Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/024/JobRel521_02404.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

255 lines
18 KiB
CSV

0,TEXT_JOBREL521_02404_SEQ_00,"**特殊ルール: クラス・ジョブ固定**
ポート・ヘリックスのアルダシールは、早速人造精霊の研究を始めたいようだ。"
1,TEXT_JOBREL521_02404_SEQ_01,"※本クエストには「**** クラス・ジョブ固定」が、
 設定されています。
 受注時と同じクラス・ジョブでのみ進行できます。
※また、「該当するアニマウェポン」を、
 装備している場合のみ進行できます。
アルダシールから人造精霊の人格を成長させるために、「想いの結晶」を人造精霊に伝えよう。クエストを受注した際のジョブとなり、「アニマウェポン」を装備した状態で、冒険者が体験をした、蛮神との戦いを追想しよう。"
2,TEXT_JOBREL521_02404_SEQ_02,引き続き、クエストを受注した際のジョブとなり、「アニマウェポン」を装備した状態で、冒険者が体験をした、蛮神との戦いを追想しよう。
3,TEXT_JOBREL521_02404_SEQ_03,引き続き、クエストを受注した際のジョブとなり、「アニマウェポン」を装備した状態で、冒険者が体験をした、蛮神との戦いを追想しよう。
4,TEXT_JOBREL521_02404_SEQ_04,引き続き、クエストを受注した際のジョブとなり、「アニマウェポン」を装備した状態で、冒険者が体験をした、蛮神との戦いを追想しよう。
5,TEXT_JOBREL521_02404_SEQ_05,蛮神との戦いの追想を終えた。アジス・ラーのポート・ヘリックスにいる「アルダシール」に報告しよう。
6,TEXT_JOBREL521_02404_SEQ_06,アルダシールに報告した。特別な魔法をかけるために必要なをひとつ持ってくるよう頼まれた。「」を入手し、「アルダシール」に渡そう。
7,TEXT_JOBREL521_02404_SEQ_07,アルダシールにを渡した。人造精霊は冒険者の願いに呼応し、覚醒を終えた。これからは、「あいぼう」として、一緒に旅を続けよう。
8,TEXT_JOBREL521_02404_SEQ_08,
9,TEXT_JOBREL521_02404_SEQ_09,
10,TEXT_JOBREL521_02404_SEQ_10,
11,TEXT_JOBREL521_02404_SEQ_11,
12,TEXT_JOBREL521_02404_SEQ_12,
13,TEXT_JOBREL521_02404_SEQ_13,
14,TEXT_JOBREL521_02404_SEQ_14,
15,TEXT_JOBREL521_02404_SEQ_15,
16,TEXT_JOBREL521_02404_SEQ_16,
17,TEXT_JOBREL521_02404_SEQ_17,
18,TEXT_JOBREL521_02404_SEQ_18,
19,TEXT_JOBREL521_02404_SEQ_19,
20,TEXT_JOBREL521_02404_SEQ_20,
21,TEXT_JOBREL521_02404_SEQ_21,
22,TEXT_JOBREL521_02404_SEQ_22,
23,TEXT_JOBREL521_02404_SEQ_23,
24,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_00,"とを装備し、
「真イフリート討滅戦」を攻略"
25,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_01,"とを装備し、
「真ガルーダ討滅戦」を攻略"
26,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_02,"とを装備し、
「真タイタン討滅戦」を攻略"
27,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_03,"とを装備し、
「善王モグル・モグXII世討滅戦」を攻略"
28,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_04,"とを装備し、
「真リヴァイアサン討滅戦」を攻略"
29,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_05,"とを装備し、
「真ラムウ討滅戦」を攻略"
30,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_06,"とを装備し、
「真シヴァ討滅戦」を攻略"
31,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_07,"とを装備し、
「真ラーヴァナ討滅戦」を攻略"
32,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_08,"とを装備し、
「真ビスマルク討滅戦」を攻略"
33,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_09,"とを装備し、
「魔神セフィロト討滅戦」を攻略"
34,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_10,"とを装備し、
「女神ソフィア討滅戦」を攻略"
35,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_11,"とを装備し、
「鬼神ズルワーン討滅戦」を攻略"
36,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_12,"とを装備し、
ポート・ヘリックスのアルダシールと話す"
37,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_13,を集める
38,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_14,
39,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_15,
40,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_16,
41,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_17,
42,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_18,
43,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_19,
44,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_20,
45,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_21,
46,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_22,
47,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_23,
48,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_23_SYSTEM_000_000,"クエスト「人造精霊の相棒」にて入手できる武器は、
現在のジョブ「」のアニマウェポンとなります。
「人造精霊の相棒」を「」で受けますか?"
49,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_23_Q1_000_000,のアニマウェポンを創造しますか?
50,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_23_A1_000_000,もう少し悩んでみる
51,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_23_A2_000_000,のアニマウェポンを創造する
52,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_23_SYSTEM_000_001,"クエストを完了、あるいは破棄するまで、
ほかのジョブで「人造精霊の相棒」を受注できません。"
53,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_23_SYSTEM_000_002,"創造したいアニマウェポンに応じたジョブとなり、
再度、アルダシールに声をかけてください。"
54,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_23_SYSTEM_000_003,"「」および、
「」を、装備していないと、
クエスト「人造精霊の相棒」を受注することができません。"
55,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_23_SYSTEM_000_004,"「」を装備していないと、
クエスト「人造精霊の相棒」を受注することができません。"
56,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_23_SYSTEM_000_005,"「」および、
「」はすでに取得済みです。
ほかのジョブとなり、再度アルダシールに話しかけてください。"
57,TEXT_JOBREL521_02404_TODO_23_SYSTEM_000_006,"「」はすでに取得済みです。
ほかのジョブとなり、再度アルダシールに話しかけてください。"
58,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_001,"ではさっそく、人造精霊の人格を成長させましょう!
すでに、マトーヤ様からの助言を読み解き、
方法論の算段はつけてあります。"
59,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_002,"マトーヤ様は、蛮神が鍵になるとして記しておられました。
蛮神とは、召喚者の強い願いによって顕現する存在……
ある意味において、「想いの結晶」とさえ呼べるでしょう。"
60,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_003,"そんな存在が、いかなる意思によって、
どのように戦っていたのか……それを人造精霊に教えるのです。"
61,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_004,"なので、Playerさんは、
アニマウェポンを手に、人造精霊と共に蛮神との激戦を、
次々と追想してみてください。"
62,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_005,"では、今回もマトーヤ様からの助言をもとに、
人造精霊の人格を成長させますよ!"
63,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_006,"前回同様、まずはアニマウェポンを手に、
蛮神との激戦を、次々と追想してみてください。"
64,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_007,"あなたはこれまで、想いの力を受け止め、
それを己の力として奮い立てたでしょう。
その想いを、人造精霊に伝えるのです!"
65,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_008,"それでは、追想が終わりましたら、
俺に声をかけてください。"
66,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_020,"おかえりなさい。
蛮神との激戦を追想する旅は終えましたか?"
67,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_021,"数多の蛮神たちが、それぞれの形で召喚者の願いを、
力に変えて戦ってきたことを、人造精霊も学んだことでしょう。
あとは知りえた知識を、成長へとつなげるだけ……!"
68,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_022,"マトーヤ様は、ただのトードに過ぎない存在を、
「ポロッゴ」へと進化させるとき、さまざまな知恵を与えた後に、
「特別な魔法」をかけて、知性を覚醒させたらしいのです。"
69,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_023,"この方法を応用すれば、
人造精霊が追想によって知った知識を、
その魂に刻み込むことができるでしょう。"
70,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_024,"ただし、この魔法をかけるには、いくつかの素材が必要です。
ほとんどは、俺でも揃えられそうなのですが……。"
71,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_025,"「古式エンチャントインク」だけは、
製法が失われていて、俺の手では製作できません。"
72,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_026,"シャーレアン本国では、今なお密かに作られているそうですが、
そうした異国との取引があるような商人ならば、あるいは……。"
73,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_027,"Playerさん。
お手数ですが、どうにかして入手してきて頂けないでしょうか?"
74,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_028,"ありがとうございます!
「古式エンチャントインク」は、ひとつあれば問題ありません。
他の材料は、俺の方できっちり整えておきます!"
75,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_029,"人造精霊が追想によって知った知識を、
その魂に刻み込みましょう。"
76,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_030,"さぁ、前回と同じく、Playerさんは、
「」をひとつ入手してきてください!"
77,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_031,"俺も、Playerさんが帰ってくるまでに、
万全の準備を整えておきますね!"
78,TEXT_JOBREL521_02404__SYSTEM_000_032,"プレイヤー同士で情報交換し、
の入手方法を探してみましょう。"
79,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_040,"どうでしょう。
「」は入手できましたか?
揃っているならば、武器と一緒に渡していただきたいです。"
80,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_041,"こちらの準備は、順調に進んでいますので、
Playerさんは、
「」をひとつ入手してきてください!"
81,TEXT_JOBREL521_02404__SYSTEM_000_035,"プレイヤー同士で情報交換し、
の入手方法を探してみましょう。"
82,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_042,"すばらしい、これですべての素材がそろいました!
では、「」を素に、
俺が集めた素材を調合します……!"
83,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_043,"よし……!
マトーヤ様の指示通りの色になりました!"
84,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_044,"さぁ、人造精霊の人格を刺激する魔法をかけますよ。
調合済みのエンチャントインクを使って、
最適化した魔紋を描きます……。"
85,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_045,"これを……こうして……
…………よし……こうだ……!"
86,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_046,"……ふぅ、な、なんとか、完成しました!
最後に、魔紋の上にアニマウェポンを置いて……。"
87,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_047,"では、Playerさん……。
人造精霊に対する、あなたの願いを想い描きながら、
エーテルをアニマウェポンへと流し込んでください。"
88,TEXT_JOBREL521_02404_Q2_000_000,人造精霊に何を願う?
89,TEXT_JOBREL521_02404_A2_000_001,自由に生きること
90,TEXT_JOBREL521_02404_A2_000_002,ともに戦うこと
91,TEXT_JOBREL521_02404_A2_000_003,…………
92,TEXT_JOBREL521_02404_BUKINOSEIREI_000_048,Player…………。
93,TEXT_JOBREL521_02404_BUKINOSEIREI_000_049,"主……あなたの戦いの記憶を伝えてくれたこと……礼を言う。
……あれから、蛮神たちの強い「想い」について、
ずっと、考えていたんだ。"
94,TEXT_JOBREL521_02404_BUKINOSEIREI_000_050,"純粋な願いによって生み出された力は、
時によって、悲劇をもたらすものだと……。"
95,TEXT_JOBREL521_02404_BUKINOSEIREI_000_051,"俺も、主を守るための力が欲しいとずっと願っていた。
いつか、その願いが主を傷つける力となってしまったら……
そう思った時、俺は恐怖を感じたんだ……。"
96,TEXT_JOBREL521_02404_BUKINOSEIREI_000_052,"…………だが、
主の暖かなエーテルの中に込められた願いを知って、
恐れは消え、勇気が湧いてきた……!"
97,TEXT_JOBREL521_02404_BUKINOSEIREI_000_053,"主は、俺に自由を願った……。
だから、俺は自分自身の自由な意思として、
主と共に生き、あなたの助けとなりたいと思ったんだ……。"
98,TEXT_JOBREL521_02404_BUKINOSEIREI_000_054,"主は、俺とともに戦いたいと願った……。
それは、俺が願ってきたものと、まったく同じこと。
想いがひとつであったと実感できたんだ……。"
99,TEXT_JOBREL521_02404_BUKINOSEIREI_000_055,"主の秘められた願いが、俺に伝わってきた……。
そして、俺は主の願いを叶えられる存在でありたいと、
そう強く思ったんだ……。"
100,TEXT_JOBREL521_02404_BUKINOSEIREI_000_056,"追想の旅……連れて行ってくれてありがとうございました。
……あれから、蛮神たちの強い「想い」について、
ずっと、考えていたのです。"
101,TEXT_JOBREL521_02404_BUKINOSEIREI_000_057,"純粋な願いによって生み出された力は、
時によっては、悲劇をもたらすものだと……。"
102,TEXT_JOBREL521_02404_BUKINOSEIREI_000_058,"私は、主を守るための力が欲しいと心から願っていました。
ただ、この願いがいずれ主を傷つけてしまったら……
そう思うと、自分の力が恐ろしくなったのです。"
103,TEXT_JOBREL521_02404_BUKINOSEIREI_000_059,"…………けれど、
主の暖かなエーテルの中に込められた想いを知って、
恐さなんてどこかへ吹き飛び、勇気が湧いてきました!"
104,TEXT_JOBREL521_02404_BUKINOSEIREI_000_060,"主は、私に自由を願ってくれました。
だから、私は自分の自由な意思で、
あなたの横で、共に生きたいと思ったのです。"
105,TEXT_JOBREL521_02404_BUKINOSEIREI_000_061,"主は、私と共に戦いたいと願った。
それは、私と同じ想い……
どんな困難が待ち受けようとも、あなたと共に生き抜きたい。"
106,TEXT_JOBREL521_02404_BUKINOSEIREI_000_062,"主の秘められた願いが、私に伝わってきました……。
その願いを、私が叶えられる存在でありたいと、
そう強く思ったのです。"
107,TEXT_JOBREL521_02404_GEROLT_000_063,"お、おい……アニマウェポンから、輝きがあふれているぞ!!
まさか、新たな力が覚醒したんじゃねえか!?"
108,TEXT_JOBREL521_02404_GEROLT_000_064,"アニマウェポンから、輝きがあふれているぞ!!
前回と似ているが、また違う輝きだ……!"
109,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_065,これは………………。
110,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_100_066,"Playerさん!
受け取ってみてください!"
111,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_066,"Playerさんの願いによって、
いちだんと人格を成長させた、極まりし人造精霊の姿……!
この美しきアニマウェポンにふさわしい名……。"
112,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_067,それは、「」!!
113,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_068,"それは、「」……
そして、「」!"
114,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_069,"そうか、特別な魔法により、
ふたりの想いが、より通じ合ったからこそ、
人造精霊は覚醒したのですね……!"
115,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_070,"おつかれさまでした、Playerさん!
あなたのおかげで、素晴らしい結果を見ることができました。"
116,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_071,"とはいえ、あなたのように蛮神討伐を経験した人は稀です。
人造精霊の人格を、この高みまで成長させる方法としては、
まだまだ汎用的とは言えません。"
117,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_072,"ですから引き続き俺は、成長過程の汎用化に向けて、
人造精霊の研究を続けていこうと思います!"
118,TEXT_JOBREL521_02404_GEROLT_000_073,"ちょ、ちょっと待て……!!!
これでようやく研究が終わって、
借金がチャラになるンじゃないのか?!"
119,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_074,"いえ、まだまだ研究は続きますよ。
俺の手伝いを止めたいのなら、何かまっとうな仕事を探して、
地道に借金を返済してください……。"
120,TEXT_JOBREL521_02404_GEROLT_000_075,"チッ……クソッタレめ……。
ヤカン造りじゃ、稼ぎに限界があるからな……。
……はぁ、まだしばらくガキのお守りかよ……。"
121,TEXT_JOBREL521_02404_GEROLT_000_076,"ただし、次の研究が終わった暁にゃ、
本当に借金チャラになるよう、ロウェナに掛け合えよ!
忘れたら承知しねぇからな!"
122,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_077,"きっと、付き合ってくれると思っていましたよ!
よろしくお願いします、「あいぼう」さん!"
123,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_078,"これからは、人造精霊と共に、
自由にいろいろな景色を見てきてください!
たまに、ここへきて旅の話を聞かせてくれると嬉しいです。"
124,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_079,"これからも、人造精霊とともに戦い続け、
そしてまた帰ってきて、旅の話を聞かせてください。
Playerさんの冒険譚、楽しみにしていますよ。"
125,TEXT_JOBREL521_02404_ARDASHIR_000_080,"これからも、人造精霊とともに冒険を続け、
あなたの秘めた願いの実現を目指してください!
たまに、ここへきて旅の話を聞かせてくれると嬉しいです。"
126,TEXT_JOBREL521_02404_SYSTEM_000_040,"「新たなアニマウェポン」は強化され、
「アニマウェポン・ルクス」になりました!"