Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/033/LucKmc118_03339.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

151 lines
9.2 KiB
CSV

0,TEXT_LUCKMC118_03339_SEQ_00,午睡の東屋のウリエンジェは、手当を代わってくれるようだ。
1,TEXT_LUCKMC118_03339_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKMC118_03339_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKMC118_03339_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKMC118_03339_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKMC118_03339_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKMC118_03339_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKMC118_03339_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKMC118_03339_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKMC118_03339_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKMC118_03339_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKMC118_03339_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKMC118_03339_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKMC118_03339_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKMC118_03339_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKMC118_03339_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKMC118_03339_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKMC118_03339_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKMC118_03339_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKMC118_03339_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKMC118_03339_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKMC118_03339_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKMC118_03339_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKMC118_03339_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKMC118_03339_TODO_00,エメトセルクと話す
25,TEXT_LUCKMC118_03339_TODO_01,を使いを探す
26,TEXT_LUCKMC118_03339_TODO_02,で指笛を吹く
27,TEXT_LUCKMC118_03339_TODO_03,エメトセルクと話す
28,TEXT_LUCKMC118_03339_TODO_04,ヤ・シュトラと話す
29,TEXT_LUCKMC118_03339_TODO_05,
30,TEXT_LUCKMC118_03339_TODO_06,
31,TEXT_LUCKMC118_03339_TODO_07,
32,TEXT_LUCKMC118_03339_TODO_08,
33,TEXT_LUCKMC118_03339_TODO_09,
34,TEXT_LUCKMC118_03339_TODO_10,
35,TEXT_LUCKMC118_03339_TODO_11,
36,TEXT_LUCKMC118_03339_TODO_12,
37,TEXT_LUCKMC118_03339_TODO_13,
38,TEXT_LUCKMC118_03339_TODO_14,
39,TEXT_LUCKMC118_03339_TODO_15,
40,TEXT_LUCKMC118_03339_TODO_16,
41,TEXT_LUCKMC118_03339_TODO_17,
42,TEXT_LUCKMC118_03339_TODO_18,
43,TEXT_LUCKMC118_03339_TODO_19,
44,TEXT_LUCKMC118_03339_TODO_20,
45,TEXT_LUCKMC118_03339_TODO_21,
46,TEXT_LUCKMC118_03339_TODO_22,
47,TEXT_LUCKMC118_03339_TODO_23,
48,TEXT_LUCKMC118_03339_RUNAR_000_000,…………あね……さ……。
49,TEXT_LUCKMC118_03339_URIANGER_000_010,"では、私がルナル導師の治療をいたしましょう。
Playerさんは、しばし休憩を……。"
50,TEXT_LUCKMC118_03339_THANCRED_000_020,"罠……というわけではなさそうだが、
十分に注意しろよ、Player……。"
51,TEXT_LUCKMC118_03339_RYNE_000_025,これで、マトーヤさんが助かるんでしょうか……?
52,TEXT_LUCKMC118_03339_URIANGER_000_030,"地脈への介入というのは、魔法に覚えがある者でも、
そうそう為せる技ではありません。
ここは、彼に頼るほかないかと……。"
53,TEXT_LUCKMC118_03339_RUNAR_000_035,"何が何だかわからないが、
姐さんはまだ生きてるってことだよな!? そうだろ!?"
54,TEXT_LUCKMC118_03339_ALMET_000_040,"事情はわからないが、その者をここに連れてきたことは、
間違いではなかったようだな。
……私も、あの賢き同盟者には、できれば戻ってほしい。"
55,TEXT_LUCKMC118_03339_UIMET_000_045,"いやー、こんな状況なのに木の上でのんびりしてるとか、
どう考えても怪しいヤツだったからな。
捕まえてきて、お手柄だったろ?"
56,TEXT_LUCKMC118_03339_CYMET_000_050,"ひとまず、敵を連れてきたんじゃなくて、安心しましたぁ~。
もしそうだったら、ほら……
「ふさわしい対応」をしないといけませんからぁ。"
57,TEXT_LUCKMC118_03339_EMETSELCH_000_060,"ん……それじゃあ、やってやるから、お前も手を貸せ。
まずは、引き揚げに足る、
太い地脈が流れている場所を探す必要がある。"
58,TEXT_LUCKMC118_03339_EMETSELCH_000_061,"そうだな……これを持っていけ。
私の魔力でできている「」だ。"
59,TEXT_LUCKMC118_03339_EMETSELCH_000_062,"これが大きく揺れる場所ほど、地脈が太い。
揺れを頼りに、ここぞという場所を探し出せ。"
60,TEXT_LUCKMC118_03339_EMETSELCH_000_063,"見つけたら……あー……まあ、合図の指笛でも吹け。
面倒だが、私から出向いてやるとしよう。"
61,TEXT_LUCKMC118_03339_SYSTEM_000_064,今回の探索では、指定地点が表示されません。
62,TEXT_LUCKMC118_03339_SYSTEM_000_065,"マップに記された範囲内で、
イベントアイテム「」を使用して、
「」を探りあてましょう!"
63,TEXT_LUCKMC118_03339_EMETSELCH_000_070,"ほらどうした、さっさと行け。
「」は、太い地脈のそばほど、大きく揺らぐ。
ここぞという場所を探しあてるんだ。"
64,TEXT_LUCKMC118_03339_SYSTEM_000_080,"炎が、ひときわ大きく揺らめいた!
このあたりに「」があるようだ。"
65,TEXT_LUCKMC118_03339_SYSTEM_000_081,"炎が、大きく揺らめいた。
少しだけ場所を変えて、再度「」を見てみよう。"
66,TEXT_LUCKMC118_03339_SYSTEM_000_082,"炎が、小さく揺らめいた……。
もう少し場所を変えて、再度「」を見てみよう。"
67,TEXT_LUCKMC118_03339_SYSTEM_000_083,"炎が、ほんのかすかに揺らめいた……。
場所を変えて、再度「」を見てみよう。"
68,TEXT_LUCKMC118_03339_SYSTEM_000_084,"炎は、まったく揺らめかない……。
太い地脈は、ほかの場所にあるようだ。"
69,TEXT_LUCKMC118_03339_YSHTOLA_000_090,あら、エメトセルクは……?
70,TEXT_LUCKMC118_03339_THANCRED_000_095,"エンシェント・テレポに巻き込まれた経験が、
役に立ったようで、何よりだ。"
71,TEXT_LUCKMC118_03339_THANCRED_000_096,"……しかし、エメトセルクのおかげで、
彼女の身を隠す「相棒」は不要だったか。
万一に備えて、捕まえておいたんだがな……。"
72,TEXT_LUCKMC118_03339_RYNE_000_100,"マトーヤさんが一緒にいると、
なんだかとっても、頼もしいです。
でも……体は大丈夫なのかな……?"
73,TEXT_LUCKMC118_03339_URIANGER_000_105,"歴史を見ても、2度も地脈の放浪から生還した者は稀でしょう。
それが異なる世界の地脈ともなれば……
私はそれほど幸運な者を、彼女のほかに知りません。"
74,TEXT_LUCKMC118_03339_URIANGER_000_106,"それほどの数奇な運命を経て、彼女が戻ったことが、
私はとても嬉しいのです。"
75,TEXT_LUCKMC118_03339_RUNAR_000_110,"本当に、マトーヤの姐さんが無事でよかった……。
オイラの不調なんて、みんなどっかに飛んでいっちゃったよ。"
76,TEXT_LUCKMC118_03339_ALMET_000_115,"賢き同盟者の帰還を、心から歓迎しよう。
帝のおっしゃったとおり、失うべき者は失い、
得るべきものは得る宿命にあるのだな。"
77,TEXT_LUCKMC118_03339_UIMET_000_120,"いや~、よかったよかった!
これでいよいよ、遺跡探索の再開だな?"
78,TEXT_LUCKMC118_03339_CYMET_000_125,"本当に、みなさんが無事再会できてよかったですぅ。
私たちも、三千年待ったからには、
同盟者さんたちを、ロンカの神殿にご案内したいですし!"
79,TEXT_LUCKMC118_03339_EMETSELCH_000_130,"……あんな風に、抱き合って感動の再会を果たした奴らも、
いずれは反目しあい、互いを裏切るかもしれない。"
80,TEXT_LUCKMC118_03339_EMETSELCH_000_131,"なあ、そう思うだろう?
お前たちときたら、いまだにそんなことの繰り返しだものな。"
81,TEXT_LUCKMC118_03339_Q1_000_000,何と言う?
82,TEXT_LUCKMC118_03339_A1_000_001,彼らはそんなことをしない
83,TEXT_LUCKMC118_03339_A1_000_002,元凶を振りまいておいてよく言う
84,TEXT_LUCKMC118_03339_EMETSELCH_000_132,"はいはい、その手のセリフは、あらゆる時代で聞き飽きてる。
そしてそれが覆る瞬間も、飽きるほど見てるぞ。
「ソル」をしていたときだって、何度もな……。"
85,TEXT_LUCKMC118_03339_EMETSELCH_000_133,"ああ、なるほど……。
それはずいぶん都合のいい解釈をしているな。"
86,TEXT_LUCKMC118_03339_EMETSELCH_000_134,"いいか、アシエンは争いの種を撒く。
なぜって、必要だからだ……争いは進化を促し、野望を生み、
その果てに大抵だれかがやらかして、霊災が起きる……。"
87,TEXT_LUCKMC118_03339_EMETSELCH_000_135,"しかし、私たちが撒いた種に、
黒い感情を注いで育て、花を咲かせたのは……
いつだって、お前たちだったよ。"
88,TEXT_LUCKMC118_03339_EMETSELCH_000_136,"……おっと、反論も口論も、面倒だから願い下げだ。
今の言葉を黙って受け止めることが、
此度の私の助力に対する、謝礼だとでも思っておけ。"
89,TEXT_LUCKMC118_03339_EMETSELCH_000_137,"じゃ、戻るぞ。
ファノヴの里だったか……歩くのは厭だな……。"
90,TEXT_LUCKMC118_03339_EMETSELCH_000_140,"なんだ、反論も口論も願い下げだと言っただろう。
それよりも、戦力はそろったんだ、
とっとと大罪喰い討伐に乗り出すがいい。"
91,TEXT_LUCKMC118_03339_YSHTOLA_000_150,"Player、心配をかけてごめんなさい。
けれど、おかげさまで「夜の民」を護ることができたし、
こうして私も戻ってこられた……。"
92,TEXT_LUCKMC118_03339_YSHTOLA_000_151,"まったく、欲張ってみるものね。
この勢いで、最後の目的……
大罪喰いの討伐も、成し遂げるとしましょう。"