Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/033/LucKmc115_03336.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

139 lines
8.2 KiB
CSV

0,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_00,四つの明星のアルメは、真剣な面持ちだ。
1,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKMC115_03336_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_00,アルメと話す
25,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_01,神獣の像を探す
26,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_02,をに運ぶ
27,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_03,アルメと話す
28,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_04,
29,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_05,
30,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_06,
31,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_07,
32,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_08,
33,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_09,
34,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_10,
35,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_11,
36,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_12,
37,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_13,
38,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_14,
39,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_15,
40,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_16,
41,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_17,
42,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_18,
43,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_19,
44,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_20,
45,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_21,
46,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_22,
47,TEXT_LUCKMC115_03336_TODO_23,
48,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_000,"……行きましょう。
ユールモア軍……「夜の民」を無用に傷つけていたら、
絶対に許しはしないわ……。"
49,TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_010,"ともかく、我々は先を急ぐとしよう。
目指すは、「ユキス・ネルの大ピラミッド」最奥……
「大トゥパサの崇神所」だ。"
50,TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_011,"先ほどのお前の働きで、
大ピラミッド内の扉が開いているといいが……
行ってみるとしよう。"
51,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_020,"歯がゆいわね……。
肝心の扉が閉じたままだわ。"
52,TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_030,"これが、「大トゥパサの崇神所」に続くとされる扉なのだが……
ダメだ、まだ開いていない……。"
53,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_031,"私の眼で視たかぎり、扉に向かう魔力の流れはあるわ。
ただ、それが不自然に途切れている……。"
54,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_032,"……ねえ、扉のわきをご覧なさいな。
見慣れた神獣の石像が、右側にしかないのは、
いささか不自然ではなくて?"
55,TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_033,"……なるほど。
となれば、失われた石像を探し出すまでだ……。
この遺跡は広い、手分けをしてはどうか?"
56,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_034,"賛成よ。
それなら私は西側、アルメは南側……
Playerは東側を探すことにしましょう。"
57,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_035,"おそらく、据えるべき石像はフクロウを象ったもの……
台座に合いそうな物がないか、探して頂戴。
さあ、急ぐわよ!"
58,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_040,こちらには、目当ての石像はないようね……。
59,TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_045,"神獣の石像はどこだ……?
盗掘者どもを片端から矢で射抜いてきた私が、
こうして遺跡の扉を開くために、奔走することになるとは……。"
60,TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_050,すまない、こちらは収穫なしだが、そちらは……
61,TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_051,おお、見つけたのだな……!
62,TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_052,"間違いない、先ほど扉の前にあったのと同じものだ。
これを空の台座まで運べば、今度こそ魔力が通い、
崇神所の扉が開かれることだろう。"
63,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_053,"そう願いたいものね。
……ただ、こんな場所に石像が置かれていたことには、
違和感を覚えずにはいられないわ。"
64,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_054,"加えて、ここに来るまでの道中にあった巨大な石像の眼から、
妙な魔力が放たれているように感じたのよ。"
65,TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_055,"ふむ、石像を運んで台座に据えること自体が、
一種の試練となっているということか……。
ならば、道中には運搬を妨害するような機構がありそうだ。"
66,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_056,"ええ、そう思うわ。
十分な警戒が必要でしょう。"
67,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_057,"その上でお願いなのだけれど、Player、
石像の運搬役をお願いしてもいいかしら?"
68,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_058,"この遺跡、魔法大国ロンカの神殿だけあって、
魔力の通り道が複雑に張り巡らされているの。
恐らく、今はあなたの眼の方が、仕掛けの本質を捉えやすいわ。"
69,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_059,"ありがとう……。
では、その「」を扉のそばの台座まで運んでね。
道中にある巨大な石像には、くれぐれも注意してちょうだい。"
70,TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_060,(★未使用/削除予定★)
71,TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_061,(★未使用/削除予定★)
72,TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_062,(★未使用/削除予定★)
73,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_070,"道中にあった巨大な石像の眼から、
妙な魔力が放たれているように感じたわ。
その視界には、踏み込まない方が良いかもしれない……。"
74,TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_075,"さすがに、これほど要となる役は、代わってやれない。
……だが、お前が試練を越えることを祈っている。"
75,TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_080,"巨大な石像の眼から光が放たれ、
運んでいた「」が、どこかへ消えてしまった!"
76,TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_081,(★未使用/削除予定★)
77,TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_082,(★未使用/削除予定★)
78,TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_083,(★未使用/削除予定★)
79,TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_100_083,"「」の運搬では、
なるべく攻撃を受けないように気をつけつつ、
巨大な石像の視界に入るのを避けて進みましょう。"
80,TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_084,"何かが置けそうな台座がある。
どうやら、ここに「」を置けば良いようだ。"
81,TEXT_LUCKMC115_03336_SYSTEM_000_085,「」を、に据えた!
82,TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_086,"無事に石像を台座に据え付けることができたようだな。
これで、扉が開くのか?"
83,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_087,大丈夫……エーテルの流れを感じるわ。
84,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_088,"ふぅ……上手くいってくれたようね。
これでようやく、この遺跡の最奥部に入ることができるわ。"
85,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_089,"ありがとう、Player。
見事な手並だったわ。"
86,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_100,これでようやく、この遺跡の最奥部に入ることができるわ。
87,TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_110,"これにて、ピラミッドの最奥、
「大トゥパサの崇神所」の扉は開かれた。"
88,TEXT_LUCKMC115_03336_ALMET_000_111,"ただ、それでもなお道半ば……。
崇神所深部の仕掛けを動かし、一帯の神殿に魔力を流して、
「キタンナ神影洞」の扉を開かねば。"
89,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_112,"遺跡の扉を開くために、別の遺跡の探索だなんて、
ロンカの皇帝は、どうにも回りくどいことが好きだったようね。"
90,TEXT_LUCKMC115_03336_YSHTOLA_000_113,"とはいえ、今は愚痴を言っている時間も惜しい……。
ユールモア軍が北上してくる前に、先へ進みましょう!"