこだな。"
96,TEXT_HEAVNM102_02205_STACIA_100_092,"それにしても……。
奴ら、やっぱり幽霊船に向かうつもりかしら。"
97,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_LEOFARD_100_093,"ああ、そうだろう。
いずれにせよ、ろくでもねえことを企んでるのは間違いない。
注意を払っておく必要があるな。"
98,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_LEOFARD_100_094,だが、ラドリアのことよりも今は……。
99,TEXT_HEAVNM102_02205_CAITSITH_100_095,"……幽霊船。
お主らは「魔航船」を、そう呼んでおるのか。"
100,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_LEOFARD_100_096,"魔航船だと……それが、あの船の本当の名前か。
ネコじじい、お前の知ってることを全部話してもらうぞ。"
101,TEXT_HEAVNM102_02205_CAITSITH_100_097,"(-ケット・シー-)対話の場を設けるのは、こちらも望むところだが……
私には、「ケット・シー」という歴とした名がある。
その無礼な呼び方は、謹んでもらおうか。"
102,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_CAITSITH_000_050,"……今となっては、古の昔。
かつて、ヤフェームの地に「マハ」という魔法都市があった。"
103,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_CAITSITH_000_051,"マハは、破壊の魔法を極め、
アムダプールやニームといった諸国と戦を繰り広げた。
強大な魔法飛び交う「魔大戦」をな……。"
104,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_CAITSITH_000_052,"だが、いきすぎた力の乱用は、大地を巡るエーテルを傷つけ、
エオルゼア全土を巻き込む、大洪水を引き起こしてしまった……。
これを予見したのが、大魔道士「クェーサル」様だ。"
105,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_STACIA_000_053,"ちょっと待って……！
その大洪水って「第六霊災」のことじゃないでしょうね？"
106,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_CAITSITH_000_054,"お主の推察のとおり……。
迫る災厄に慌てたマハの魔道士たちは、民を雲海へ避難させようと、
巨大な天翔る船、魔航船「アーク」を建造しはじめたのだ。"
107,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_CAITSITH_000_055,"そして、その運航を我が主たるクェーサル様に任せた。
戦に反対し、和を説いたゆえに、幽閉されていたあの方に。"
108,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_UTATA_000_056,"んー？　でも、マハの民を救うために造られた船が、
なんで妖異ウジャウジャの「幽霊船」になっちまったんだよ？"
109,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_CAITSITH_000_057,"お主は「アーク」が、どのようにして宙に浮いていると思う？
それは、船内の「棺」に千を超える妖異を封じ込めて、
その魔力を利用しておったからだ。"
110,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_CAITSITH_000_058,"マハの魔法学は、破壊の力を追い求めて発展してきた。
そして、行き着いた先は、異界ヴォイドの妖異を使役し、
奴らの力を利用するという危険極まりないものだったのだ……。"
111,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_UTATA_000_059,"船内の様子を聞いたかぎりじゃ……
アンタの飼い主は、妖異を制御し損ねたってことか？"
112,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_CAITSITH_000_060,"さらなる力を求めたマハの魔道士たちは、
「アーク」の中枢として、魔王級の大妖異……
影の女王「スカアハ」を据えた。"
113,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_CAITSITH_000_061,"そのように強大な存在を御すには、
マハ随一の使い手たるクェーサル様の力が必要不可欠。
ゆえに我が主を釈放し、制御の任を押しつけた……。"
114,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_CAITSITH_000_062,"しかし、クェーサル様の力を以てしても、
「スカアハ」を押さえつけ、利用することはできなかった……。
船内で次々と妖異が目覚め、暴走しはじめたのだ。"
115,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_CAITSITH_000_063,"クェーサル様と53人の魔道士たちは、
命がけで、これらの妖異を「棺」に封印した。
使い魔である私を、封印の番人として残してな。"
116,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_LEOFARD_000_064,"第六霊災があったのは、1500年以上も昔の話だろう？
最近になって、幽霊船が目覚めたのだとすれば、
封印が解かれる何らかの原因があるはずだ。"
117,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_CAITSITH_000_065,"ある日、船外から、蝙蝠の姿に化けた妖異が入り込んできてな。
最初は私が払いのけていたのだが、徐々に魔力を増大させ、
やがて手におえなくなり……次々と封印が破られていったのだ！"
118,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_CAITSITH_000_070,"……なんと、あれは以前お主が討伐した妖異だというのか。
どうやら、完全には倒しきれていなかったようだな……。
奴が、女王の復活を目論んでおることは間違いない。"
119,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_CAITSITH_000_075,"……そうか、お主たちの前にも妖異は姿を現したか。
おそらく奴は、スカアハに連なる妖異なのであろう……。
奴が、女王の復活を目論んでおることは間違いない。"
120,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_LEOFARD_000_080,"ふむ、概ね理解できたが……まだわからないことがある。
幽霊船の腹から墜ちた「女王の棺」はどこに行った？"
121,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_CAITSITH_000_081,"お主たちも見たはずだ。
魔航船が放つ魔力の光が次元を切り裂き、
「ヴォイドゲート」を開いたのを……。"
122,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_CAITSITH_000_082,"あれは、一時的に異界に「潜る」ことで、
船ごと瞬間的に移動するための転送装置。
これを利用し、「棺」をいずこかに転送させたのであろう。"
123,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_CAITSITH_000_083,"このままでは、世界が危機にさらされる！
魔航船を踏破した勇者たちよ、封印が完全に解かれる前に、
「スカアハ」を封印した「棺」を探し出してはもらえぬだろうか！"
124,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_LEOFARD_000_084,"なかなか面白そうじゃねぇか！
「棺」を追う過程で、マハの秘宝が手に入るかもしれん。
アラグの石ころ集めにも飽きてきた頃合いだ。"
125,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_LEOFARD_000_085,"年老いた女王様には興味ないが、
あんな連中に、空の自由が侵されるのはガマンならねぇからなあ！"
126,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_CAITSITH_000_086,"なっ！　なんと、自己中心的な！
空どころか、世界全体の危機だというのに！"
127,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_LEOFARD_000_087,"力を貸してやるってんだから、ネコじじいは黙っときな。
俺は、自分の流儀でやらせてもらう。"
128,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_LEOFARD_000_088,"とにかく、何にしても棺探しには準備が必要だ。
お前は、しばらく自由の身を満喫していてくれ。
発見があったらすぐ呼び出すから、覚悟しとけよ。"
129,TEXT_HEAVNM102_02205_02205_RADLIA_000_100,"さぁ、アンタたち、出発するよ！
幽霊船……いや、魔航船の力を手に入れ、
空の覇権を手にするのはアタイたちだ！"
130,TEXT_HEAVNM102_02205_SYSTEM_000_000,（★未使用／削除予定★）