ffxiv-datamining/csv/ja/quest/032/LucKma307_03297.csv

0,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_00,旅立ちの宿のテスリーンは、どこか困った様子だ。
1,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKMA307_03297_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_00,パーニルの砂埃をぬぐう
25,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_01,トッデンの砂埃をぬぐう
26,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_02,ハルリクの砂埃をぬぐう
27,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_03,テスリーンと話す
28,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_04,ローンロンと話す
29,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_05,アリゼーと話す
30,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_06,アリゼーと再度話す
31,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_07,テスリーンにネクタリンを渡す
32,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_08,
33,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_09,
34,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_10,
35,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_11,
36,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_12,
37,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_13,
38,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_14,
39,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_15,
40,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_16,
41,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_17,
42,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_18,
43,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_19,
44,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_20,
45,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_21,
46,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_22,
47,TEXT_LUCKMA307_03297_TODO_23,
48,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_000,"何なのよ、もうっ！
もう一周、見回り行ってこようかしら。"
49,TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_010,"うーん……。
諸々のお礼も兼ねて、あなたをきちんと、
おもてなししたいんだけど……。"
50,TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_011,"ごめんなさい！
買い出しに行ってる間にも、仕事が山積みになってて……！
しばらく、アリゼーと待っててもらってていいかな？"
51,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_012,"そんなの、逆に居心地が悪いわよ。
……何か手伝えることは？"
52,TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_013,"うう……本当にごめん、ありがとう……。
それじゃあ、アリゼーは一緒に備品の点検をお願い。"
53,TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_014,"Playerさんには、
患者さんたちに声をかけながら、
顔や体についた砂埃をぬぐってあげてほしいの。"
54,TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_015,"「パーニル」「トッデン」「ハルリク」の3人だよ。
新しい人が手を貸してくれたら、きっと嬉しいと思うから……
どうか、よろしくお願いします！"
55,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_020,"罪喰いのことで、話したいことはまだあるけれど……
お互いに仕事を終わらせて、人心地ついてからにしましょ。"
56,TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_025,"あなたが交流してくれることが、
彼らにとって、いい刺激になると思うんだ。
ここは、日付を忘れちゃうくらい、代わり映えしないから……。"
57,TEXT_LUCKMA307_03297_PAWNIL_000_030,……ぅ…………あり、が、とう……。
58,TEXT_LUCKMA307_03297_PAWNIL_000_035,"アリゼ、の……ともだち、かい……？
いいこと……とても……。"
59,TEXT_LUCKMA307_03297_TODDEN_000_040,………………。
60,TEXT_LUCKMA307_03297_TODDEN_000_041,"トッデンは、じっとこちらを見ている。
少しだけ、嬉しそうに目を細めた気がした。"
61,TEXT_LUCKMA307_03297_TODDEN_000_045,…………。
62,TEXT_LUCKMA307_03297_SYSTEM_000_050,ハルリクの頬についていた砂埃を掃ったが、一切の反応がない。
63,TEXT_LUCKMA307_03297_SYSTEM_000_051,肌が、石膏のような不思議な質感に変化している……。
64,TEXT_LUCKMA307_03297_HALRIC_000_055,…………。
65,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_060,そっちの仕事は、順調？
66,TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_070,"あっ、もう済んだのかな……？
患者さんたちの様子、どうだった？"
67,TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_071,"……そっか、そんなに喜んでもらえたなら、
あなたにお願いした甲斐もあったね。"
68,TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_072,"だけど、ハルリクはやっぱり……。
世話人のみんなとも話さなきゃならないけれど、
そろそろ……なのかもしれないね……。"
69,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_073,"…………テスリーン。
私、Playerに見せたいものがあるんだったわ。
モルド・スークに行くけれど、何かお使いはある？"
70,TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_074,"アリゼー……。
…………ごめんね、ありがとう。"
71,TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_075,"それじゃあ、「ネクタリン」をお願いできるかな。
カサードさんの隊商が来てたから、
ローンロンさんの店で、入荷してるかも。"
72,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_076,"ということで、Player。
悪いけれど、ちょっとモルド・スークまでつきあって。
最初に、ローンロンの店ね。"
73,TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_080,"あ……えっと……こっちの手伝いは、もう大丈夫。
アリゼーとお出かけしてきて平気だよ。"
74,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_085,先に、ネクタリンを買っちゃいましょうか。
75,TEXT_LUCKMA307_03297_RHONRON_000_090,"あれ、さっきの旅人さん。
どうしたネ？　ウチの味がクセになった？"
76,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_091,"ねえ、「ネクタリン」って入荷してる？
あったらひとつ、買いたいんだけど……。"
77,TEXT_LUCKMA307_03297_RHONRON_000_092,"あるヨ！　あるヨ！
入荷したての、ぴっちぴちネ！"
78,TEXT_LUCKMA307_03297_RHONRON_000_093,"旅人さん、さっき大盤振る舞いしてくれたネ。
だから、ネクタリンはおまけしとくヨ。
お代は結構ネ！"
79,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_094,"モルドの商人が、タダでプレゼントだなんて……
この店で何をそんなに買ったのよ……？"
80,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_095,"そうだ、白ミミズもある？
あるなら、それは私が買うわ。"
81,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_096,"ち、違うわよ、私が食べるんじゃないから！
これから、あなたをある場所に連れて行くのに必要なの！"
82,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_097,……で、あるの！？
83,TEXT_LUCKMA307_03297_RHONRON_000_098,"もちろん、あるネ！
お買い上げ、大歓迎ヨ！"
84,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_099,"よし、これで買い物は完了だわ。
次は、集落の西側にある、一番大きな塔に行きましょう。
あなたに見せたいものが、その上にあるのよ。"
85,TEXT_LUCKMA307_03297_RHONRON_000_105,"旅人さんも、また来るネ！
きっとすぐに、ウチの味が恋しくなるヨ！"
86,TEXT_LUCKMA307_03297_MORDGUARD_000_110,ふぁぁ～？　何かご用かネ？
87,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_120,"守衛のお仕事、おつかれさま。
……はい、あなたの好きな白ミミズよ。
それをあげるから、塔の上に登らせてほしいんだけど？"
88,TEXT_LUCKMA307_03297_MORDGUARD_000_121,"ひゃああ～、ぷりっぷりの白ミミズ！
た、た、たまらないネ！"
89,TEXT_LUCKMA307_03297_MORDGUARD_000_122,"本当はダメなんだけど～……特別ネ？
これっきり、これっきりヨ？"
90,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_123,"塔に上っていいそうよ。
じゃ、行きましょうか。"
91,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_130,"つきあってくれて、ありがとう。
「無の大地」のこと、あなたに見せておきたかったのよ。
この世界の実情を知る上では、欠かせないからね。"
92,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_131,"それと……いろいろと思うところがあるでしょうけど、
ネクタリンは、きちんとテスリーンに渡してあげてほしいの。"
93,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_132,"人が罪喰いに変化してしまうことは、
他者にとって脅威であると同時に、
当人にも酷い苦痛をもたらすそうよ……。"
94,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_133,"世話人のみんなは、患者たちのことが本当に大好きで、
だからこそ、苦しませたくないと思ってる。
彼女たちなりに、こんな世界と戦ってるんだわ……。"
95,TEXT_LUCKMA307_03297_ALISAIE_000_135,テスリーンの仕事も、ちょっとは落ち着いたみたいね。
96,TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_140,"あ……おかえりなさい。
ネクタリンは、あったかな……？"
97,TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_141,"ありがとう、確かにいただきました。
……その様子だと、事情も聞いたみたいだね。"
98,TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_142,"大丈夫、これは保険よ。
ハルリクのことは、できるだけ様子を見ようって、
世話人のみんなで話したの。"
99,TEXT_LUCKMA307_03297_TESLEEN_000_143,"それでも、備えがあれば、急にときが来た場合に、
好きだったものと一緒に送ることができる……
本当に、ありがとうね。"