Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/024/StmBda302_02478.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

119 lines
7.0 KiB
CSV

0,TEXT_STMBDA302_02478_SEQ_00,サカズキ島のタンスイは、冒険者を用心深く眺めている。
1,TEXT_STMBDA302_02478_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDA302_02478_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDA302_02478_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDA302_02478_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDA302_02478_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDA302_02478_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDA302_02478_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDA302_02478_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDA302_02478_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDA302_02478_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDA302_02478_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDA302_02478_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDA302_02478_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDA302_02478_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDA302_02478_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDA302_02478_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDA302_02478_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDA302_02478_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDA302_02478_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDA302_02478_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDA302_02478_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDA302_02478_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDA302_02478_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDA302_02478_TODO_00,で見渡す
25,TEXT_STMBDA302_02478_TODO_01,ゴウセツと話す
26,TEXT_STMBDA302_02478_TODO_02,ソロバンを探す
27,TEXT_STMBDA302_02478_TODO_03,
28,TEXT_STMBDA302_02478_TODO_04,
29,TEXT_STMBDA302_02478_TODO_05,
30,TEXT_STMBDA302_02478_TODO_06,
31,TEXT_STMBDA302_02478_TODO_07,
32,TEXT_STMBDA302_02478_TODO_08,
33,TEXT_STMBDA302_02478_TODO_09,
34,TEXT_STMBDA302_02478_TODO_10,
35,TEXT_STMBDA302_02478_TODO_11,
36,TEXT_STMBDA302_02478_TODO_12,
37,TEXT_STMBDA302_02478_TODO_13,
38,TEXT_STMBDA302_02478_TODO_14,
39,TEXT_STMBDA302_02478_TODO_15,
40,TEXT_STMBDA302_02478_TODO_16,
41,TEXT_STMBDA302_02478_TODO_17,
42,TEXT_STMBDA302_02478_TODO_18,
43,TEXT_STMBDA302_02478_TODO_19,
44,TEXT_STMBDA302_02478_TODO_20,
45,TEXT_STMBDA302_02478_TODO_21,
46,TEXT_STMBDA302_02478_TODO_22,
47,TEXT_STMBDA302_02478_TODO_23,
48,TEXT_STMBDA302_02478_LYSE_000_000,う……服は乾いてきたけど、ちょっとベタベタする……。
49,TEXT_STMBDA302_02478_ALISAIE_000_005,"リムサ・ロミンサにも海賊はいたけれど、
こっちの海賊は、どんなものかしらね。"
50,TEXT_STMBDA302_02478_GOSETSU_000_010,"ドマの民にとっても、海賊衆は身近な存在でござる。
賊ではあるが、紅玉海の治安の守り手でもあるゆえな。"
51,TEXT_STMBDA302_02478_SOROBAN_000_015,そうそう、このヒトがタンスイだよぉ~。
52,TEXT_STMBDA302_02478_TANSUI_000_020,"さて、帆別銭は何で支払っていく?
そのナリだと……ギルか?
構わないぜ、今じゃ外貨の方が重宝するんでな。"
53,TEXT_STMBDA302_02478_SOROBAN_000_021,"支払いは、オイラからするよぉ~。
その分も含めて、取引させてもらったかんねぇ~。"
54,TEXT_STMBDA302_02478_SOROBAN_000_022,"はい、今回の分。
これで大陸側まで渡らせてもらうよぉ~。"
55,TEXT_STMBDA302_02478_TANSUI_000_023,"……悪いが、この3倍はもらわねぇと、
今の大シケの紅玉海は、安全に渡りきれんぞ。"
56,TEXT_STMBDA302_02478_SOROBAN_000_024,"えぇ~!?
ちょっとちょっとぉ~、いつの間にそんな、
相場が上がっちゃったのさぁ~!"
57,TEXT_STMBDA302_02478_TANSUI_000_025,"こっちだって、ンなみみっちぃ稼ぎ方はしたくねぇんだ。
……だが、クガネから来たんなら、わかるだろう?"
58,TEXT_STMBDA302_02478_TANSUI_000_026,"今の紅玉海は、誰も彼もが避けたがる、戦禍の裾野さ。
唯一入り込んでくる船も「アレ」とくれば、
稼ぎはままならず、相場も上がる。"
59,TEXT_STMBDA302_02478_LYSE_000_027,「アレ」って……?
60,TEXT_STMBDA302_02478_TESHITAPIRATE_000_028,"おとりこみ中、すんません!
タンスイさん、連中の船が、また無断で入り込みやがりました!"
61,TEXT_STMBDA302_02478_TESHITAPIRATE_000_029,"オレたちで止めにかかりましたが、聞く耳を持ちやしねぇ。
急いで応援に来てくだせぇ……!"
62,TEXT_STMBDA302_02478_TANSUI_000_030,"チッ……。
わかった、すぐいく!"
63,TEXT_STMBDA302_02478_TANSUI_000_031,"ソロバン……お前がノッたってことは、儲かる話なんだろ?
稼いだら、特上の魚介と酒をふるまいに来いよ。
……今回は、それでいい。"
64,TEXT_STMBDA302_02478_ALISAIE_000_032,"商談は成立……ってことみたいだけど、
何が起きたのか、ちょっと気になるわね……。"
65,TEXT_STMBDA302_02478_LYSE_000_033,"ここが戦禍の裾野なら、情勢は知っておくべきじゃない?
ねえ、タンスイを追いかけて、様子を見てみようよ!"
66,TEXT_STMBDA302_02478_LYSE_000_040,あそこに見えるのが、タンスイ……かな?
67,TEXT_STMBDA302_02478_ALISAIE_000_045,ゴウセツも、詳しい事情を知らないの?
68,TEXT_STMBDA302_02478_GOSETSU_000_050,"エオルゼアに赴くため、
しばしこちらを離れてござったからな……。"
69,TEXT_STMBDA302_02478_SOROBAN_000_055,あぁ~、嫌な予感だぁ~。
70,TEXT_STMBDA302_02478_LYSE_000_060,"国に報いず、報いられない……それも生き方なんだろうけど……
故郷を見捨てるなんて、アタシには……。"
71,TEXT_STMBDA302_02478_ALISAIE_000_065,"……なるほど。
帝国の影響下にある土地は、こうしてもとの在り方を忘れ、
無数にある「帝国属州」のひとつに成り下がるわけね。"
72,TEXT_STMBDA302_02478_GOSETSU_000_070,よぉし、さっそくソロバンを探すでござる!
73,TEXT_STMBDA302_02478_GOSETSU_000_071,"拙者の目と記憶が曇っていなければ、
ソロバンと、帝国兵を護っていた連中とは、
コウジン族の中でも、異なる部族であるように見受けられた。"
74,TEXT_STMBDA302_02478_GOSETSU_000_072,"であれば、ソロバンに悪気があると決めるのは早計よ。
ほとぼりが冷めるまで、サカズキ島で待っているのかもしれぬ。
一度、戻ってみるでござる!"
75,TEXT_STMBDA302_02478_LYSE_000_080,よかった、遠くに逃げちゃってたらどうしようかと……。
76,TEXT_STMBDA302_02478_ALISAIE_000_085,"ソロバンにもいろいろあるんでしょうけど、
黙っていなくなるのはダメって言わないとね。
ギョドウの件もあったから……。"
77,TEXT_STMBDA302_02478_GOSETSU_000_090,"ほれ、このとおり。
大当たりでござったな!"
78,TEXT_STMBDA302_02478_SOROBAN_000_100,"ご、ごめんよぉ~。
あいつら「紅甲羅」のコウジン族に見つかると面倒だし、
アンタたちも怒るかもって思ったら、つい……。"
79,TEXT_STMBDA302_02478_SOROBAN_000_101,"オイラたちコウジン族にも、いろいろあるのさぁ~。
だけど、オイラはあいつらと違うんだ、本当だよぉ~。"
80,TEXT_STMBDA302_02478_SOROBAN_000_102,"……アンタ、信じてくれるのかい?
へへへ、嬉しいなぁ、ありがとうよぉ~!"
81,TEXT_STMBDA302_02478_SOROBAN_000_103,"アンタたちが信頼してくれるなら、
きっちりバッチリ、船渡しの仕事を完遂するよぉ~!
さあ、大陸側を目指して、出航だぁ~!"