Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/026/StmBdz101_02651.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

83 lines
4.4 KiB
CSV

0,TEXT_STMBDZ101_02651_SEQ_00,ラールガーズリーチの実直な酒保商人は、協力してくれる人を探しているようだ。
1,TEXT_STMBDZ101_02651_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ101_02651_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ101_02651_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ101_02651_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ101_02651_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ101_02651_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ101_02651_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ101_02651_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ101_02651_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ101_02651_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ101_02651_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ101_02651_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ101_02651_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ101_02651_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ101_02651_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ101_02651_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ101_02651_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ101_02651_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ101_02651_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ101_02651_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ101_02651_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ101_02651_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ101_02651_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ101_02651_TODO_00,実直な酒保商人と話す
25,TEXT_STMBDZ101_02651_TODO_01,に向かい、吹き矢で的を撃つ
26,TEXT_STMBDZ101_02651_TODO_02,実直な酒保商人と話す
27,TEXT_STMBDZ101_02651_TODO_03,
28,TEXT_STMBDZ101_02651_TODO_04,
29,TEXT_STMBDZ101_02651_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ101_02651_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ101_02651_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ101_02651_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ101_02651_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ101_02651_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ101_02651_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ101_02651_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ101_02651_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ101_02651_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ101_02651_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ101_02651_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ101_02651_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ101_02651_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ101_02651_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ101_02651_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ101_02651_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ101_02651_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ101_02651_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ101_02651_SUTLER02651_000_000,"なあ、あんた。
少しばかり、俺に協力してくれないか?"
49,TEXT_STMBDZ101_02651_SUTLER02651_000_001,"ラールガーズリーチが帝国軍に奇襲されたと聞いて、
ありったけの物資を集めて、急いで運んで来たんだ。"
50,TEXT_STMBDZ101_02651_SUTLER02651_000_002,"そのひとつに「吹き矢」があるんだが、
どうにも有用性が、解放軍の兵士に伝わらないようでね。
すまないが、試し打ちに付き合ってくれないか?"
51,TEXT_STMBDZ101_02651_SUTLER02651_000_003,"その実力が証明できれば、解放軍も喜んで使ってくれるだろう。
さぁさぁ、善は急げと言うし、さっそくこっちに来てくれ。
的がある場所まで、案内するよ。"
52,TEXT_STMBDZ101_02651_ENTHUSIASMSOLDIER02651_000_004,"こいつは、子どもの玩具か?
とても武器として使えるように見えないのだが……。"
53,TEXT_STMBDZ101_02651_SUTLER02651_000_010,"的を4つ用意しておいた。
そこから「吹き矢」を使って、的に命中させてくれ。
慎重に狙いを定めて、勢いよく吹くのがコツらしいぞ!"
54,TEXT_STMBDZ101_02651_ENTHUSIASMSOLDIER02651_000_011,"こいつは、子どもの玩具か?
とても武器として使えるように見えないのだが……。"
55,TEXT_STMBDZ101_02651_SUTLER02651_000_012,"的を4つ用意しておいた。
そこから「吹き矢」を使って、的に命中させてくれ。
慎重に狙いを定めて、勢いよく吹くのがコツらしいぞ!"
56,TEXT_STMBDZ101_02651_SUTLER02651_000_020,"見事なもんだね!
こちらの兵士さんも、感心した様子だったよ。"
57,TEXT_STMBDZ101_02651_SUTLER02651_000_021,"これだけの飛距離と命中精度があれば、
矢に毒薬を塗ることで、立派な武器になるはずさ。
戦力のひとつとして自信を持って、紹介できそうだよ。"
58,TEXT_STMBDZ101_02651_SUTLER02651_000_022,"実は、こいつは黒衣森に移住した、
アラミゴ出身者が、ぜひ解放軍にと勧めてくれたものなんだ。
現地の猟師たちが使っているのを見て、これはと思ったらしい。"
59,TEXT_STMBDZ101_02651_SUTLER02651_000_023,"解放軍への貢献の仕方は、戦うだけじゃないってことだな。
私も酒保商人として、商いを通じて力になってみせるさ!
それじゃ、協力ありがとうよ!"
60,TEXT_STMBDZ101_02651_ENTHUSIASMSOLDIER02651_000_024,"静かな上に、命中精度も高いとなれば、
帝国軍への奇襲にも役立ちそうだ。
吹き矢の導入を検討してみよう。"