Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/024/StmBda132_02462.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

213 lines
14 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_STMBDA132_02462_SEQ_00,ラールガーズリーチのアルフィノは、状況を確認したいようだ。
1,TEXT_STMBDA132_02462_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDA132_02462_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDA132_02462_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDA132_02462_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDA132_02462_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDA132_02462_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDA132_02462_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDA132_02462_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDA132_02462_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDA132_02462_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDA132_02462_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDA132_02462_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDA132_02462_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDA132_02462_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDA132_02462_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDA132_02462_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDA132_02462_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDA132_02462_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDA132_02462_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDA132_02462_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDA132_02462_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDA132_02462_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDA132_02462_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDA132_02462_TODO_00,ヤ・シュトラと話す
25,TEXT_STMBDA132_02462_TODO_01,アルフィノと話す
26,TEXT_STMBDA132_02462_TODO_02,カストルム・オリエンスのラウバーンと話す
27,TEXT_STMBDA132_02462_TODO_03,アリゼーと話す
28,TEXT_STMBDA132_02462_TODO_04,
29,TEXT_STMBDA132_02462_TODO_05,
30,TEXT_STMBDA132_02462_TODO_06,
31,TEXT_STMBDA132_02462_TODO_07,
32,TEXT_STMBDA132_02462_TODO_08,
33,TEXT_STMBDA132_02462_TODO_09,
34,TEXT_STMBDA132_02462_TODO_10,
35,TEXT_STMBDA132_02462_TODO_11,
36,TEXT_STMBDA132_02462_TODO_12,
37,TEXT_STMBDA132_02462_TODO_13,
38,TEXT_STMBDA132_02462_TODO_14,
39,TEXT_STMBDA132_02462_TODO_15,
40,TEXT_STMBDA132_02462_TODO_16,
41,TEXT_STMBDA132_02462_TODO_17,
42,TEXT_STMBDA132_02462_TODO_18,
43,TEXT_STMBDA132_02462_TODO_19,
44,TEXT_STMBDA132_02462_TODO_20,
45,TEXT_STMBDA132_02462_TODO_21,
46,TEXT_STMBDA132_02462_TODO_22,
47,TEXT_STMBDA132_02462_TODO_23,
48,TEXT_STMBDA132_02462_MNAAGO_000_001,(★未使用/削除予定★)
49,TEXT_STMBDA132_02462_ALISAIE_000_005,(★未使用/削除予定★)
50,TEXT_STMBDA132_02462_LYSE_000_002,(★未使用/削除予定★)
51,TEXT_STMBDA132_02462_ALPHINAUD_000_003,(★未使用/削除予定★)
52,TEXT_STMBDA132_02462_ALPHINAUD_000_010,"ふぅ、これで依頼は完了だな……っと。
君も一区切りついたところかい?"
53,TEXT_STMBDA132_02462_MNAAGO_000_015,"おつかれさまです、Playerさん。
ちょうど、呼びに行こうとしていたんですよ。"
54,TEXT_STMBDA132_02462_CONRAD_000_016,"予定されていた解放軍系の部隊と、
新兵たちの合流が完了し、準備が整ったところでな。
いよいよ、打って出る頃合いということじゃ。"
55,TEXT_STMBDA132_02462_CONRAD_000_017,"メ・ナーゴよ、同盟軍へ共同での反攻作戦の開始を打診するぞい。
親書を託すゆえ、これをカストルム・オリエンスの、
ラウバーン殿に届けるのじゃ!"
56,TEXT_STMBDA132_02462_MNAAGO_000_018,了解です!
57,TEXT_STMBDA132_02462_MNAAGO_000_019,"それでは、私は使者として出立しますが……
「暁」の皆さんは、どうされますか?"
58,TEXT_STMBDA132_02462_ALPHINAUD_100_019,"エオルゼア同盟軍から依頼されていた、
解放軍との橋渡し役は、ひとまず完了したことになる。
今後については、一度、皆と相談すべきだろうな……。"
59,TEXT_STMBDA132_02462_MNAAGO_200_019,"わかりました。
それでは、私は辺境地帯側の出入口で出発準備を整えておきます。
もし、同盟軍の本陣に向かう方がいましたら、来てくださいね。"
60,TEXT_STMBDA132_02462_ALPHINAUD_300_019,"では、リセとアリゼーは私が呼んでこよう。
君は野戦病院に赴き、ヤ・シュトラやクルルさんのところで、
待っていてくれ!"
61,TEXT_STMBDA132_02462_YSHTOLA_000_100,あら、私たちに何か伝えたいことでも?
62,TEXT_STMBDA132_02462_YSHTOLA_000_101,"なるほど、すべての任務が完了したのね。
それで、ついに同盟軍と共同で反攻作戦を始めると……。"
63,TEXT_STMBDA132_02462_ALPHINAUD_000_102,"「暁」がエオルゼアの救済を掲げる組織である以上、
アラミゴ奪還に向けた動きは、当然支援すべきだと考える。
だが、これ以上の関与は、本格的な戦争協力になるはずだ。"
64,TEXT_STMBDA132_02462_ALPHINAUD_000_103,"組織としての「暁」が、協力の姿勢を示すとしても、
それぞれが実際に参加するかは、今一度、考えておくべきだろう。"
65,TEXT_STMBDA132_02462_LYSE_000_104,"もちろん、アタシは戦うよ。
祖国アラミゴの奪還は、父さんとイダ姉さんの想いでもあるし、
何よりアタシが願っていることだから……。"
66,TEXT_STMBDA132_02462_ALISAIE_000_105,"……私もやるわ。
蛮神討滅の理念はともかく、自分たちの意見を武力で押しつける、
帝国のやり口が気にくわないのよ。"
67,TEXT_STMBDA132_02462_ALISAIE_000_106,"第七霊災を引き起こしたのも彼らだし、
その後に再侵攻してきたガイウスの裏にはアシエンがいた。
どう考えたって、放置できないわ。"
68,TEXT_STMBDA132_02462_ALPHINAUD_000_107,"リセはともかく、アリゼーは、もう少し躊躇すると思っていたが、
ともかく君たちの意見については、了解した。"
69,TEXT_STMBDA132_02462_ALPHINAUD_000_108,"そして、私自身も同じ意見だ。
イルベルドという復讐鬼を生んでしまった一端が、
私にもあるし、なればこそアラミゴのために働きたい。"
70,TEXT_STMBDA132_02462_YSHTOLA_000_109,"私も参加するわ……。
戦争を嫌うあまり、本国に逃げたシャーレアンに反発して、
私はルイゾワ様の「救世詩盟」に参加した。"
71,TEXT_STMBDA132_02462_YSHTOLA_000_110,"その心は変わっていないし、
目の前には、癒し手を待っている人がいるもの。
しばらく、この野戦病院に残って働くつもり。"
72,TEXT_STMBDA132_02462_KRILE_000_111,"私は、ちょっと違う理由だけど、ここで働かせてもらうわ。
ミンフィリアも、故郷アラミゴの奪還には力を尽くしたかったはず……。
その親友の想いを、代わりに果たしたいと思うのよ。"
73,TEXT_STMBDA132_02462_ALPHINAUD_000_112,"Player、君はどうする?
ガイウス・ヴァン・バエサルを倒した君の力は、
帝国打倒を目指す人にとっては、非常に心強いものだろう。"
74,TEXT_STMBDA132_02462_ALPHINAUD_000_113,"だが、「英雄」という偶像に押し込められ、
都合のいい武力として利用されるのも、本意ではあるまい?"
75,TEXT_STMBDA132_02462_Q1_100_000,アラミゴ奪還に協力する?
76,TEXT_STMBDA132_02462_A1_100_001,帝国を野放しにはできない!
77,TEXT_STMBDA132_02462_A1_100_002,ここにいない者のために協力する!
78,TEXT_STMBDA132_02462_A1_100_003,そこに戦いがある限り進む!
79,TEXT_STMBDA132_02462_A1_100_004,正直に言って、協力したくない……
80,TEXT_STMBDA132_02462_ALPHINAUD_000_114,"確かに、ガレマール帝国の覇権主義は危険だ。
実力主義と言えば聞こえはいいが、彼らの階級社会では、
大多数の罪なき民が搾取され、奴隷同然の暮らしを強いられている。"
81,TEXT_STMBDA132_02462_ALPHINAUD_000_115,"そうか……。
誰のためなのかは、あえて聞くまい。
君には、託されてきた想いが、たくさんあるのだろうからね。"
82,TEXT_STMBDA132_02462_ALPHINAUD_000_116,"君は、どこまでも真っ直ぐだな……。
強敵との戦いこそが、君の冒険だというのかい?"
83,TEXT_STMBDA132_02462_ALPHINAUD_000_117,"……そうか。
残念ではあるが、それもひとつの立派な選択だろう。
しかし、心変わりをしたときは、いつでも歓迎させてもらうよ。"
84,TEXT_STMBDA132_02462_ALISAIE_000_118,"それじゃ、ヤ・シュトラとクルルは、
このまま野戦病院に残って、怪我人の治療ね。
リセは、アラミゴ解放軍との連絡役を頼めるかしら?"
85,TEXT_STMBDA132_02462_ALISAIE_000_119,"残りの面子は、メ・ナーゴといっしょに、
エオルゼア同盟軍の本陣に向かいましょう。"
86,TEXT_STMBDA132_02462_ALPHINAUD_000_120,"Player、引き返すなら、ここが最後のチャンスだ。
よくよく考えたうえで、もし協力してくれるのなら、
表にいる私のところまで来てほしい。"
87,TEXT_STMBDA132_02462_YSHTOLA_000_121,"それぞれが、それぞれの理由と考えで動く。
今の「暁」らしくていいんじゃないかしら?"
88,TEXT_STMBDA132_02462_KRILE_000_125,"しばらく、忙しくなりそうだわ。
ヤ・シュトラに負けないくらい、頑張らなくっちゃ!"
89,TEXT_STMBDA132_02462_ALISAIE_000_135,"ルイゾワお祖父様は、エオルゼア同盟軍の軍師として、
カルテノーの戦いに従軍したわ。
ルヴェユール家は、帝国と戦う運命なのよ、きっとね……。"
90,TEXT_STMBDA132_02462_MNAAGO_000_140,"買い忘れた物があったら、
酒保商人たちのところに行くといいですよ!"
91,TEXT_STMBDA132_02462_ALPHINAUD_000_130,"来てくれたか、Player。
いろいろと思うところはあっただろうが、よく決心してくれた。
あらためて、よろしく頼むよ。"
92,TEXT_STMBDA132_02462_MNAAGO_000_131,"みなさん、それでは出発準備はよろしいですか?
では、カストルム・オリエンスの「ラウバーン」局長のところへ、
親書を届けに行きましょう……出発ッ!"
93,TEXT_STMBDA132_02462_STORMOFFICER_000_020,"本格的な作戦に備え、
リムサ・ロミンサより、派遣されてきた……。
どうか、よろしく頼む!"
94,TEXT_STMBDA132_02462_STORMOFFICER_100_020,"今回の遠征は、長丁場になるだろう。
他国の組織とは、流儀も文化も違うからな……
連携に支障が出ないように、対話を重ねなければなるまい。"
95,TEXT_STMBDA132_02462_SERPENTOFFICER_000_025,"私は司令部付きの将校です。
カヌ・エ様からは、ラウバーン局長をよく支えるよう、
言付かっておりますよ。"
96,TEXT_STMBDA132_02462_SERPENTOFFICER_100_025,"さっそくですが、森での行動に長けたレンジャーを、
神勇隊や鬼哭隊から選抜して、混交林の偵察を厚くしました。
帝国軍の動向を見逃したくはないですからね。"
97,TEXT_STMBDA132_02462_PIPIN_000_030,"先の勝利で、アラミゴ解放軍との共同作戦も、
問題なく可能であることが証明された。
これは、大きな収穫と言えるだろう。"
98,TEXT_STMBDA132_02462_RAUBAHN_000_040,"おぉ、貴様たちか……。
アラミゴ解放軍から伝えたいことでも?"
99,TEXT_STMBDA132_02462_MNAAGO_000_041,"はい、コンラッド隊長の使者として来ました。
ひとつの提案があるのですが、その前にまずは私たちの……
アラミゴ解放軍の現状をお伝えします。"
100,TEXT_STMBDA132_02462_MNAAGO_000_042,"まず、隊長が進めていた連帯関係にある別部隊の勧誘ですが、
こちらは順調に進展しており、すでに成果も出ています。
いくつかの部隊が、同盟軍との共闘に同意しました。"
101,TEXT_STMBDA132_02462_MNAAGO_000_043,"さらに「暁の血盟」のみなさんの協力もあり、
新たな協力者の獲得も、少しずつ進みつつある状況です。"
102,TEXT_STMBDA132_02462_RAUBAHN_000_044,"うむ、朗報だな。
組織の立て直しに、ある程度の目処がついたと考えても?"
103,TEXT_STMBDA132_02462_MNAAGO_000_045,"はい、コンラッド隊長も、そう考えています。
そこでアラミゴ解放軍として、エオルゼア同盟軍に対して、
カステッルム・ベロジナ攻略作戦の発動を提案します!"
104,TEXT_STMBDA132_02462_PIPIN_000_046,"ベロジナ大橋は、交通の要衝……。
アラミゴ解放のためには、いずれ攻略する必要があります。
解放軍の準備が整ったのであれば……。"
105,TEXT_STMBDA132_02462_RAUBAHN_000_047,"うむ、ためらう理由はないな。
時間をかけるほど、帝国本国からの増援というリスクが高まる。"
106,TEXT_STMBDA132_02462_RAUBAHN_000_048,"よかろう……アラミゴ解放軍からの提案を了承する。
メ・ナーゴ殿は、急ぎラールガーズリーチに戻り、
出撃準備を進めるよう伝えてくれ。"
107,TEXT_STMBDA132_02462_RAUBAHN_000_049,"ピピンよ、貴様は直ちに偵察に向かい、
カステッルム・ベロジナの防衛戦力を確認するのだ。
その上で、攻略作戦の詳細を決定する!"
108,TEXT_STMBDA132_02462_ALISAIE_000_050,"なら、私たちもピピン少闘将の偵察に同行するわ。
いいでしょ、Player"
109,TEXT_STMBDA132_02462_RAUBAHN_000_051,"協力に感謝する。
それでは、行動開始だ!"
110,TEXT_STMBDA132_02462_STORMOFFICER_000_055,"前回の作戦では、後衛に回っていたからな。
次こそは、我ら黒渦団が前衛を務めたいものだ!"
111,TEXT_STMBDA132_02462_SERPENTOFFICER_000_060,"いよいよ、カステッルム・ベロジナの攻略ですか……。
大きな戦いになるでしょうから、幻術士を中心とした、
救護班を編成しなければなりませんね。"
112,TEXT_STMBDA132_02462_PIPIN_000_065,"作戦の成功には、正確な情報が欠かせない。
偵察を地味な任務と侮ってはいけないぞ?"
113,TEXT_STMBDA132_02462_RAUBAHN_000_070,"カステッルム・ベロジナを陥落させれば、
アラミゴ攻略の足掛かりとして、利用することができる。
この作戦の意義は大きいということだ。"
114,TEXT_STMBDA132_02462_ALPHINAUD_000_075,"「カステッルム」とは、帝国軍における物資中継拠点を意味する。
ここバエサルの長城とアラミゴ方面とを繋ぐ、
補給基地といったところかな。"
115,TEXT_STMBDA132_02462_ALISAIE_000_080,"ラウバーン局長も、乗り気だったみたいね。
前回の共同作戦の成功が、功を奏した……といったところかしら。
今回も上手くいくように、私たちも協力していきましょう。"
116,TEXT_STMBDA132_02462_ALISAIE_000_081,"偵察隊を率いるピピン少闘将に、
どこに向かうべきか、話を聞いてみなくちゃ……。"