mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 04:09:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
113 lines
6.6 KiB
CSV
113 lines
6.6 KiB
CSV
0,TEXT_STMBDA612_02538_SEQ_00,スペキュラ・インペラトリスのアルフィノは、悔しそうに佇んでいる。
|
|
1,TEXT_STMBDA612_02538_SEQ_01,
|
|
2,TEXT_STMBDA612_02538_SEQ_02,
|
|
3,TEXT_STMBDA612_02538_SEQ_03,
|
|
4,TEXT_STMBDA612_02538_SEQ_04,
|
|
5,TEXT_STMBDA612_02538_SEQ_05,
|
|
6,TEXT_STMBDA612_02538_SEQ_06,
|
|
7,TEXT_STMBDA612_02538_SEQ_07,
|
|
8,TEXT_STMBDA612_02538_SEQ_08,
|
|
9,TEXT_STMBDA612_02538_SEQ_09,
|
|
10,TEXT_STMBDA612_02538_SEQ_10,
|
|
11,TEXT_STMBDA612_02538_SEQ_11,
|
|
12,TEXT_STMBDA612_02538_SEQ_12,
|
|
13,TEXT_STMBDA612_02538_SEQ_13,
|
|
14,TEXT_STMBDA612_02538_SEQ_14,
|
|
15,TEXT_STMBDA612_02538_SEQ_15,
|
|
16,TEXT_STMBDA612_02538_SEQ_16,
|
|
17,TEXT_STMBDA612_02538_SEQ_17,
|
|
18,TEXT_STMBDA612_02538_SEQ_18,
|
|
19,TEXT_STMBDA612_02538_SEQ_19,
|
|
20,TEXT_STMBDA612_02538_SEQ_20,
|
|
21,TEXT_STMBDA612_02538_SEQ_21,
|
|
22,TEXT_STMBDA612_02538_SEQ_22,
|
|
23,TEXT_STMBDA612_02538_SEQ_23,
|
|
24,TEXT_STMBDA612_02538_TODO_00,アリゼーと話す
|
|
25,TEXT_STMBDA612_02538_TODO_01,負傷兵を探して救助
|
|
26,TEXT_STMBDA612_02538_TODO_02,アルフィノと話す
|
|
27,TEXT_STMBDA612_02538_TODO_03,
|
|
28,TEXT_STMBDA612_02538_TODO_04,
|
|
29,TEXT_STMBDA612_02538_TODO_05,
|
|
30,TEXT_STMBDA612_02538_TODO_06,
|
|
31,TEXT_STMBDA612_02538_TODO_07,
|
|
32,TEXT_STMBDA612_02538_TODO_08,
|
|
33,TEXT_STMBDA612_02538_TODO_09,
|
|
34,TEXT_STMBDA612_02538_TODO_10,
|
|
35,TEXT_STMBDA612_02538_TODO_11,
|
|
36,TEXT_STMBDA612_02538_TODO_12,
|
|
37,TEXT_STMBDA612_02538_TODO_13,
|
|
38,TEXT_STMBDA612_02538_TODO_14,
|
|
39,TEXT_STMBDA612_02538_TODO_15,
|
|
40,TEXT_STMBDA612_02538_TODO_16,
|
|
41,TEXT_STMBDA612_02538_TODO_17,
|
|
42,TEXT_STMBDA612_02538_TODO_18,
|
|
43,TEXT_STMBDA612_02538_TODO_19,
|
|
44,TEXT_STMBDA612_02538_TODO_20,
|
|
45,TEXT_STMBDA612_02538_TODO_21,
|
|
46,TEXT_STMBDA612_02538_TODO_22,
|
|
47,TEXT_STMBDA612_02538_TODO_23,
|
|
48,TEXT_STMBDA612_02538_LYSE_000_001,コンラッド……アタシは…………。
|
|
49,TEXT_STMBDA612_02538_MNAAGO_000_005,"隊長が……隊長が……!
|
|
うわああああ……!"
|
|
50,TEXT_STMBDA612_02538_CONRAD_000_010,(★未使用/削除予定★)
|
|
51,TEXT_STMBDA612_02538_ALPHINAUD_000_020,"す、すまない……熱くなってしまって……。
|
|
こんなときだからこそ、冷静にならなければいけないというのに。"
|
|
52,TEXT_STMBDA612_02538_ALPHINAUD_000_021,"ラウバーン局長は、撤退を決めたのだったね。
|
|
確かに次の砲撃の可能性を考えれば、ここは危険だ……。"
|
|
53,TEXT_STMBDA612_02538_ALPHINAUD_000_022,"コンラッド隊長の亡骸は、私たちの手で運ぼう。
|
|
君は「アリゼー」に声をかけてから、アラギリに向かってくれ。
|
|
現地で合流し、態勢を立て直そう。"
|
|
54,TEXT_STMBDA612_02538_LYSE_000_025,"わかった……コンラッド隊長のことは、
|
|
アタシたちに任せて。"
|
|
55,TEXT_STMBDA612_02538_MNAAGO_000_030,うっ、うっ……。
|
|
56,TEXT_STMBDA612_02538_ALPHINAUD_000_035,"君は「アリゼー」に声をかけてから、アラギリに向かってくれ。
|
|
現地で合流し、態勢を立て直そう。"
|
|
57,TEXT_STMBDA612_02538_ALISAIE_000_040,さあ、立ち上がって、早く逃げなさい。
|
|
58,TEXT_STMBDA612_02538_ALISAIE_000_041,"ひどい状況ね……。
|
|
それで、アルフィノたちは見つかったの?"
|
|
59,TEXT_STMBDA612_02538_ALISAIE_000_042,"コンラッド隊長が……!?
|
|
クッ……ひとまず状況は理解したわ……。"
|
|
60,TEXT_STMBDA612_02538_ALISAIE_000_043,"道中、助けを必要としている者がいないか注意しながら、
|
|
「アラギリ」に向かいましょう。"
|
|
61,TEXT_STMBDA612_02538_WOUNDEDRESISTANCESOLDIER_000_050,"うぅ……だ、誰だ……。
|
|
あ、あなたはPlayer殿……!?"
|
|
62,TEXT_STMBDA612_02538_WOUNDEDRESISTANCESOLDIER_000_051,"ありがとうございます。
|
|
血を流しすぎたようで、意識が遠のきかけていました。
|
|
どうにかまだ歩けますので、一休みしてから撤退しますね。"
|
|
63,TEXT_STMBDA612_02538_WOUNDEDRESISTANCESOLDIER_100_051,どうにかまだ歩けますので、一休みしてから撤退しますね。
|
|
64,TEXT_STMBDA612_02538_WOUNDEDRESISTANCESOLDIERB_000_052,"ハァ……ハァ……助力に感謝します。
|
|
止血帯を締め直したら、後方に退きますね。
|
|
ありがとうございます……。"
|
|
65,TEXT_STMBDA612_02538_WOUNDEDRESISTANCESOLDIERB_100_052,"止血帯を締め直したら、後方に退きますね。
|
|
ありがとうございます……。"
|
|
66,TEXT_STMBDA612_02538_WOUNDEDIMPERIALSOLDIER_000_053,"グッ……はぁ、はぁ……
|
|
お、俺を……敵である俺を助けてくれると?
|
|
すまないな、恩に着るよ……。"
|
|
67,TEXT_STMBDA612_02538_WOUNDEDIMPERIALSOLDIER_000_054,"俺は北州イルサバード大陸辺境の属州出身でな……。
|
|
これまでも嫌々戦ってきたが、もう限界だ!
|
|
アンタらに投降させてもらうよ……!"
|
|
68,TEXT_STMBDA612_02538_WOUNDEDIMPERIALSOLDIER_100_054,"これまでも嫌々戦ってきたが、もう限界だ!
|
|
アンタらに投降させてもらうよ……!"
|
|
69,TEXT_STMBDA612_02538_WOUNDEDRESISTANCESOLDIERC_100_054,"て、帝国軍の兵士を発見したんです!
|
|
でも、怪我をしているようで……。"
|
|
70,TEXT_STMBDA612_02538_LYSE_000_055,"…………アタシができること……。
|
|
アタシにしかできないこと……。"
|
|
71,TEXT_STMBDA612_02538_MNAAGO_000_060,仲間が死ぬのは、何度経験したって慣れません……。
|
|
72,TEXT_STMBDA612_02538_ALISAIE_000_065,"私の方でも、何人か負傷者を連れ帰ったわ。
|
|
でも、帰還できなかった人たちも大勢いる……。"
|
|
73,TEXT_STMBDA612_02538_RAUBAHN_000_070,"コンラッド殿のことは、報告を受けている。
|
|
残念だったな……。"
|
|
74,TEXT_STMBDA612_02538_PIPIN_000_075,"メインタワーの制圧に向かった部隊に、
|
|
大きな犠牲が出てしまった。
|
|
私の部下にも、かなりの損害が出ている……。"
|
|
75,TEXT_STMBDA612_02538_SERPENTOFFICER_000_080,"グリダニア本国に、医療物資の緊急送付を要請しました。
|
|
負傷者の命がひとりでも多く助かることを期待しています。"
|
|
76,TEXT_STMBDA612_02538_STORMOFFICER_000_085,"おのれ、外道め……!
|
|
必ずや帝国軍の奴らを粉砕してくれる!"
|
|
77,TEXT_STMBDA612_02538_ALPHINAUD_000_090,"到着したか、Player。
|
|
コンラッド隊長の亡骸は、どうにか運べたよ。
|
|
落ち着いたら、手厚く葬らなければならないね……。"
|
|
78,TEXT_STMBDA612_02538_ALPHINAUD_000_091,"だが、悲嘆に暮れてばかりもいられない。
|
|
コンラッド隊長は、最期までアラミゴ奪還を強く願っていた。
|
|
そのためにできることを、生き残った者として成し遂げよう。"
|