Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/028/StmBdz714_02817.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

79 lines
3.9 KiB
CSV

0,TEXT_STMBDZ714_02817_SEQ_00,ウィルラ・ニリヤのガリマは、頼みたいことがあるようだ。
1,TEXT_STMBDZ714_02817_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ714_02817_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ714_02817_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ714_02817_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ714_02817_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ714_02817_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ714_02817_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ714_02817_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ714_02817_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ714_02817_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ714_02817_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ714_02817_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ714_02817_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ714_02817_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ714_02817_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ714_02817_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ714_02817_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ714_02817_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ714_02817_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ714_02817_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ714_02817_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ714_02817_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ714_02817_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ714_02817_TODO_00,を入手
25,TEXT_STMBDZ714_02817_TODO_01,ガリマにを渡す
26,TEXT_STMBDZ714_02817_TODO_02,
27,TEXT_STMBDZ714_02817_TODO_03,
28,TEXT_STMBDZ714_02817_TODO_04,
29,TEXT_STMBDZ714_02817_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ714_02817_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ714_02817_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ714_02817_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ714_02817_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ714_02817_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ714_02817_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ714_02817_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ714_02817_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ714_02817_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ714_02817_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ714_02817_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ714_02817_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ714_02817_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ714_02817_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ714_02817_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ714_02817_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ714_02817_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ714_02817_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ714_02817_GARIMA_000_000,"シュー……ヒトの子よ。
お前の力を借りたいことがある。"
49,TEXT_STMBDZ714_02817_GARIMA_000_001,"我らアナンタ族にとっての必需品、が、
カリヤナ派によって無節操に摘まれてしまってな。
巣の近くで調達できなくなっているのだ。"
50,TEXT_STMBDZ714_02817_GARIMA_000_002,"ベロジナ川の西岸にも自生していると聞くが、
縄張りを護ろうと戦う我々が、ヒトの縄張りを侵すわけにはいかぬ。
そこで、ヒトであるお前に調達してきてもらいたいのだ。"
51,TEXT_STMBDZ714_02817_GARIMA_000_003,"ヒトであるお前には、たかが花、
再び咲くのを待てばよかろうと思うかもしれない。
だがこれには、えもいわれぬ事情があるのだ……。"
52,TEXT_STMBDZ714_02817_GARIMA_000_004,"どうか、我の代わりに、ベロジナ川の西岸に咲く、
「」を5本、摘んできてくれ。
すまないが、頼んだぞ……。"
53,TEXT_STMBDZ714_02817_GARIMA_000_005,(★未使用/削除予定★)
54,TEXT_STMBDZ714_02817_GARIMA_000_010,"どうか、我の代わりに、ベロジナ川の西岸に咲く、
「」を5本、摘んできてくれ。
すまないが、頼んだぞ……。"
55,TEXT_STMBDZ714_02817_GARIMA_000_020,シュー……「」は見つかったか?
56,TEXT_STMBDZ714_02817_GARIMA_000_030,"シュー……おお、ヒトの子よ、大いに助かったぞ!
これで、ようやく脱皮することができる。"
57,TEXT_STMBDZ714_02817_GARIMA_000_031,"アナンタの鱗は、美しくしなやかだが、
一定周期で行われる脱皮の直後は、ひどく傷つきやすくなる。
そこでこの花が、傷ついた鱗を癒やす薬の原料となるのだ。"
58,TEXT_STMBDZ714_02817_GARIMA_000_032,"美の神であるラクシュミ様の娘たる我々は、
常に自身の美しさを保たねばならない。
この花は、母からの愛が篭められた贈り物なのだよ。"
59,TEXT_STMBDZ714_02817_GARIMA_000_033,"シュー……母の愛のありがたみを忘れ、むやみに乱獲を行う、
カリヤナ派の連中のようには、なりたくないものだな。"
60,TEXT_STMBDZ714_02817_GARIMA_000_034,(★未使用/削除予定★)