Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/033/LucKmb119_03320.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

108 lines
6.8 KiB
CSV

0,TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_00,ヴォレクドルフのセトは、冒険者を思いやっているようだ。
1,TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_01,セトから、城への道を聞いた。イル・メグのリェー・ギア城にある「」を調べよう。
2,TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_02,"の封印が解かれた。城内で待ち受ける、大罪喰いとなった妖精王「ティターニア」を討伐しよう!
※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。"
3,TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_03,ティターニアを倒したことで、イル・メグに夜の闇が戻った。リェー・ギア城を出よう。
4,TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_04,新たなティターニアや、妖精たちとともに、ユールモア軍を蹴散らした。イル・メグのリダ・ラーンにいる「ウリエンジェ」と話そう。
5,TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_05,ウリエンジェから労われた。こうして、第一世界の正常化に向けて、また一歩前進した闇の戦士たち。気ままな妖精たちとの間に芽生えた絆も、いずれは一行の力となるだろう……多分、きっと、恐らくは。
6,TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_00,を調べる
25,TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_01,大罪喰い「ティターニア」を討伐
26,TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_02,大罪喰い「ティターニア」を討伐
27,TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_03,ウリエンジェと話す
28,TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_04,
29,TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_05,
30,TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_06,
31,TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_07,
32,TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_08,
33,TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_09,
34,TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_10,
35,TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_11,
36,TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_12,
37,TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_13,
38,TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_14,
39,TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_15,
40,TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_16,
41,TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_17,
42,TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_18,
43,TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_19,
44,TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_20,
45,TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_21,
46,TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_22,
47,TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_23,
48,TEXT_LUCKMB119_03320_SETO_000_000,"すまないね、私が時間をとらせたから、
何か、差し迫った事態になってしまったようだ。"
49,TEXT_LUCKMB119_03320_SETO_000_001,"こちらはもう、大丈夫。
信じて宝を託したのだから……
キミが無事に帰ることも、もちろん信じているよ。"
50,TEXT_LUCKMB119_03320_SETO_000_002,"さあ、お行き。
ここから南に下ると、城へと続く橋がかかっている。
4つの宝によって、封じられた扉も開くはずだ。"
51,TEXT_LUCKMB119_03320_SETO_000_010,"アルバートには、ついぞ言葉で言えなかったことだけれど……
どうか、無事で……キミの勝利を願っているよ。"
52,TEXT_LUCKMB119_03320_FEOUL_000_020,"大丈夫、その扉の封印は、もう解かれているわ。
あなたが4つの宝を持ってきたことを、
ちゃんとわかっているみたい。"
53,TEXT_LUCKMB119_03320_FEOUL_000_021,"あとは、覚悟を持って開き、勇気をもって飛び込めばいい。
注意してね……知性を失った妖精王は、
すぐに襲い掛かってくるでしょうから……。"
54,TEXT_LUCKMB119_03320_FEOUL_000_022,"……あなたの力で、それを打ち破って、
私たちの王を、還してあげてほしいのだわ。"
55,TEXT_LUCKMB119_03320_FEOUL_000_023,"ねえ、かわいい若木。
妖精の世界は、ヒトの世界ほど、複雑ではないわ。"
56,TEXT_LUCKMB119_03320_FEOUL_000_024,"奪った分だけ与え、失くした分だけ作り、
常に同じだけの価値が巡りつづけている……。"
57,TEXT_LUCKMB119_03320_FEOUL_000_025,"当然、あなたが奪えば、
同じだけ求められることになるでしょう。"
58,TEXT_LUCKMB119_03320_FEOUL_000_026,"けれど、安心して……
あなたには、いつだって、この美しい枝がついているのだわ。"
59,TEXT_LUCKMB119_03320_ALPHINAUD_000_030,"ユールモア軍の足止めが、
ギリギリ間に合ったようでよかったよ。
ランジート将軍、いつかは彼と戦うことになるのだろうか……。"
60,TEXT_LUCKMB119_03320_ALISAIE_000_035,"フェオのこと……正直、見直したわ。
いくら大罪喰いを倒しても、あなたが妖精になっちゃったら、
みんなで途方に暮れていたもの!"
61,TEXT_LUCKMB119_03320_THANCRED_000_040,"ひとまず、おつかれさまだ。
一件落着ってところだが……俺はまた課題を突き付けられたよ。
あのジジイと再戦するまでに、秘策の10や20、ほしいところだ。"
62,TEXT_LUCKMB119_03320_RYNE_000_045,"私も、もっともっと、強くならなきゃ……。
ユールモア軍に負けないように……
次は、一緒に戦えるように……!"
63,TEXT_LUCKMB119_03320_SULUIN_000_046,"もとは*『狂い咲き』*のフェオ=ウルであれ、
祝福を受けたときから、それはティターニア様になるわ。
ああ、私たちの王が戻って来たのね!"
64,TEXT_LUCKMB119_03320_YSIALA_000_047,"私を握り潰そうとした、あのお爺さん……
どこかでまた出会ったら、私に代わって仕返ししておいてね!"
65,TEXT_LUCKMB119_03320_OULSIGUN_000_048,"あははは!
なんて楽しい夜だったんだろう!
逃げていくヒトたちの顔ったら!"
66,TEXT_LUCKMB119_03320_URIANGER_000_050,"Playerさん……。
此度は、大罪喰いの討伐、本当におつかれさまでした。"
67,TEXT_LUCKMB119_03320_URIANGER_000_051,"新たにイル・メグ周辺に夜の闇を取り戻せたことは、
第一世界の救済、ひいては第八霊災の阻止に向けての、
大きな進展と言えましょう。"
68,TEXT_LUCKMB119_03320_URIANGER_000_052,"加えて、常には人と沿わずとも、
新たなるティターニアを筆頭に、妖精たちとの絆を得た。
これもまた、いずれ私たちの力となるかもしれません……。"
69,TEXT_LUCKMB119_03320_URIANGER_000_053,"私個人としても、白聖石を造る傍らで得た妖精の知識が、
多少なりあなたの役に立てたのであれば、恐悦至極……。
まさに、我々の大勝利……ですね。"