Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/027/StmBdz425_02748.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

139 lines
9.1 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_STMBDZ425_02748_SEQ_00,ユヅカ代官屋敷のギョリンは、物珍しそうに冒険者を見ている。
1,TEXT_STMBDZ425_02748_SEQ_01,ギョリンと話した。成り上がり商人になるために、力を貸してほしいのだという。近くの倉にギョリンが集めたものがあるというので、無二江流域にいる「ギョリン」と話そう。
2,TEXT_STMBDZ425_02748_SEQ_02,ギョリンと話した。ギョリンが集めたものを見せてもらったが、ヒトには売れなさそうなものばかりであった。そのことを伝えると、魚釣りをするというギョリン。無二江流域にいる「ギョリン」と話そう。
3,TEXT_STMBDZ425_02748_SEQ_03,ギョリンと話した。魚釣りをしようとしていたところ、釣竿を落としてしまったようだ。無二江流域にある「」を入手しよう。
4,TEXT_STMBDZ425_02748_SEQ_04,を入手した。無二江流域にいる「ギョリン」に「」を渡そう。
5,TEXT_STMBDZ425_02748_SEQ_05,ギョリンにを渡した。ギョリンは、釣竿を落としてから考えた結果、魚釣り以外の稼ぎ方を考えてみるという。無二江流域の「ギョリン」と話そう。
6,TEXT_STMBDZ425_02748_SEQ_06,ギョリンと話した。絵巻物を読み返して、次は鉱物探しをやってみようと思っていると語るギョリンであった。
7,TEXT_STMBDZ425_02748_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ425_02748_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ425_02748_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ425_02748_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ425_02748_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ425_02748_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ425_02748_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ425_02748_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ425_02748_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ425_02748_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ425_02748_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ425_02748_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ425_02748_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ425_02748_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ425_02748_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ425_02748_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ425_02748_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ425_02748_TODO_00,ギョリンと話す
25,TEXT_STMBDZ425_02748_TODO_01,ギョリンと再度話す
26,TEXT_STMBDZ425_02748_TODO_02,を入手
27,TEXT_STMBDZ425_02748_TODO_03,ギョリンにを渡す
28,TEXT_STMBDZ425_02748_TODO_04,ギョリンと話す
29,TEXT_STMBDZ425_02748_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ425_02748_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ425_02748_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ425_02748_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ425_02748_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ425_02748_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ425_02748_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ425_02748_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ425_02748_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ425_02748_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ425_02748_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ425_02748_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ425_02748_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ425_02748_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ425_02748_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ425_02748_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ425_02748_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ425_02748_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ425_02748_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_000,"ここらへんじゃ見かけない、
その身なりの感じは……もしかして旅の方?
そうだとしたら、協力してほしいことがあるんだよん!"
49,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_001,"詳しい話をする前にっと……はじめまして、ボクはギョリン!
このお屋敷にみんなと一緒に住んでいるんだけど、
とある夢があるんだよねん。"
50,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_002,"それは、「成り上がり商人」になること!
お金持ちになって、ボクだけの特別な前掛けを、
作るのが夢なんだよねん! えっへん!"
51,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_003,"いやね、お屋敷にあった絵巻物の中に、
貧乏商人が成功して、大金持ちになる昔話があって……
それを読んで以来、ボクは成り上がりに夢中なのよん!"
52,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_004,"その昔話にはさ、「物知りな旅人」が出てきて、
商人に、いろんな知恵を貸してくれてたのよねん。
そこに現れたのが旅の方……これは運命だと思うのよん!"
53,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_005,"……そういえば、まだ聞いてなかったけれど、
あなた、お名前はなんて言うのん?"
54,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_006,"Player Playerって言うのん?
じゃあ、Playerって呼ぶよん!
……あれ、何の話をしてたんだっけ?"
55,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_007,"……そうだ、お手伝いの話だったねん!
ついつい忘れちゃうところだったよん、
まったくもう……んふっ♪"
56,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_008,"んっとね、近くに倉があるんだけど、
そこに、ボクがこれまでに集めたいろんなものがあるのん。
その中に、売れそうなものがないか見てほしいんだよねん!"
57,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_009,"さぁPlayer、こっちこっち!
ついて来てね~ん!"
58,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_100_010,さっそく取ってくるから、ちょっと待っててほしいのねん!
59,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_010,"じゃじゃーん!
これが、今までボクが集めてきたものたちだよ、
スゴいでしょ~ん?"
60,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_011,"焼いた川虫にぃ、カエルの干物!
この、と~っても入り心地のいい壺は特にイチオシだよんっ♪"
61,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_012,"どうかな、どうかな、
ヒトに気に入られそうなものはありそうかなん?"
62,TEXT_STMBDZ425_02748_Q1_000_000,何と答える?
63,TEXT_STMBDZ425_02748_A1_000_001,すごい、売れそうなものがひとつもない!
64,TEXT_STMBDZ425_02748_A1_000_002,すごい、全部売れそう……
65,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_013,"えぇ、そうなのん!?
頑張って集めてきたのに、売れるものがないだなんて、
自慢のヒゲが、ヘナヘナしてきちゃうよん……。"
66,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_014,"…………気遣いは無用だよん。
目が……目がすべてを語りすぎているよん……。
売れそうなものが、ひとつもないのねん……。"
67,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_015,"……でもでも、それなら、ボクの手で、
ヒトに欲しがられるものを手に入れるしかないのねん!
商人として、絶対に成り上がってみせるよん!"
68,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_016,"……って言ってみたものの、
何をすればいいのかなぁん?"
69,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_017,"……そうだ、魚釣りがいいかもしれないよん!
お魚なら、ヒトも食べてるから、売れるはずだよねん?"
70,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_018,"さっそく釣り場でお魚を釣るとするから、
Playerは、釣った魚が、
ヒトに売れる魚か判別してよん!"
71,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_019,"ボクらナマズオとヒトじゃ、好みの魚が違うだろうからねん。
じゃ、待ってるから来てね~ん!"
72,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_030,ううう……あんまりだよん……。
73,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_031,"釣ろうとしてたら……
スベって、釣竿を落としちゃったんだよん……うぅ……。"
74,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_032,"取ってこれないのか、って言うのん?
ボクたちのような、野生じゃないナマズオは、
陸で暮らしてるんだから、おいそれと川は泳げないんだよん!"
75,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_033,"Player、
ボクの大事な大事な釣竿を取ってきてくれないかなぁん?
お願いだよん……うぅ……。"
76,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_034,"Player、
ボクの大事な大事な釣竿を取ってきてくれないかなぁん?
お願いだよん……うぅ……。"
77,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_040,ボクの大事な大事な釣竿……うぅ……。
78,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_041,"こ、これは……ボクの落とした釣竿なんだよん!
取ってきてくれたのん!?
ありがとう、うれしいなぁ……んふっ♪"
79,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_042,"でも、釣竿を落としちゃってから考えてたんだけれど、
よくよく思ったら、魚売りって、
仲間のみんなも、もうやってることなんだよねん……。"
80,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_043,"それに、お金持ちになるには、
ほかのヒトと違うことをやらないとダメだって、
絵巻物に書いてあったのを思い出したんだよん。"
81,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_044,"だから、ほかの稼ぎ方がないか、
改めていろいろと考えてみることに決めたんだよん!
……ということで、ボクはお屋敷に戻るねんっ♪"
82,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_050,"やぁ、Player
あれから、絵巻物を読み返していたら、
新たな発見をしたんだよん!"
83,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_051,"なんでも、コウブツってのも、
モノによってはお金になるらしいとわかったんだよん。
だから、次はコウブツ探しをやってみようと思うんだよねん!"
84,TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_052,"Playerも付き合ってくれるよねん!?
よろしくお願いねんっ♪"