mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 04:29:11 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
7.4 KiB
7.4 KiB
| 1 | 0 | TEXT_BANMOG008_02327_SEQ_00 | バール・レス広場の団長のモグジンは、みんなの話を冒険者に聞いてほしいようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_BANMOG008_02327_SEQ_01 | モグジンからみんなの話を聞くよう頼まれた。バール・レス広場の「タレソン」と「オル・ディー」と話そう。 |
| 3 | 2 | TEXT_BANMOG008_02327_SEQ_02 | タレソンとオル・ディーと話した。ふたりとも、白亜の宮殿の修復に最後まで参加するつもりのようだ。バール・レス広場の「団長のモグジン」に報告しよう。 |
| 4 | 3 | TEXT_BANMOG008_02327_SEQ_03 | モグジンは、これまでの協力と指導に礼を述べるとともに、白亜の宮殿修復への意気込みを語った。時間を見つけて、モグモグ修復団への協力と指導を続けるのもよいだろう。 |
| 5 | 4 | TEXT_BANMOG008_02327_SEQ_04 | |
| 6 | 5 | TEXT_BANMOG008_02327_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_BANMOG008_02327_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_BANMOG008_02327_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_BANMOG008_02327_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_BANMOG008_02327_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_BANMOG008_02327_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_BANMOG008_02327_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_BANMOG008_02327_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_BANMOG008_02327_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_BANMOG008_02327_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_BANMOG008_02327_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_BANMOG008_02327_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_BANMOG008_02327_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_BANMOG008_02327_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_BANMOG008_02327_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_BANMOG008_02327_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_BANMOG008_02327_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_BANMOG008_02327_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_BANMOG008_02327_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_BANMOG008_02327_TODO_00 | タレソンと話す |
| 26 | 25 | TEXT_BANMOG008_02327_TODO_01 | オル・ディーと話す |
| 27 | 26 | TEXT_BANMOG008_02327_TODO_02 | 団長のモグジンに報告 |
| 28 | 27 | TEXT_BANMOG008_02327_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_BANMOG008_02327_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_BANMOG008_02327_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_BANMOG008_02327_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_BANMOG008_02327_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_BANMOG008_02327_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_BANMOG008_02327_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_BANMOG008_02327_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_BANMOG008_02327_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_BANMOG008_02327_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_BANMOG008_02327_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_BANMOG008_02327_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_BANMOG008_02327_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_BANMOG008_02327_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_BANMOG008_02327_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_BANMOG008_02327_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_BANMOG008_02327_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_BANMOG008_02327_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_BANMOG008_02327_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_BANMOG008_02327_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_BANMOG008_02327_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_BANMOG008_02327_MOGZIN_000_000 | センセイ、待っていたくぽ。 今回はみんなからお話があるくぽ! まずはオヤカタとオル・ディーのお話を、聞いてほしいくぽー♪ |
| 50 | 49 | TEXT_BANMOG008_02327_MOGZIN_000_001 | 今回はみんなから、センセイにお話があるくぽ! まずはオヤカタとオル・ディーのお話を、聞いてほしいくぽー♪ |
| 51 | 50 | TEXT_BANMOG008_02327_TARRESSON_000_010 | 待っておったぞ、冒険者殿。 ……なに、身構えんでもええ。 話したいことは、修復計画の問題ではないからの。 |
| 52 | 51 | TEXT_BANMOG008_02327_TARRESSON_000_011 | 実は、改めてお主に礼を言いたくてな。 「老い先短い哀れなジジイ」につき合ってくれて感謝する。 おかげで、祖先と同じものを見ることができたわい。 |
| 53 | 52 | TEXT_BANMOG008_02327_TARRESSON_000_013 | ……実はな、今でこそゼーメル家と言えば、 築城の名門として有名じゃが、昔からそうだった訳ではなくての。 事の発端は、300年ほど昔にさかのぼる……。 |
| 54 | 53 | TEXT_BANMOG008_02327_TARRESSON_000_014 | ときの当主が、優れた築城術で知られる下級貴族の娘をめとり、 その一族を分家として、取り込んだのが切っ掛けなのじゃ。 取り込まれた家の名は、フォールショル……。 |
| 55 | 54 | TEXT_BANMOG008_02327_TARRESSON_000_015 | ここまで言えば、お主なら気づくじゃろ。 銘板に名のあった「マランシュ・ド・フォールショル」は、 ワシらゼーメル家にとって、血と技の繋がった祖先なんじゃよ。 |
| 56 | 55 | TEXT_BANMOG008_02327_TARRESSON_000_016 | 千年の断絶を経て、祖先と子孫が同じ場所で槌を振るうとはのう。 まったくもって、運命というものを感じずにはおれん。 この雲海に来ることができて、本当によかったわい……。 |
| 57 | 56 | TEXT_BANMOG008_02327_TARRESSON_000_017 | ……おっと、老人は感傷にふけることが多くていかんな。 ワシは体が動く限り、モーグリ族の技術指導を続けるつもりじゃ。 お主も引き続き、暇を見つけて手を貸しておくれ。 |
| 58 | 57 | TEXT_BANMOG008_02327_TARRESSON_000_018 | ワシは体が動く限り、モーグリ族の技術指導を続けるつもりじゃ。 なあに、「憎まれっ子、世にはばかる」なんて言うしの。 教皇にすら嫌われたワシは、そうそう死なんわい。 |
| 59 | 58 | TEXT_BANMOG008_02327_OHLDEEH_000_020 | おうおうおう、ヒトのアネさんよ! この広場の修復、ご苦労さんだったな! |
| 60 | 59 | TEXT_BANMOG008_02327_OHLDEEH_000_021 | 本当のところ、最初はモグジンのやることだし、 中途半端なところで終わると思ってたんだがよ。 修復をやり抜いて、古き翼にまで認められるとは想像しなかったぜぃ。 |
| 61 | 60 | TEXT_BANMOG008_02327_OHLDEEH_000_022 | それもこれも、「センセイ」と「オヤカタ」が、 モグジンを鍛えて、妥協癖を直してくれたおかげでぃ! ダチとして、礼を言わせてくれ! ありがとよ! |
| 62 | 61 | TEXT_BANMOG008_02327_OHLDEEH_000_023 | ま、次の休眠期までの百年くらいは、ヒマだしな。 俺っちも最後まで修復に付き合うぜぃ! アネさんもたまにゃ、顔を見せにきてくれよな! |
| 63 | 62 | TEXT_BANMOG008_02327_OHLDEEH_000_024 | ……グリンブルスティのダンナの気持ちが、 今ならちょいとだけ、わかるような気がするぜぃ。 だから、俺っちも最後まで修復につき合ってやらぁ! |
| 64 | 63 | TEXT_BANMOG008_02327_MOGZIN_000_030 | みんなの話を聞いてくれたくぽ? それならモグからも、センセイにお礼くぽ! ここまでの協力と指導、ありがとうございますくぽ! |
| 65 | 64 | TEXT_BANMOG008_02327_MOGZIN_000_031 | モグたち、モグモグ修復団は、 これから白亜の宮殿の修復にとりかかるつもりくぽ。 |
| 66 | 65 | TEXT_BANMOG008_02327_MOGZIN_000_032 | きっと、この広場よりも難しい修復になると思うくぽ。 時間がいっぱいかかって、問題もいっぱい起きるはずくぽ。 ……でも、モグたちは徹底的にやり抜くくぽ! |
| 67 | 66 | TEXT_BANMOG008_02327_MOGZIN_000_033 | センセイが手伝ってくれたこと、センセイが教えてくれたこと、 モグモグ修復団全員、絶対に忘れないくぽ! だからモグたちの「意思が岩を砕く」のを、見ててほしいくぽ! |
| 68 | 67 | TEXT_BANMOG008_02327_MOGZIN_000_034 | ……でも、まだまだちょーっと不安だから、 センセイが手伝ってくれるのは、大歓迎くぽ! くぽぽー♪ |
| 69 | 68 | TEXT_BANMOG008_02327_SYSTEM_000_100 | 「モーグリ族:モグモグ修復団」との友好関係が、 「誓約★」になりました。 冒険者の協力と指導により、彼らと固い絆で結ばれたようです。 |
| 70 | 69 | TEXT_BANMOG008_02327_SYSTEM_000_101 | これ以降、「モーグリ族:モグモグ修復団」の、 「友好部族デイリークエスト」で獲得できる経験値に、 いっそうのボーナスが付加されます! |