ffxiv-datamining/csv/ja/quest/033/LucKmc106_03327.csv

0,TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_00,スリザーバウのルナルは、仕事を続けているようだ。
1,TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKMC106_03327_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_00,で見渡す
25,TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_01,絡み根の林で罪喰いを討伐
26,TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_02,ミンフィリアと話す
27,TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_03,からを探す
28,TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_04,ミンフィリアにを見せる
29,TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_05,ルナルにを渡す
30,TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_06,
31,TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_07,
32,TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_08,
33,TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_09,
34,TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_10,
35,TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_11,
36,TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_12,
37,TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_13,
38,TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_14,
39,TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_15,
40,TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_16,
41,TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_17,
42,TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_18,
43,TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_19,
44,TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_20,
45,TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_21,
46,TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_22,
47,TEXT_LUCKMC106_03327_TODO_23,
48,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_000,…………。
49,TEXT_LUCKMC106_03327_RUNAR_000_010,おっ、畑の水やりはおわったのかい？
50,TEXT_LUCKMC106_03327_RUNAR_000_011,"そっかそっか、助かったよ。
こっちも、あんたたちの食事や寝床が、
無事に準備できそうだ。"
51,TEXT_LUCKMC106_03327_MANOFNIGHT03326_000_012,ルナルさん、大変だ……っ！
52,TEXT_LUCKMC106_03327_MANOFNIGHT03326_000_013,"はぐれの罪喰いが出た。
多分……人を罪喰い化できるやつだ……！"
53,TEXT_LUCKMC106_03327_RUNAR_000_014,詳しい場所は……！？
54,TEXT_LUCKMC106_03327_MANOFNIGHT03326_000_015,"南の木立の中だ。
幸い、スリザーバウの存在には、まだ気づいてないらしい。"
55,TEXT_LUCKMC106_03327_RUNAR_000_016,"……なら、わざわざこちらから接触する理由もないな。
みんなには、そいつが去るまで外出しないよう伝えて、
できるかぎりやりすごそう。"
56,TEXT_LUCKMC106_03327_MANOFNIGHT03326_000_017,"了解した……。
だが、そうすると、トッディアの遺品が……。"
57,TEXT_LUCKMC106_03327_MANOFNIGHT03326_000_018,"葬儀までに、せめてあいつの命名石だけは、
回収してきてやろうと思ったんだが……。"
58,TEXT_LUCKMC106_03327_RUNAR_000_019,"そうか……だからあんたは、
彼女がやられた、南の木立に行ってたんだな……？"
59,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_020,あの……罪喰い、倒さなくていいんですか……？
60,TEXT_LUCKMC106_03327_RUNAR_000_021,"ああ……ただの雑魚なら戦力次第だけど、
罪喰い化させてくる可能性があるなら、
戦いそのものを避けるに越したことはないからな。"
61,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_022,"だけど、その方は「遺品」って……
何か事情があるのでは……？"
62,TEXT_LUCKMC106_03327_MANOFNIGHT03326_000_023,"つい先日、同じ南の木立で、
野草摘みをしていた仲間のトッディアって子が、
罪喰いにやられたんだ……。"
63,TEXT_LUCKMC106_03327_MANOFNIGHT03326_000_024,"俺たちが駆けつけたときにはもう、
遺品らしい遺品も残ってなかったんだが、
彼女が首飾りに使っていた革ひもが、切れて落ちていてな。"
64,TEXT_LUCKMC106_03327_MANOFNIGHT03326_000_025,"その先には、命名石……
「夜の民」が生まれ、名付けられたときに与えられ、
生涯をともにする、特別な石がついてたはずなんだ。"
65,TEXT_LUCKMC106_03327_MANOFNIGHT03326_000_026,"だから、このあと予定されている彼女の葬儀の前に、
どうにかその石だけでも、見つけてやりたかったんだが……。"
66,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_027,"……その石を探してくる役目、
私に任せていただけないでしょうか……？"
67,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_028,"罪喰いと戦った経験は、あります。
光の加護……あ、えっと……
私、罪喰いになりにくい体質なんです……だから……！"
68,TEXT_LUCKMC106_03327_RUNAR_000_029,"そういえば、あんた、
姐さんからも「ミンフィリア」って呼ばれてた……
もしかして、本当に、今の「ミンフィリア」なのか？"
69,TEXT_LUCKMC106_03327_RUNAR_000_030,"なんてこった……
それなら本当に、頼んでもいいのか……？
でも、こんな小さな子に……？"
70,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_031,"頼りないかもしれないけど、私は……！
「夜の民」の人や、その教えを、素敵なものだと思いました。
だから、私にできるかもしれないことなら、やりたいんです。"
71,TEXT_LUCKMC106_03327_RUNAR_000_032,"……わかったよ。
ただし、無茶はしないでほしい。
危なくなったら、まず自分の身を護るんだよ。"
72,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_033,"Playerさん、私、行ってきます。
あの……もしその間にサンクレッドが戻ってきたら……。"
73,TEXT_LUCKMC106_03327_Q1_000_000,何と言う？
74,TEXT_LUCKMC106_03327_A1_000_001,ミンフィリアを独りではいかせない
75,TEXT_LUCKMC106_03327_A1_000_002,サンクレッドの相手の方が面倒だ……
76,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_034,"ありがとうございます……！
ご指導、よろしくおねがいします……！"
77,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_035,"す、すみません……！
でも、それって一緒に来てくださるという……？"
78,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_036,……っ……ありがとうございます！
79,TEXT_LUCKMC106_03327_RUNAR_000_037,"トッディアの命名石は、濃い緑の翡翠だ。
くれぐれも……本当に、気をつけてくれよ。"
80,TEXT_LUCKMC106_03327_RUNAR_000_040,"本当に、無理だけはしないでくれよ。
トッディアの命名石が見つかったらもちろん嬉しいけど、
同じくらい、あんたたちに無事でいてほしいんだ。"
81,TEXT_LUCKMC106_03327_MANOFNIGHT03326_000_045,"まさか、あの「ミンフィリア」が来ているなんて……。
すまないが、どうか頼む……！"
82,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_050,このあたりが、教えてもらった場所ですね……。
83,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_060,いました、罪喰いです……！
84,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_061,2体いるみたいですね……。
85,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_062,"あそこに居座られると、
気づかれずに石を探すのは難しそうです……。
先に罪喰いを倒してしまった方がいい……ですよね。"
86,TEXT_LUCKMC106_03327_Q2_000_000,何と言う？
87,TEXT_LUCKMC106_03327_A2_000_001,よし、とりあえず突撃！
88,TEXT_LUCKMC106_03327_A2_000_002,二手に別れよう
89,TEXT_LUCKMC106_03327_A2_000_003,どう対処すべきだと思う？
90,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_063,えっ！？　いいんでしょうか、作戦とか立てなくて……。
91,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_064,"でも……そうですよね……。
敵は2体だけなんだし、必要なのは勇気と……勢い！"
92,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_065,"私、片方をひきつけます！
Playerさんは、もう一方を……
よろしくお願いします……！"
93,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_066,"了解です。
では、片方は私が引き付けて倒しますので、
Playerさんは、もう一方を……！"
94,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_067,"えっと……場所は比較的開けていますが、
刺激したら襲ってきそうな野獣も多いので、
戦える場所はかぎられていると思います……。"
95,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_068,"だから、私とPlayerさん、
それぞれが罪喰いを1体ずつ引き連れて、
離れて戦った方がいいかなって……。"
96,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_069,"……やった！
では、その流れで、作戦開始します。"
97,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_080,"あ……Playerさん……。
こちらの罪喰いは、倒せました…………。"
98,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_081,"ただ……その、少し怪我を……。
これは私ひとりで倒さなきゃって思ったら、手も震えるし、
本当に……こんなことじゃ……。"
99,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_082,"つっ……大丈夫です……！
トッディアさんの命名石を探しましょう。"
100,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_083,"たしか、翡翠……でしたよね。
私、そこの茂みを見てきます。"
101,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_090,えっと……この奥はどうかな……。
102,TEXT_LUCKMC106_03327_SYSTEM_000_100,……ここには、「」はないようだ。
103,TEXT_LUCKMC106_03327_SYSTEM_000_101,……木の葉の中に、「」を発見した！
104,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_110,「」は、ありましたか……？
105,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_111,"あっ、それ……！
聞いていたとおりのものです。
きっと、トッディアさんの命名石ですね。"
106,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_112,"……Playerさんは、本当にすごいです。
探し物を見つけるのも、戦いも、闇を取り戻すことだって、
できないことなんてないみたいです……。"
107,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_113,"英雄って、ただ強い人なのかと思っていたけれど……
傍にいると元気が出て、がんばろうと思える人なんだって、
わかってきた気がします。"
108,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_114,"それは、私がどんなに武術の腕を磨いても、届かないもの……
同じ加護を持っていても、私は、
あなたの代わりにも、ミンフィリアの代わりにもなれない……。"
109,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_115,あ……な、なんでもないです……！
110,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_116,"それじゃあ、急いでスリザーバウへ戻りましょう。
葬儀の前に、ルナルさんにを渡さないと……！"
111,TEXT_LUCKMC106_03327_RYNE_000_120,あ……サンクレッド……。
112,TEXT_LUCKMC106_03327_THANCRED_000_125,……なんだ、そのバツの悪そうな顔は。
113,TEXT_LUCKMC106_03327_RUNAR_000_130,"ああ、よかった！
あんたも無事だったんだな！
ふたりに万一のことがあったらって、気が気じゃなかったよ。"
114,TEXT_LUCKMC106_03327_RUNAR_000_131,"……こ、これは！
間違いない、トッディアの命名石だ……！"
115,TEXT_LUCKMC106_03327_RUNAR_000_132,"ああ……本当にありがとう……！
おかげで、ちゃんとした形で葬儀をあげることができる。"
116,TEXT_LUCKMC106_03327_RUNAR_000_133,"この命名石は、加護の祈りを込めたお守りなんだけど、
同時に、「夜の民」の墓標のようなものでもあるんだ。"
117,TEXT_LUCKMC106_03327_RUNAR_000_134,"罪喰いに食われたら、体はまず残らない……。
だから、それぞれに違う石を持って育ち、
死せるときに、遺体の代わりとして弔うのさ。"