Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/031/BanNam302_03104.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

101 lines
6.0 KiB
CSV

0,TEXT_BANNAM302_03104_SEQ_00,"**特殊ルール: レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限**
※本クエストは受注時のクラスでのみ進行します。
ドーロ・イローの光風院セイゲツは、聖地巡礼の参加者を募っているようだ。"
1,TEXT_BANNAM302_03104_SEQ_01,
2,TEXT_BANNAM302_03104_SEQ_02,
3,TEXT_BANNAM302_03104_SEQ_03,
4,TEXT_BANNAM302_03104_SEQ_04,
5,TEXT_BANNAM302_03104_SEQ_05,
6,TEXT_BANNAM302_03104_SEQ_06,
7,TEXT_BANNAM302_03104_SEQ_07,
8,TEXT_BANNAM302_03104_SEQ_08,
9,TEXT_BANNAM302_03104_SEQ_09,
10,TEXT_BANNAM302_03104_SEQ_10,
11,TEXT_BANNAM302_03104_SEQ_11,
12,TEXT_BANNAM302_03104_SEQ_12,
13,TEXT_BANNAM302_03104_SEQ_13,
14,TEXT_BANNAM302_03104_SEQ_14,
15,TEXT_BANNAM302_03104_SEQ_15,
16,TEXT_BANNAM302_03104_SEQ_16,
17,TEXT_BANNAM302_03104_SEQ_17,
18,TEXT_BANNAM302_03104_SEQ_18,
19,TEXT_BANNAM302_03104_SEQ_19,
20,TEXT_BANNAM302_03104_SEQ_20,
21,TEXT_BANNAM302_03104_SEQ_21,
22,TEXT_BANNAM302_03104_SEQ_22,
23,TEXT_BANNAM302_03104_SEQ_23,
24,TEXT_BANNAM302_03104_TODO_00,"チャットの「Say」モードで『おおなまずのまにまに』
を含む言葉を入力し、チャカ・ゾーので祝詞を唱える"
25,TEXT_BANNAM302_03104_TODO_01,"チャットの「Say」モードで『おおなまずのまにまに』
を含む言葉を入力し、刃の海ので祝詞を唱える"
26,TEXT_BANNAM302_03104_TODO_02,光風院セイゲツに報告
27,TEXT_BANNAM302_03104_TODO_03,
28,TEXT_BANNAM302_03104_TODO_04,
29,TEXT_BANNAM302_03104_TODO_05,
30,TEXT_BANNAM302_03104_TODO_06,
31,TEXT_BANNAM302_03104_TODO_07,
32,TEXT_BANNAM302_03104_TODO_08,
33,TEXT_BANNAM302_03104_TODO_09,
34,TEXT_BANNAM302_03104_TODO_10,
35,TEXT_BANNAM302_03104_TODO_11,
36,TEXT_BANNAM302_03104_TODO_12,
37,TEXT_BANNAM302_03104_TODO_13,
38,TEXT_BANNAM302_03104_TODO_14,
39,TEXT_BANNAM302_03104_TODO_15,
40,TEXT_BANNAM302_03104_TODO_16,
41,TEXT_BANNAM302_03104_TODO_17,
42,TEXT_BANNAM302_03104_TODO_18,
43,TEXT_BANNAM302_03104_TODO_19,
44,TEXT_BANNAM302_03104_TODO_20,
45,TEXT_BANNAM302_03104_TODO_21,
46,TEXT_BANNAM302_03104_TODO_22,
47,TEXT_BANNAM302_03104_TODO_23,
48,TEXT_BANNAM302_03104_KOFUINSEIGETSU_000_000,"今回は、事前の準備がなくともできる、
聖地巡礼の儀式を、執り行いたいと思っている。
貴君も、作業の合間の息抜きがてら、ぜひ参加したまえ。"
49,TEXT_BANNAM302_03104_KOFUINSEIGETSU_000_001,"知ってのとおり、ここアジムステップは、
我らナマズオ発祥の地であり、先祖の痕跡が今なお残っている。
そうした「聖地」を、巡ってきてほしいのだよ。"
50,TEXT_BANNAM302_03104_KOFUINSEIGETSU_000_002,"刃の海に注ぐハク・カールの滝と、古の祠チャカ・ゾーにて、
一族に口伝されてきた神秘なる祝詞、
「おおなまずのまにまに」を唱えてきてくれたまえ!"
51,TEXT_BANNAM302_03104_GUARD03104_005,"ここは偉人チャカの遺骨を祀る祠だ。
祈りを捧げる者は拒まないしきたりになっている。"
52,TEXT_BANNAM302_03104_WORSHIPNAMAZUO03104_006,"ここはナマズオの聖地らしいっぺな。
おいら、お参りにきたっぺよ!"
53,TEXT_BANNAM302_03104_SYSTEM_000_010,"チャットの会話モードを「Say」モードにして、
キーボードやソフトウェアキーボードで、
『おおなまずのまにまに』を含む好きな言葉を入力しましょう。"
54,TEXT_BANNAM302_03104_GUARD03104_011,"……最近、その妙な言葉を呟いて帰るナマズオが増えていてな。
どうやら彼らは、チャカ・ゾーをナマズオの聖地のように、
考えているらしい。"
55,TEXT_BANNAM302_03104_GUARD03104_012,"だがここは、巨竜を退けた偉人チャカの遺骨を祀った祠だ。
チャカとナマズオに交流があったなんて、聞いたことがない。
ナマズオたちは、なにを考えているんだ……。"
56,TEXT_BANNAM302_03104_SYSTEM_000_020,"チャットの会話モードを「Say」モードにして、
キーボードやソフトウェアキーボードで、
『おおなまずのまにまに』を含む好きな言葉を入力しましょう。"
57,TEXT_BANNAM302_03104_WORSHIPNAMAZUO03104_000_021,"あんたもお参りにきたっぺな?
光風院セイゲツが言うには、むか~しむかし、
ご先祖様たちが勢力を二分する大喧嘩を起こしたらしいっぺよ。"
58,TEXT_BANNAM302_03104_WORSHIPNAMAZUO03104_000_022,"そして、勝った側が、おいらたちナマズオに、
負けた側が、この滝を下って地底ナマズオになったらしいっぺな。
ところで……地底ナマズオって本当にいるっぺか?"
59,TEXT_BANNAM302_03104_GUARD03104_030,"ここは、巨竜を退けた偉人チャカの遺骨を祀った祠だ。
チャカとナマズオに交流があったなんて、聞いたことがない。
ナマズオたちは、なにを考えているんだ……。"
60,TEXT_BANNAM302_03104_WORSHIPNAMAZUO03104_031,"ところで……地底ナマズオって本当にいるっぺか?
おっかないところだっぺな……。"
61,TEXT_BANNAM302_03104_KOFUINSEIGETSU_000_040,"ご苦労、無事に巡礼を終えてきたようだな。
いやはや、貴君のおかげで、でっち上げの聖地にハクがついたぞ!"
62,TEXT_BANNAM302_03104_KOFUINSEIGETSU_100_040,"ご苦労、無事に巡礼を終えてきたようだな。
貴君のおかげで、でっち上げの聖地に、さらにハクがついたぞ!"
63,TEXT_BANNAM302_03104_KOFUINSEIGETSU_000_041,"そんな目付きをしないでくれたまえ。
ナマズオは文字を持たなかったゆえ、記録に乏しい。
巡礼をするにも、聖地を創る必要があるのだよ。"
64,TEXT_BANNAM302_03104_KOFUINSEIGETSU_000_042,"よいかね、真偽は重要ではないのだ。
『ひんがし諺語録』によれば、「ナマズの頭も信心から」と云う。
信じよ、しからば救われん、ということだよ。"
65,TEXT_BANNAM302_03104_SAYTODO_000_050,おおなまずのまにまに