ffxiv-datamining/csv/ja/quest/033/LucKmc111_03332.csv

0,TEXT_LUCKMC111_03332_SEQ_00,スリザーバウのウリエンジェは、静かに待機している。
1,TEXT_LUCKMC111_03332_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKMC111_03332_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKMC111_03332_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKMC111_03332_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKMC111_03332_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKMC111_03332_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKMC111_03332_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKMC111_03332_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKMC111_03332_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKMC111_03332_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKMC111_03332_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKMC111_03332_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKMC111_03332_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKMC111_03332_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKMC111_03332_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKMC111_03332_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKMC111_03332_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKMC111_03332_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKMC111_03332_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKMC111_03332_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKMC111_03332_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKMC111_03332_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKMC111_03332_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKMC111_03332_TODO_00,ヤ・シュトラと話す
25,TEXT_LUCKMC111_03332_TODO_01,水没したロンカの遺跡で、正しい行動をとる
26,TEXT_LUCKMC111_03332_TODO_02,2箇所目の水没したロンカの遺跡で、正しい行動をとる
27,TEXT_LUCKMC111_03332_TODO_03,3箇所目の水没したロンカの遺跡で、正しい行動をとる
28,TEXT_LUCKMC111_03332_TODO_04,を調べる
29,TEXT_LUCKMC111_03332_TODO_05,ヤ・シュトラにを渡す
30,TEXT_LUCKMC111_03332_TODO_06,
31,TEXT_LUCKMC111_03332_TODO_07,
32,TEXT_LUCKMC111_03332_TODO_08,
33,TEXT_LUCKMC111_03332_TODO_09,
34,TEXT_LUCKMC111_03332_TODO_10,
35,TEXT_LUCKMC111_03332_TODO_11,
36,TEXT_LUCKMC111_03332_TODO_12,
37,TEXT_LUCKMC111_03332_TODO_13,
38,TEXT_LUCKMC111_03332_TODO_14,
39,TEXT_LUCKMC111_03332_TODO_15,
40,TEXT_LUCKMC111_03332_TODO_16,
41,TEXT_LUCKMC111_03332_TODO_17,
42,TEXT_LUCKMC111_03332_TODO_18,
43,TEXT_LUCKMC111_03332_TODO_19,
44,TEXT_LUCKMC111_03332_TODO_20,
45,TEXT_LUCKMC111_03332_TODO_21,
46,TEXT_LUCKMC111_03332_TODO_22,
47,TEXT_LUCKMC111_03332_TODO_23,
48,TEXT_LUCKMC111_03332_THANCRED_000_000,"ユールモアも、なりふり構わなくなってきたわけだ……。
厄介な状況だが、すでにこの森に潜り込めているのは大きい。
進む道は、あるはずだ。"
49,TEXT_LUCKMC111_03332_RYNE_000_005,"もっと、できることはないんでしょうか……？
あの見回りの人も、スリザーバウのみんなも、
助けられるような……！"
50,TEXT_LUCKMC111_03332_URIANGER_000_010,……いかがでしたか？
51,TEXT_LUCKMC111_03332_YSHTOLA_000_011,"運び込まれたときには、すでに全身に毒気が回ってたわ。
苦しみを遠ざけることはできても、命を繋ぎとめることは……。"
52,TEXT_LUCKMC111_03332_RUNAR_000_012,"そんな顔はしないでくれ……。
あんたたちも、スリザーバウのみんなも、
迅速に、的確にやってくれたんだ……。"
53,TEXT_LUCKMC111_03332_RUNAR_000_013,"ただ、「常闇の愛し子」が使う毒は、ゆうに百種類を超える。
仮に、もっと早く治療を始められていたとしても、
有効な解毒法を見つけることは難しかっただろう。"
54,TEXT_LUCKMC111_03332_THANCRED_000_014,……みんなの様子は？
55,TEXT_LUCKMC111_03332_RUNAR_000_015,"もちろん、怒ってるさ……それに怯えてる。
「常闇の愛し子」の後ろ盾に、あのユールモアがついたんじゃ、
動揺するなっていう方が、無理な状況だよ。"
56,TEXT_LUCKMC111_03332_RUNAR_000_016,"これから全員を集めて、相手の要求について、
落ち着いて話し合いをしようと思うけど……。"
57,TEXT_LUCKMC111_03332_RUNAR_000_017,"……姐さん。
今のうちに、Playerたちを連れて、
この森から離れてくれ。"
58,TEXT_LUCKMC111_03332_RUNAR_000_018,"オイラたちのほとんどは、
きっと、最期まで祈りを捨てはしないだろう。
けど、それにあんたたちが付き合う理由はないんだ。"
59,TEXT_LUCKMC111_03332_RUNAR_000_019,"みんなには、何か果たすべき使命があるんだろう？
だったら、今は逃げるべきじゃないか……！"
60,TEXT_LUCKMC111_03332_YSHTOLA_000_020,……逃げる？
61,TEXT_LUCKMC111_03332_YSHTOLA_000_021,"そんな必要ないわ。
待ち望んでいた彼女たちが来たのだから、
むしろ今は、攻めるべきときよ。"
62,TEXT_LUCKMC111_03332_YSHTOLA_000_022,"ユールモア軍の目的が、
この地を統べる大罪喰いが倒されるのを防ぐことなら、
先に討伐してしまえばいい……。"
63,TEXT_LUCKMC111_03332_YSHTOLA_000_023,"そうすれば、彼らとて、
ラケティカ大森林に貴重な兵力を留め置く理由を、
失うのではなくて？"
64,TEXT_LUCKMC111_03332_THANCRED_000_024,"道理だが……。
そうも言い切ると言うことは、お前、もしかして……。"
65,TEXT_LUCKMC111_03332_YSHTOLA_000_025,"ええ、石板の解読が、ギリギリだけど終わったわ。
あとはその内容に従えば、
東の森に入るための準備ができるはずよ。"
66,TEXT_LUCKMC111_03332_YSHTOLA_000_026,"……どうかしら、みんな。
駆け足にはなるけれど、突き進む勇気と力はあって？"
67,TEXT_LUCKMC111_03332_URIANGER_000_027,"運命に抗うか、それとも受け入れるか……。
いずれにせよ退路がないのであれば、
我らの答えは、自ずと導かれましょう。"
68,TEXT_LUCKMC111_03332_Q1_000_000,何と言う？
69,TEXT_LUCKMC111_03332_A1_000_001,とっとと大罪喰いを倒しに行こう！
70,TEXT_LUCKMC111_03332_A1_000_002,「夜の民」のためにも任された
71,TEXT_LUCKMC111_03332_A1_000_003,もう「反逆者の一員」だし……？
72,TEXT_LUCKMC111_03332_YSHTOLA_000_028,"……ということで、少し出かけてくるわ。
あなたも導師なんだから、しゃきっとして、がんばりなさいな。"
73,TEXT_LUCKMC111_03332_RUNAR_000_029,む、むちゃくちゃだぁ……。
74,TEXT_LUCKMC111_03332_RUNAR_000_030,"だけど、みんながそう言うなら……信じるよ。
オイラたちは、みんなで力を合わせて、耐え抜いてみせるさ。
伊達に、姐さんの下で鍛えられてきたわけじゃないからな。"
75,TEXT_LUCKMC111_03332_YSHTOLA_000_031,"そうと決まれば、迅速に動きましょう。
あの石板によると、ロンカの同盟者であることを示すには、
秘された印章を手に入れる必要があるそうなの。"
76,TEXT_LUCKMC111_03332_YSHTOLA_000_032,"そのために、水中に沈んだロンカの遺跡で、
ちょっとした謎解きをしなければならないのだけど……
水中でも呼吸ができる、あなたの力を貸してもらえて？"
77,TEXT_LUCKMC111_03332_YSHTOLA_000_033,"助かるわ……それじゃあさっそく、
西の「トゥシ・メキタ湖」に向かいましょう。
詳しいことは現地で説明させてもらうわ。"
78,TEXT_LUCKMC111_03332_THANCRED_000_034,"なら、俺たちはスリザーバウに残って、
防備を固める手伝いをしよう。
多少でも、被害を減らせるようにな。"
79,TEXT_LUCKMC111_03332_RUNAR_000_035,ありがたい、よろしく頼むよ。
80,TEXT_LUCKMC111_03332_YSHTOLA_000_040,"さて……ここの湖底には、
いくつか、ロンカの遺跡が沈んでいるの。"
81,TEXT_LUCKMC111_03332_YSHTOLA_000_041,"私たちの目的は、そこに収められているという、
「ロンカの印章」を回収すること。
そのための方法は、石板から読み解いてあるわ。"
82,TEXT_LUCKMC111_03332_YSHTOLA_000_042,"動物を象った3つの石像を探し、正しい順番で触れれば、
件の印章を収めた宝物庫の扉が開く……。
問題は、この「正しい順番」というところ。"
83,TEXT_LUCKMC111_03332_YSHTOLA_000_043,"古のロンカ文明は、その思想の中心に自然との共生を掲げ、
さまざまな動物を「神獣」として崇めていたの。"
84,TEXT_LUCKMC111_03332_YSHTOLA_000_044,"この思想を正しく理解していることを、
動物の石像を順番に触れていくことで証明する……。
それが、宝物庫の扉を開く条件というわけ。"
85,TEXT_LUCKMC111_03332_YSHTOLA_000_045,"さて、解読の結果得られた、
神獣にまつわる情報を共有しておくわね。"
86,TEXT_LUCKMC111_03332_YSHTOLA_000_046,"『汝、第一に水蛇を崇めよ。
　その力、対立するも従え、国を興す礎とならん』
ロンカの祖は森のヌシたる蛇を調伏し、国興しの力としたそうよ。"
87,TEXT_LUCKMC111_03332_YSHTOLA_000_047,"『汝、第二に大猿を崇めよ。
　その魂、己の研鑽を求め、国を高みへと押し上げん』
ボスの座を巡って争う猿の姿を、競争による発展に喩えたのね。"
88,TEXT_LUCKMC111_03332_YSHTOLA_000_048,"『汝、第三に狼犬を崇めよ。
　その群れ、ひとつの身体のように動き、国を平らかにせん』
犬の社会性を見習い、和を保とうといったところかしら？"
89,TEXT_LUCKMC111_03332_YSHTOLA_000_049,"これで、触れるべき石像の種類と順番にも目星がついたでしょう？
念のため、関係がありそうな情報をまとめたメモも渡すわ。
手間を掛けるけれど、水中での探索は任せるわよ。"
90,TEXT_LUCKMC111_03332_YSHTOLA_000_060,"解読の結果を確認したくなったのかしら？
神獣にまつわる情報は、次のとおりよ……。"
91,TEXT_LUCKMC111_03332_YSHTOLA_000_061,"『汝、第一に水蛇を崇めよ。
　その力、対立するも従え、国を興す礎とならん』
ロンカの祖は森のヌシたる蛇を調伏し、国興しの力としたそうよ。"
92,TEXT_LUCKMC111_03332_YSHTOLA_000_062,"『汝、第二に大猿を崇めよ。
　その魂、己の研鑽を求め、国を高みへと押し上げん』
ボスの座を巡って争う猿の姿を、競争による発展に喩えたのね。"
93,TEXT_LUCKMC111_03332_YSHTOLA_000_063,"『汝、第三に狼犬を崇めよ。
　その群れ、ひとつの身体のように動き、国を平らかにせん』
犬の社会性を見習い、和を保とうといったところかしら？"
94,TEXT_LUCKMC111_03332_YSHTOLA_000_064,"これで、触れるべき石像の種類と順番にも目星がついたでしょう？
手間を掛けるけれど、水中での探索は任せるわよ。"
95,TEXT_LUCKMC111_03332_SYSTEM_000_070,"「水蛇」を象った石像がある……。
メモによると、「生死を司る守護者」とされる神獣らしい。
この石像に触れますか？"
96,TEXT_LUCKMC111_03332_Q2_000_071,「水蛇の石像」に触れますか？
97,TEXT_LUCKMC111_03332_SYSTEM_000_072,どこかで何かが動いたようだ……。
98,TEXT_LUCKMC111_03332_SYSTEM_000_080,"「大猿」を象った石像がある……。
メモによると、「研鑽を司る挑戦者」とされる神獣らしい。
この石像に触れますか？"
99,TEXT_LUCKMC111_03332_Q3_000_081,「大猿の石像」に触れますか？
100,TEXT_LUCKMC111_03332_SYSTEM_000_082,どこかで何かが動いたようだ……。
101,TEXT_LUCKMC111_03332_SYSTEM_000_083,"「大猫」を象った石像がある……。
メモによると、「自由を司る放浪者」とされる神獣らしい。
この石像に触れますか？"
102,TEXT_LUCKMC111_03332_Q4_000_084,「大猫の石像」に触れますか？
103,TEXT_LUCKMC111_03332_SYSTEM_000_085,"嫌な魔力を感じた……。
どうやら、呪いを受けてしまったようだ……！"
104,TEXT_LUCKMC111_03332_SYSTEM_000_090,"「狼犬」を象った石像がある……。
メモによると、「共生を司る協力者」とされる神獣らしい。
この石像に触れますか？"
105,TEXT_LUCKMC111_03332_Q5_000_091,「狼犬の石像」に触れますか？
106,TEXT_LUCKMC111_03332_SYSTEM_000_092,"どこかで何かが動いたようだ……。
音のした方角を調べて「ロンカの印章」を探してみよう。"
107,TEXT_LUCKMC111_03332_SYSTEM_000_093,"「オウム」を象った石像がある……。
メモによると「言語を司る語り部」とされる神獣らしい。
この石像に触れますか？"
108,TEXT_LUCKMC111_03332_Q6_000_094,「オウムの石像」に触れますか？
109,TEXT_LUCKMC111_03332_SYSTEM_000_095,"嫌な魔力を感じた……。
どうやら、呪いを受けてしまったようだ……！"
110,TEXT_LUCKMC111_03332_YSHTOLA_000_100,"どうやら仕掛けは解けたようね。
これで「ロンカの印章」が回収できるはずだけれど……
探してきてもらえるかしら？"
111,TEXT_LUCKMC111_03332_SYSTEM_000_110,"扉が開かれており、台座にメダル状の遺物が置かれていた。
これが「ロンカの印章」のようだ……。
ヤ・シュトラに渡してみよう。"
112,TEXT_LUCKMC111_03332_YSHTOLA_000_120,どう、何か見つかったかしら？
113,TEXT_LUCKMC111_03332_YSHTOLA_000_121,"これは……ロンカの皇帝と関わりの深い、
フクロウの意匠が刻まれている……。
間違いなく、探していた「ロンカの印章」だわ……！"
114,TEXT_LUCKMC111_03332_YSHTOLA_000_122,"お手柄よ、Player……。
あなたにはトレジャーハンターとしての才能もあるようね？"