ffxiv-datamining/csv/ja/quest/036/LucKmd111_03616.csv

0,TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_00,トゥワインのサンクレッドは、さっそく出発したいようだ。
1,TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_01,サンクレッドとともに、新たな心核とする石を探しに行くことになった。アム・アレーンのヌベイ旧鉱山にいる「サンクレッド」と話そう。
2,TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_02,サンクレッドと話した。ヌベイ旧鉱山で「グスジョン」を探そう。
3,TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_03,グスジョンを見つけた。ヌベイ旧鉱山の「サンクレッド」と話そう。
4,TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_04,サンクレッドがクロリンドロップを使ってくれた。暗視状態で、ヌベイ旧鉱山の「」を調べ、「」を探そう。
5,TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_05,目的の金貨を見つけた。ヌベイ旧鉱山の「サンクレッド」に「」を見せよう。
6,TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_06,サンクレッドに金貨を見せた。ヌベイ旧鉱山の「グスジョン」に「」を渡そう。
7,TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_07,グスジョンに金貨を渡した。彼は冒険者のツキを買って、獅子目石を見つられる可能性がある、ある方法を教えてくれるという。タロースを動かすため、必ず獅子目石を見つけ出そう。
8,TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKMD111_03616_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_00,サンクレッドと話す
25,TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_01,グスジョンを探す
26,TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_02,サンクレッドと話す
27,TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_03,暗視の状態でを調べを探す
28,TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_04,サンクレッドにを見せる
29,TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_05,グスジョンにを渡す
30,TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_06,
31,TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_07,
32,TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_08,
33,TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_09,
34,TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_10,
35,TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_11,
36,TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_12,
37,TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_13,
38,TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_14,
39,TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_15,
40,TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_16,
41,TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_17,
42,TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_18,
43,TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_19,
44,TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_20,
45,TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_21,
46,TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_22,
47,TEXT_LUCKMD111_03616_TODO_23,
48,TEXT_LUCKMD111_03616_RYNE_000_000,どうして…………。
49,TEXT_LUCKMD111_03616_URIANGER_000_005,"ミンフィリアのことは、私が見ておきましょう。
あなたには、サンクレッドとともに、
ヌベイ旧鉱山に向かっていただきたいのです。"
50,TEXT_LUCKMD111_03616_MAGNUS_000_010,"……あのタロースを、動かせるもんか。
そんな馬鹿な夢を見なけりゃ、少なくともアグナは……。"
51,TEXT_LUCKMD111_03616_THAFFE_000_015,"ヌベイ旧鉱山にいるグスジョンさんは、俺の先輩であり、
アグナさん……親方の奥さんの同輩にあたる人なんだ。
鉱山の中では、あの人の指示に従った方がいいぞ。"
52,TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_020,"よし、支度ができてるのなら、さっそく出発しよう。
目的の「ヌベイ旧鉱山」は、南にあるんだったな……。"
53,TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_021,"俺の運を全部使い果たしてでもいい、
心核用の石を、見つけ出したいところだが……。
ともかく、行ってみるとしよう。"
54,TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_030,"ここが、ヌベイ旧鉱山だな。
なるほど、まだいくらか採掘師が残っているらしい。"
55,TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_031,"サーフが頼れと言っていたのは、
確か「グスジョン」って採掘師だったか。
中に入って、探してみるとしよう。"
56,TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_040,こいつがグスジョンか……？
57,TEXT_LUCKMD111_03616_GUTHJON_000_050,ん……なんだ、あんたらは……？
58,TEXT_LUCKMD111_03616_GUTHJON_000_051,"サーフのやつ、面倒なことを……。
心核用の石なんてどうせ出ないのに、
俺から何を教えろってんだ……。"
59,TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_052,やはり、見込みがないものなのか……？
60,TEXT_LUCKMD111_03616_GUTHJON_000_053,"まあな……。
ここらで作られたタロースには、アンバーヒルで採れる、
「獅子目石」の心核を入れるのが常なんだ。"
61,TEXT_LUCKMD111_03616_GUTHJON_000_054,"だが、聞いてのとおり、
簡単に行けるような場所ではもう、掘りつくされてる。"
62,TEXT_LUCKMD111_03616_GUTHJON_000_055,"かといって深いところは、坑道維持用のタロースも止まって、
いつ崩落してもおかしくない状態になってるんだ……。"
63,TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_056,"……結局、サーフがいっていたとおり、
安全圏で延々と「採り残し」を探すしかないということか。"
64,TEXT_LUCKMD111_03616_GUTHJON_000_057,"そうなるな……。
あるいは、同じく運任せではあるが、
あっちのやり方の方が、少しはマシかもしれない……。"
65,TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_058,あっちのやり方、というと……？
66,TEXT_LUCKMD111_03616_GUTHJON_000_059,"……あれは、俺たちにとって、ちょっとした裏技なんだ。
飯の種を教えるからには、相応の見返りがほしい。"
67,TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_060,"ごもっともだ……。
それで、お前さんの要求は？"
68,TEXT_LUCKMD111_03616_GUTHJON_000_061,"先日、坑道の奥で、「」を拾ったんだ。
儲けものだと喜んだが、作業をしてるうちに、
その辺でうっかり落としちまったらしい……。"
69,TEXT_LUCKMD111_03616_GUTHJON_000_062,"あんたらには、その金貨を探してほしいんだ。
……運試しも兼ねてな。"
70,TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_063,そういうことなら、まけてくれと交渉するわけにもいかないな。
71,TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_064,"Player……
「」を探してみるとしよう。
俺にひとつ、捜索をしやすくするための秘策がある。"
72,TEXT_LUCKMD111_03616_GUTHJON_000_070,"金貨を拾ったあと、封鎖されている道には立ち入っていない。
だから、むやみに奥の方へは入り込むなよ……危険だからな。"
73,TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_080,"見てのとおりだが、この鉱山内は、かなり暗い……。
ランプの近くならともかく、少し離れただけでも、
落ちている金貨は見つけにくくなるだろう。"
74,TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_081,"そんなときは、俺の持つ目薬「クロリンドロップ」が有効だ。
これを使うと、しばらくの間、
目が暗所に順応して、捜索がしやすくなる。"
75,TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_082,"俺はこの小屋のそばを探してみるから、
お前には、少し離れたところを頼めるか？"
76,TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_083,"もし途中で目薬の効果が切れたら、声をかけてくれ。
もう一度、「クロリンドロップ」を使うとしよう。"
77,TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_090,"グスジョンの言っていた金貨を探そう。
「暗視」ができている状態で、
「」を調べてみてくれ。"
78,TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_091,もう一度、クロリンドロップを使っておくぞ。
79,TEXT_LUCKMD111_03616_SYSTEM_000_100,"暗くてよく見えない……。
サンクレッドに声をかけ、
「クロリンドロップ」を使ってもらおう。"
80,TEXT_LUCKMD111_03616_SYSTEM_000_101,"暗がりを、よくよく調べた。
……しかし、ここには何もないようだ。"
81,TEXT_LUCKMD111_03616_SYSTEM_000_102,"暗がりを調べたところ、
「」を見つけた！"
82,TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_100_102,"この小屋のまわりには、金貨はないようだな。
ここで採掘をしながら落とした可能性もあると思ったが……。
お前の方はどうだった？"
83,TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_110_102,"それは……間違いない、フッブート金貨だ。
こんなに早く見つけられるとは、文句なしにツイてるな。
お前の日ごろの行いってやつか……。"
84,TEXT_LUCKMD111_03616_Q1_000_001,何と言う？
85,TEXT_LUCKMD111_03616_A1_000_001,クロリンドロップが役に立った
86,TEXT_LUCKMD111_03616_A1_000_002,どうしてこんな目薬を持ってる？
87,TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_120_102,"そいつは何よりだ。
この手の「便利な」道具一式は、いつでも携帯していてな。
褒められた癖じゃないが、役に立ったなら何よりだ。"
88,TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_130_102,"ああ、この手の「便利な」道具一式は、
いつでも携帯していてな。
まったくもって、褒められた癖じゃないが……。"
89,TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_140_102,"俺はもともと、サバイバル術と諜報活動の腕を認められて、
シャーレアンの賢人位を与えられたんだ。"
90,TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_150_102,"潜入のための技術や道具の扱い、情報収集のための話術……
果ては「己の気配を完全に消し去る」秘技の類まで、
生きる術を得るために、ひたすら学んだよ。"
91,TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_160_102,"決して日の当たる役どころじゃないが……
今となっては、使えなくなった魔法じゃなく、
この道を選んでよかったと思っているさ。"
92,TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_170_102,"こんな体になっても、大事なものを護る手段を、
失わずにいられてるんだからな……。"
93,TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_180_102,"……っと、話が過ぎた。
その金貨をグスジョンに渡して、裏技とやらを聞くとしよう。"
94,TEXT_LUCKMD111_03616_THANCRED_000_103,その金貨を、グスジョンに渡してくれ。
95,TEXT_LUCKMD111_03616_GUTHJON_000_110,"ん……もしかして、
「」を見つけたのか？"
96,TEXT_LUCKMD111_03616_GUTHJON_000_111,"……驚いた。
こいつは確かに、俺が落とした金貨だ。"
97,TEXT_LUCKMD111_03616_GUTHJON_000_112,"ふむ……俺たちは測量と計算を欠かさないが、
同じくらい、勘とツキも大事にしている。
これを見つけられたなら、「あの方法」を試してもいいかもな。"