mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 20:49:19 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
100 lines
5.4 KiB
CSV
100 lines
5.4 KiB
CSV
0,TEXT_LUCKZJ022_03585_SEQ_00,"**特殊ルール: レベルアジャスト**
|
|
オンドの潮溜まりの悩めるオンド族は、頭を抱えている。"
|
|
1,TEXT_LUCKZJ022_03585_SEQ_01,
|
|
2,TEXT_LUCKZJ022_03585_SEQ_02,
|
|
3,TEXT_LUCKZJ022_03585_SEQ_03,
|
|
4,TEXT_LUCKZJ022_03585_SEQ_04,
|
|
5,TEXT_LUCKZJ022_03585_SEQ_05,
|
|
6,TEXT_LUCKZJ022_03585_SEQ_06,
|
|
7,TEXT_LUCKZJ022_03585_SEQ_07,
|
|
8,TEXT_LUCKZJ022_03585_SEQ_08,
|
|
9,TEXT_LUCKZJ022_03585_SEQ_09,
|
|
10,TEXT_LUCKZJ022_03585_SEQ_10,
|
|
11,TEXT_LUCKZJ022_03585_SEQ_11,
|
|
12,TEXT_LUCKZJ022_03585_SEQ_12,
|
|
13,TEXT_LUCKZJ022_03585_SEQ_13,
|
|
14,TEXT_LUCKZJ022_03585_SEQ_14,
|
|
15,TEXT_LUCKZJ022_03585_SEQ_15,
|
|
16,TEXT_LUCKZJ022_03585_SEQ_16,
|
|
17,TEXT_LUCKZJ022_03585_SEQ_17,
|
|
18,TEXT_LUCKZJ022_03585_SEQ_18,
|
|
19,TEXT_LUCKZJ022_03585_SEQ_19,
|
|
20,TEXT_LUCKZJ022_03585_SEQ_20,
|
|
21,TEXT_LUCKZJ022_03585_SEQ_21,
|
|
22,TEXT_LUCKZJ022_03585_SEQ_22,
|
|
23,TEXT_LUCKZJ022_03585_SEQ_23,
|
|
24,TEXT_LUCKZJ022_03585_TODO_00,ライト村のモシャ・モアと話す
|
|
25,TEXT_LUCKZJ022_03585_TODO_01,オンドの潮溜まりの悩めるオンド族にを渡す
|
|
26,TEXT_LUCKZJ022_03585_TODO_02,
|
|
27,TEXT_LUCKZJ022_03585_TODO_03,
|
|
28,TEXT_LUCKZJ022_03585_TODO_04,
|
|
29,TEXT_LUCKZJ022_03585_TODO_05,
|
|
30,TEXT_LUCKZJ022_03585_TODO_06,
|
|
31,TEXT_LUCKZJ022_03585_TODO_07,
|
|
32,TEXT_LUCKZJ022_03585_TODO_08,
|
|
33,TEXT_LUCKZJ022_03585_TODO_09,
|
|
34,TEXT_LUCKZJ022_03585_TODO_10,
|
|
35,TEXT_LUCKZJ022_03585_TODO_11,
|
|
36,TEXT_LUCKZJ022_03585_TODO_12,
|
|
37,TEXT_LUCKZJ022_03585_TODO_13,
|
|
38,TEXT_LUCKZJ022_03585_TODO_14,
|
|
39,TEXT_LUCKZJ022_03585_TODO_15,
|
|
40,TEXT_LUCKZJ022_03585_TODO_16,
|
|
41,TEXT_LUCKZJ022_03585_TODO_17,
|
|
42,TEXT_LUCKZJ022_03585_TODO_18,
|
|
43,TEXT_LUCKZJ022_03585_TODO_19,
|
|
44,TEXT_LUCKZJ022_03585_TODO_20,
|
|
45,TEXT_LUCKZJ022_03585_TODO_21,
|
|
46,TEXT_LUCKZJ022_03585_TODO_22,
|
|
47,TEXT_LUCKZJ022_03585_TODO_23,
|
|
48,TEXT_LUCKZJ022_03585_WORRYONDO03585_000_000,"ヒト、ヒトよ、助けてくれ……!
|
|
我らオンド、ヒトの常識、理解できぬ……!"
|
|
49,TEXT_LUCKZJ022_03585_WORRYONDO03585_000_001,"陸のヒトと交易したパウスィー・オーン、倣って、
|
|
紅貝と穀物、交換する約束取りつけた、仲間いる。"
|
|
50,TEXT_LUCKZJ022_03585_WORRYONDO03585_000_002,"だが、紅貝と交換した穀物の袋、
|
|
どうやら、砂利ばかり、詰まっていた、らしい。
|
|
仲間、落胆し、ヒト信用できぬと、考えている、ようだ。"
|
|
51,TEXT_LUCKZJ022_03585_WORRYONDO03585_000_003,"交易相手、砂利送るの、もしやヒトの礼儀か?
|
|
それとも、ヒト、この砂利、食うのか?"
|
|
52,TEXT_LUCKZJ022_03585_WORRYONDO03585_000_004,"ならばなぜ、稚魚のような小さき者、遣わせ、砂利、渡してきた?
|
|
取引相手、「ライト村」なるところいる、ミステル族の女。
|
|
「モシャ・モア」に、訳、聞いてきてほしい。"
|
|
53,TEXT_LUCKZJ022_03585_WORRYONDO03585_000_005,"陸との交易品、興味深いもの、多くある。
|
|
だから、ヒトとの関係、悪くしたくない。
|
|
どうか、頼む……!"
|
|
54,TEXT_LUCKZJ022_03585_WORRYONDO03585_000_010,"ヒト、なぜ稚魚のような小さき者、遣わせ、砂利、渡してきた?
|
|
取引相手、「ライト村」なるところいる、ミステル族の女。
|
|
「モシャ・モア」に、訳、聞いてきてほしい。"
|
|
55,TEXT_LUCKZJ022_03585_WORRYONDO03585_000_011,"陸との交易品、興味深いもの、多くある。
|
|
だから、ヒトとの関係、悪くしたくない。
|
|
どうか、頼む……!"
|
|
56,TEXT_LUCKZJ022_03585_MOSHAMOA_000_020,"あれ、Playerじゃないか。
|
|
よかった、無事だったんだね。"
|
|
57,TEXT_LUCKZJ022_03585_MOSHAMOA_000_021,それで、今日はどうしたの?
|
|
58,TEXT_LUCKZJ022_03585_MOSHAMOA_000_022,"ああ、オンド族との取引ね。
|
|
すごいな、そんなことまで、よく知っているね。
|
|
装飾品として高く売れそうな貝と、麦を交換する予定だったんだ。"
|
|
59,TEXT_LUCKZJ022_03585_MOSHAMOA_000_023,"ちょうど先日、
|
|
取引をしようとしていたんだけど……。
|
|
指定した場所に現れなくて、ご破談になったんだよ。"
|
|
60,TEXT_LUCKZJ022_03585_MOSHAMOA_000_024,"なんだって!
|
|
そりゃ、ここらの悪ガキどものしわざだね。
|
|
オンド族たちには、悪いことしちゃったなあ!"
|
|
61,TEXT_LUCKZJ022_03585_MOSHAMOA_000_025,"あなた、オンド族と交流があるんだよね?
|
|
申し訳ないんだけど、もういちど取引場所に来てもらえるよう、
|
|
言ってもらえないかな?"
|
|
62,TEXT_LUCKZJ022_03585_MOSHAMOA_000_026,"今度はアタシが直々に出向くよ。
|
|
あとこれ、お詫びの品に「」、
|
|
持っていってあげて!"
|
|
63,TEXT_LUCKZJ022_03585_MOSHAMOA_000_030,"あなたにもオンド族にも、迷惑かけちゃってごめんね。
|
|
もういちど改めて麦を届けるから、と伝えるのと、
|
|
お詫びの「」渡すの、お願いしていいかな。"
|
|
64,TEXT_LUCKZJ022_03585_WORRYONDO03585_000_040,"おお、帰ったか!
|
|
してミステル族の女、どのように、話していた?"
|
|
65,TEXT_LUCKZJ022_03585_WORRYONDO03585_000_041,"こ、これは……!
|
|
我らオンド、焦がれてやまぬ、「おれんじ」……!
|
|
小さき者のいたずらの詫び、くれると言うか!"
|
|
66,TEXT_LUCKZJ022_03585_WORRYONDO03585_000_042,"さっそく、落胆した仲間、渡し、交易のこと、伝えよう。
|
|
長の客人、だったのに、遠出させて、すまなかった。
|
|
海溝より深く、感謝する。"
|