mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 20:19:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
9.8 KiB
9.8 KiB
| 1 | 0 | TEXT_STMBDZ325_02721_SEQ_00 | イサリ村のナヨシは、擬似餌を試そうとしているようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_STMBDZ325_02721_SEQ_01 | ナヨシから、擬似餌を使った釣りの特訓への協力を依頼された。イサリ村の北東の崖にいる「ナヨシ」と合流しよう。 |
| 3 | 2 | TEXT_STMBDZ325_02721_SEQ_02 | ナヨシと合流したところ、釣竿が擬似餌もろとも魚に奪われていた。イサリ村付近の海中にて「」を探そう。 |
| 4 | 3 | TEXT_STMBDZ325_02721_SEQ_03 | を発見した。イサリ村の北東の崖にいる「ナヨシ」に「」を渡そう。 |
| 5 | 4 | TEXT_STMBDZ325_02721_SEQ_04 | ナヨシにを渡した。釣りを再開する準備を整えたら、「ナヨシ」と話し、魔物を釣り上げられた場合は、討伐して死骸を入手しよう。 |
| 6 | 5 | TEXT_STMBDZ325_02721_SEQ_05 | を討伐して、を手に入れた。魔物を釣り上げた「ナヨシ」と話そう。 |
| 7 | 6 | TEXT_STMBDZ325_02721_SEQ_06 | ナヨシと話した。コルリに指示されたとおり、壊れた樽を燃やそうとしたが燃えなかった。「」に、「」を置こう。 |
| 8 | 7 | TEXT_STMBDZ325_02721_SEQ_07 | にを置いたところ、消えかけていた火が勢いよく燃え上がった。ナヨシと話そう。 |
| 9 | 8 | TEXT_STMBDZ325_02721_SEQ_08 | ナヨシと話した。火が強まったのは、ハリセンボムの脂のせいだったようだ。樽とともに、ナヨシの夢も燃え尽きたようで、彼はイサリ村を出ていくと宣言した。それを引き留めたいコルリは、後ろ髪を引かれる思いで漁に出た。果たしてナヨシは、新しい道を切り開くことができるのだろうか……。 |
| 10 | 9 | TEXT_STMBDZ325_02721_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_STMBDZ325_02721_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_STMBDZ325_02721_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_STMBDZ325_02721_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_STMBDZ325_02721_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_STMBDZ325_02721_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_STMBDZ325_02721_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_STMBDZ325_02721_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_STMBDZ325_02721_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_STMBDZ325_02721_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_STMBDZ325_02721_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_STMBDZ325_02721_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_STMBDZ325_02721_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_STMBDZ325_02721_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_STMBDZ325_02721_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_STMBDZ325_02721_TODO_00 | ナヨシと話す |
| 26 | 25 | TEXT_STMBDZ325_02721_TODO_01 | 海中でを探す |
| 27 | 26 | TEXT_STMBDZ325_02721_TODO_02 | ナヨシにを渡す |
| 28 | 27 | TEXT_STMBDZ325_02721_TODO_03 | ナヨシと話し、魔物が現れたら討伐して死骸を入手 |
| 29 | 28 | TEXT_STMBDZ325_02721_TODO_04 | ナヨシと話す |
| 30 | 29 | TEXT_STMBDZ325_02721_TODO_05 | にを使う |
| 31 | 30 | TEXT_STMBDZ325_02721_TODO_06 | ナヨシと話す |
| 32 | 31 | TEXT_STMBDZ325_02721_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_STMBDZ325_02721_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_STMBDZ325_02721_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_STMBDZ325_02721_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_STMBDZ325_02721_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_STMBDZ325_02721_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_STMBDZ325_02721_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_STMBDZ325_02721_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_STMBDZ325_02721_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_STMBDZ325_02721_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_STMBDZ325_02721_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_STMBDZ325_02721_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_STMBDZ325_02721_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_STMBDZ325_02721_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_STMBDZ325_02721_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_STMBDZ325_02721_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_STMBDZ325_02721_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_STMBDZ325_02721_NAYOSHI_000_000 | 口うるさいコルリに、水を差されちまったが…… さっそく、譲り受けた擬似餌で漁をしてみよう。 ……例によって、恩人殿も立ち会ってくれるよな? |
| 50 | 49 | TEXT_STMBDZ325_02721_NAYOSHI_000_001 | ありがとう、恩に着るぜ。 魔物を釣り上げちまったときは、よろしく頼む。 今度は、村の対岸で釣ってみるつもりだ、行こう! |
| 51 | 50 | TEXT_STMBDZ325_02721_NAYOSHI_000_010 | 恩人殿、聞いてくれ! 擬似餌を軽く試してみたら、大物のアタリが来たんだ! |
| 52 | 51 | TEXT_STMBDZ325_02721_NAYOSHI_000_011 | かなり、長いこと競り合ってよ……。 見てのとおり、釣り上げた魚を入れるための樽を、 蹴飛ばしちまうほど激しかったんだ……。 |
| 53 | 52 | TEXT_STMBDZ325_02721_NAYOSHI_000_012 | だが、結局、競り負けて釣竿ごと持っていかれちまってよ……。 海の中を探せば、見つかるかもしれないが……。 |
| 54 | 53 | TEXT_STMBDZ325_02721_NAYOSHI_000_013 | 素潜りができるコルリに頼むか……。 いや、アイツは俺が漁をすることに反対だから、 たとえ見つけても、持ってきてくれないだろうしな……。 |
| 55 | 54 | TEXT_STMBDZ325_02721_NAYOSHI_000_014 | とはいえ俺じゃ、泳ぎはともかく息が続かない……。 なあ恩人殿は、潜水はできるか? |
| 56 | 55 | TEXT_STMBDZ325_02721_NAYOSHI_000_015 | なんと、恩人殿は潜水までできるのか!? す、すまないが、ひと潜りして釣竿を探してきてくれ! |
| 57 | 56 | TEXT_STMBDZ325_02721_NAYOSHI_000_019 | 恩人殿、頼んだぞ。 ここで漁を諦めたくないんだ……! |
| 58 | 57 | TEXT_STMBDZ325_02721_NAYOSHI_000_020 | 恩人殿…… 釣竿は見つかったか!? |
| 59 | 58 | TEXT_STMBDZ325_02721_NAYOSHI_000_021 | はあ~なんと礼を言ったらいいのやら!? これで釣りを諦めずに済むぞ、本当にありがとう! |
| 60 | 59 | TEXT_STMBDZ325_02721_NAYOSHI_000_022 | 早速、特訓の再開だ!! 今度こそ、大物を釣り上げてみせるぜ! 恩人殿の心の準備ができたら、声をかけてくれ。 |
| 61 | 60 | TEXT_STMBDZ325_02721_NAYOSHI_000_029 | (★未使用/削除予定★) |
| 62 | 61 | TEXT_STMBDZ325_02721_NAYOSHI_000_030 | もしも……もしも、また魔物を釣り上げちまったら、 擬似餌を飲み込まれちまってるかもしれない。 だから、倒した魔物の死骸を預かっていてくれ。 |
| 63 | 62 | TEXT_STMBDZ325_02721_NAYOSHI_100_030 | でも、大物を釣り上げたら、受け止めてくれよな! よーし、今度こそ、大物を釣り上げるぞ! ソレッ!! |
| 64 | 63 | TEXT_STMBDZ325_02721_NAYOSHI_000_031 | くっ……大物は大物でも、やっぱり魔物……。 しかも、なんだが妙にギトギトしてやがる……! 恩人殿、頼ってばかりで、すまねえ……。 |
| 65 | 64 | TEXT_STMBDZ325_02721_NAYOSHI_000_039 | (★未使用/削除予定★) |
| 66 | 65 | TEXT_STMBDZ325_02721_NAYOSHI_000_040 | はあ……これが最後の希望だったのに……。 擬似餌は飲み込まれずにすんだけど、 2回も試して、2回ともダメってことは、もう……。 |
| 67 | 66 | TEXT_STMBDZ325_02721_KORURI_000_041 | (-怒った女の声-)こぉ~らぁ~ナヨシ~!! また、魔物を釣り上げたのね!? |
| 68 | 67 | TEXT_STMBDZ325_02721_KORURI_000_042 | 倒してもらえたのはよかったけど、ちゃんと片付けなさいよ? 腐敗が進めば、臭いにつられて、どんな魔物や獣が寄ってくるか、 わかったもんじゃないんだから……。 |
| 69 | 68 | TEXT_STMBDZ325_02721_NAYOSHI_000_043 | わかったよ、全部焼き尽くしてやる! 魔物も……夢も、何もかも……! |
| 70 | 69 | TEXT_STMBDZ325_02721_KORURI_000_044 | え、燃やすって、油もないのにどうやって? 釣ったばかりの濡れた魔物に、火はつかないでしょ? |
| 71 | 70 | TEXT_STMBDZ325_02721_NAYOSHI_000_045 | 釣果を入れるつもりだったけど、 壊れちまった、この樽に火をつけるのさ。 |
| 72 | 71 | TEXT_STMBDZ325_02721_KORURI_000_046 | あのねぇ……ついさっきまで水を張ってた樽が、 そう簡単に燃えるわけないでしょ? もう種火が消えかけてるじゃない……。 |
| 73 | 72 | TEXT_STMBDZ325_02721_NAYOSHI_000_047 | くそっ、じゃあ村のたき火を持ってくるよ!! |
| 74 | 73 | TEXT_STMBDZ325_02721_NAYOSHI_000_048 | その前に、恩人殿!! さっき討伐してくれた、ギットギトの魔物を、 この燃えさしの樽の残骸に叩きつけてくれ!! |
| 75 | 74 | TEXT_STMBDZ325_02721_NAYOSHI_000_049 | 魔物なら、村のたき火で処分してやるさ……。 その前に、恩人殿が討伐してくれたギットギトの魔物を、 この燃えさしの樽の残骸に叩きつけてくれ!! |
| 76 | 75 | TEXT_STMBDZ325_02721_KORURI_000_049 | まったくナヨシったら、カッカッしちゃって……。 それにしても、その魔物……本当にギットギトね。 |
| 77 | 76 | TEXT_STMBDZ325_02721_KORURI_000_050 | どういうこと!? 消えかけていた樽の種火が燃え上がるなんて……! |
| 78 | 77 | TEXT_STMBDZ325_02721_NAYOSHI_000_050 | うわわわわ!? 消えかけてた樽の火が燃え上がりやがった!? |
| 79 | 78 | TEXT_STMBDZ325_02721_KORURI_000_051 | それにしても、すごい燃えっぷり……。 あっという間に、樽も魔物も黒焦げじゃない……。 妙にギットギトだと思ったら、脂だったのね。 |
| 80 | 79 | TEXT_STMBDZ325_02721_NAYOSHI_000_052 | へっ、これで、跡形もなく燃え尽きそうだな。 魔物も……俺の夢も……。 |
| 81 | 80 | TEXT_STMBDZ325_02721_NAYOSHI_000_053 | コルリ、今まで迷惑かけてすまない。 俺は、金輪際、釣りをやめて、村を出ていく! |
| 82 | 81 | TEXT_STMBDZ325_02721_KORURI_000_054 | ちょっと待って、釣りをやめるのはいいとして、 イサリ村から出ていくって、どういうこと!? 逃げ出すつもりなの!? |
| 83 | 82 | TEXT_STMBDZ325_02721_NAYOSHI_000_055 | 俺は、海が好きで、魚が好きだ!! だから、村の誰にも負けない立派な漁師になりたかった……。 でも、俺にはその才能がないらしい。 |
| 84 | 83 | TEXT_STMBDZ325_02721_NAYOSHI_000_056 | 船大工として村に残っても、漁にも出れず、 毎日、海と向き合うだけだなんて、俺は耐えられない。 だから、いっそ海が見えない山間の村にでも移り住むさ。 |
| 85 | 84 | TEXT_STMBDZ325_02721_KORURI_000_057 | 落ち着いて考えなさいよ! よく考えれば、もっといい解決法があるはずよ!? |
| 86 | 85 | TEXT_STMBDZ325_02721_KORURI_000_058 | ああ……もう、漁に出なきゃいけない時間だわ。 私が戻ったら、また一緒に考えましょ? それまで、いつもの場所で待ってなさいよ!! |