Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/032/LucKma303_03293.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

144 lines
8.5 KiB
CSV

0,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_00,モルド・スークのカサードは、冒険者の健闘を見ていたようだ。
1,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKMA303_03293_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_00,を頼りに、必要な品を集める
25,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_01,カサードにを渡す
26,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_02,
27,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_03,
28,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_04,
29,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_05,
30,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_06,
31,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_07,
32,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_08,
33,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_09,
34,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_10,
35,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_11,
36,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_12,
37,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_13,
38,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_14,
39,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_15,
40,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_16,
41,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_17,
42,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_18,
43,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_19,
44,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_20,
45,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_21,
46,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_22,
47,TEXT_LUCKMA303_03293_TODO_23,
48,TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_000,"ガッハッハ! 根性あるなぁ、お前!
まあ、ローンロンが扱ってるのは、
おおむね悪いモンじゃないから、心配はするな!"
49,TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_001,"さて……腹もふくれたことだし、
いよいよお前を目的地に連れて行きたいんだが……。"
50,TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_002,"悪い、俺にも少しだけ時間をもらってもいいか?
このモルド・スークで、早めに済ませなきゃならない取引が、
いくつかあるんだよ。"
51,TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_003,"おっ、手伝ってくれるのか?
ありがとな、そうしてくれると手早く済むぜ!"
52,TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_004,"お前にメモを渡すから、
そこに書かれている3つの品を受け取ってきてくれ。
事前に代金は払ってあるから、もらってくるだけでいい。"
53,TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_005,"それじゃあ、俺も自分の担当分をまわってくる。
またあとでな!"
54,TEXT_LUCKMA303_03293_SYSTEM_000_006,"イベントアイテム「」は、
クエスト進行中に使用することで、いつでも閲覧できます。
メモの内容を頼りに、品を受け取りに行きましょう!"
55,TEXT_LUCKMA303_03293_MEMO03293_000_010,"(-カサードのメモ-)トーントンに頼んだ「食用サボテン」、
トールトルに頼んだ「鉄鉱石」。"
56,TEXT_LUCKMA303_03293_MEMO03293_000_011,"(-カサードのメモ-)「ナバスアレンの骨董品」については、
ミールミルに手配を依頼。
ムールムルからの受取になるとのこと。"
57,TEXT_LUCKMA303_03293_THONTON_000_015,おっしごと、おっしごと、順調ネ~♪
58,TEXT_LUCKMA303_03293_THOLTOL_000_020,ええと……何をするつもりだったっけ……?
59,TEXT_LUCKMA303_03293_MHULMUL_000_025,ウェヒヒヒ……逸品が手に入ったネ!
60,TEXT_LUCKMA303_03293_BHUNBUN_000_030,"待って待って、何するネ!?
それは、ブーンブン秘蔵の白ミミズ!
誰にもあげないネ!"
61,TEXT_LUCKMA303_03293_RHONRON_000_031,"旅人さん、まだ食べたりないネ……?
でも、それはお腹を壊すからやめておくべきヨ!"
62,TEXT_LUCKMA303_03293_MHILMIL_000_032,"その水は商品じゃないネ!
お代をもらえるなら、売ってもいいけど……"
63,TEXT_LUCKMA303_03293_MHILMIL_000_033,"って、カサードの使いのヒトだったのネ!?
頼まれていた「ナバスアレンの骨董品」は、
ムールムルに渡してあるヨ!"
64,TEXT_LUCKMA303_03293_LATGAR_000_034,"あれ……お前、カサードの同行者だろ?
俺のとこは、今、何も頼まれてなかったはずだぞ。"
65,TEXT_LUCKMA303_03293_THONTON_000_035,"あっ、カサードさんのお仲間ネ?
待ってたヨ、それが「食用サボテン」だから、
袋ごと持ってって!"
66,TEXT_LUCKMA303_03293_THOLTOL_000_037,"……もしかして、カサードの代わりに来たネ?
ええと、じゃあ……何を渡せばいいんだっけ?"
67,TEXT_LUCKMA303_03293_Q1_000_000,何と言う?
68,TEXT_LUCKMA303_03293_A1_000_001,銅鉱石!
69,TEXT_LUCKMA303_03293_A1_000_002,鉄鉱石!
70,TEXT_LUCKMA303_03293_A1_000_003,錫鉱石!
71,TEXT_LUCKMA303_03293_THOLTOL_000_038,"あれ……そうだったっけ……?
なーんか違う気がするから、ちゃんと確認してきてほしいヨ。"
72,TEXT_LUCKMA303_03293_THOLTOL_000_039,"ああそうそう、「鉄鉱石」ネ!
ちょうどその箱がそうだから、持っていくといいヨ!"
73,TEXT_LUCKMA303_03293_MHULMUL_000_041,"ちょっと! 触るの禁止ネ!
それはもう買い手がいる商品ヨ!
もっと高値を払ってくれるなら、考えなくもないけどネ……?"
74,TEXT_LUCKMA303_03293_MHULMUL_000_042,"な、なんだ、カサードのところのヒトネ!?
そそそ、そういうことなら、先に名乗ってほしいヨ……。"
75,TEXT_LUCKMA303_03293_MHULMUL_000_043,"お察しのとおり、それが「ナバスアレンの骨董品」ネ。
もちろん中身は入っているから、持っていくがいいヨ!"
76,TEXT_LUCKMA303_03293_THONTON_000_036,"おかげで、今日のお仕事も終了ヨ!
またのご利用をお待ちしてるネ!"
77,TEXT_LUCKMA303_03293_THOLTOL_000_040,それで……次は何するつもりだったっけ……?
78,TEXT_LUCKMA303_03293_MHULMUL_000_044,カサードには、くれぐれもよろしく言っておいてほしいヨ……。
79,TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_050,うおっ、もしかして、そっちはもう終わったのか!?
80,TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_051,ああ、確かに頼んだのはこれですべてだ。
81,TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_052,"いやぁ、初めての場所なのに早いもんだ!
お前のこと、水晶公と同じ出不精かとも思ったが、
こりゃあずいぶん旅慣れしてるな……?"
82,TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_053,"しかし……こうなると、ちと困ったな。
実は、この店との取引で、手違いが起きててな。"
83,TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_054,"これから仲介の商人も呼んで、
いろいろ問い詰めなくちゃならないんだ。
お前には、しばらく待ってもらうことになる……。"
84,TEXT_LUCKMA303_03293_TESLEEN_000_055,"(-????-)あれっ、カサードさん?
久しぶりだねぇ!"
85,TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_056,"おお、テスリーン!?
ちょうどいいところに!"
86,TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_057,"こいつが、お前んとこに滞在してる、
アリゼーに会いたいらしくてな。
案内したいが手が空かなくて、困ってたんだよ。"
87,TEXT_LUCKMA303_03293_TESLEEN_000_058,……もしかして、Playerさん?
88,TEXT_LUCKMA303_03293_TESLEEN_000_059,"すっごく強くて、世界を股にかける旅人で、
あっちでもこっちでも引っ張りだこの、
あのPlayerさん!?"
89,TEXT_LUCKMA303_03293_TESLEEN_000_060,"やっぱりー!
アリゼーから、お噂はかねがね!
まさか本物に会える日がくるなんて!"
90,TEXT_LUCKMA303_03293_TESLEEN_000_061,"私は、テスリーン。
アリゼーが用心棒をしてくれている、
「旅立ちの宿」の世話人です!"
91,TEXT_LUCKMA303_03293_TESLEEN_000_062,"もしよければ、私が案内を代わろうか?
こっちはちょうど、買い出しが済んだところだし……。"
92,TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_063,おお、そいつは助かる!
93,TEXT_LUCKMA303_03293_CASSARD_000_064,"そういうわけで、一旦お別れだが、
うちの隊商は、しばらくここらに滞在してる。
お前の用事が終わったら、クリスタリウムまで送ってやるよ。"