ffxiv-datamining/csv/ja/quest/040/LucKha302_04000.csv

0,TEXT_LUCKHA302_04000_SEQ_00,リズンソング文化区のコノンは、冒険者に相談事があるようだ。
1,TEXT_LUCKHA302_04000_SEQ_01,コノンたち住人から復興事業完遂を祝う演奏会の企画を持ちかけられた。イシュガルドの蒼天街の十字鍬通りにいる「フォンクリノー」に相談してみよう。
2,TEXT_LUCKHA302_04000_SEQ_02,フォンクリノーに相談した。人を呼んでくるらしいので、十字鍬通りの「」で待っていよう。
3,TEXT_LUCKHA302_04000_SEQ_03,フォンクリノーが連れてきたのはアルトアレールだった。彼も演奏会の企画に協力してくれるらしい。演奏会に奏者として参加するため、聖ロエル広場に設置してある「ピアノ」を練習してみよう。
4,TEXT_LUCKHA302_04000_SEQ_04,ピアノの練習をした。手ごたえを感じたので、もう一度「ピアノ」を練習してみよう。
5,TEXT_LUCKHA302_04000_SEQ_05,ピアノをマスターした！演奏会の段取りをまとめている聖ロエル広場の「マリオリー」に報告しよう。
6,TEXT_LUCKHA302_04000_SEQ_06,マリオリーに報告すると、他の準備も順調であることを教えてくれた。いよいよ演奏会を開催できるだろう。
7,TEXT_LUCKHA302_04000_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKHA302_04000_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKHA302_04000_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKHA302_04000_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKHA302_04000_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKHA302_04000_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKHA302_04000_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKHA302_04000_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKHA302_04000_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKHA302_04000_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKHA302_04000_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKHA302_04000_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKHA302_04000_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKHA302_04000_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKHA302_04000_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKHA302_04000_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKHA302_04000_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKHA302_04000_TODO_00,十字鍬通りのフォンクリノーと話す
25,TEXT_LUCKHA302_04000_TODO_01,で待機
26,TEXT_LUCKHA302_04000_TODO_02,の練習をする
27,TEXT_LUCKHA302_04000_TODO_03,再度の練習をする
28,TEXT_LUCKHA302_04000_TODO_04,マリオリーと話す
29,TEXT_LUCKHA302_04000_TODO_05,
30,TEXT_LUCKHA302_04000_TODO_06,
31,TEXT_LUCKHA302_04000_TODO_07,
32,TEXT_LUCKHA302_04000_TODO_08,
33,TEXT_LUCKHA302_04000_TODO_09,
34,TEXT_LUCKHA302_04000_TODO_10,
35,TEXT_LUCKHA302_04000_TODO_11,
36,TEXT_LUCKHA302_04000_TODO_12,
37,TEXT_LUCKHA302_04000_TODO_13,
38,TEXT_LUCKHA302_04000_TODO_14,
39,TEXT_LUCKHA302_04000_TODO_15,
40,TEXT_LUCKHA302_04000_TODO_16,
41,TEXT_LUCKHA302_04000_TODO_17,
42,TEXT_LUCKHA302_04000_TODO_18,
43,TEXT_LUCKHA302_04000_TODO_19,
44,TEXT_LUCKHA302_04000_TODO_20,
45,TEXT_LUCKHA302_04000_TODO_21,
46,TEXT_LUCKHA302_04000_TODO_22,
47,TEXT_LUCKHA302_04000_TODO_23,
48,TEXT_LUCKHA302_04000_FONCRINEAU_000_000,"リズンソング文化区の様子は、お気に召しましたかな？
様。"
49,TEXT_LUCKHA302_04000_CONON_000_010,"ああ、英雄様！
相談に乗ってくれるのですね。
ありがとうございます！"
50,TEXT_LUCKHA302_04000_CONON_000_011,それでですね、お話というのが……
51,TEXT_LUCKHA302_04000_MARCELLOIX_000_012,(-？？？？-)その先の話は、俺たちも混ぜてくれ！
52,TEXT_LUCKHA302_04000_MARCELLOIX_000_013,"英雄様、どうもご無沙汰しています。
この街もずいぶん人が増えて、雑貨屋としての仕事も順調です！
本当に、あなたとフランセル卿のおかげです。"
53,TEXT_LUCKHA302_04000_MARCELLOIX_000_014,"だから、フランセル卿への感謝の気持ちと、
蒼天街の復興完了のお祝いを兼ねて、
俺たちにできることはないか、って相談したんです。"
54,TEXT_LUCKHA302_04000_CONON_000_015,"フォンクリノーさんから、
フランセル卿は、楽団を設立するのが夢だと聞きました。"
55,TEXT_LUCKHA302_04000_CONON_000_016,"そこで、楽器と楽団を用意し、
演奏会を開催する企画を立てているんです。"
56,TEXT_LUCKHA302_04000_CONON_000_017,フランセル卿にはまだ内緒で、こっそりと……！
57,TEXT_LUCKHA302_04000_CONON_000_018,"英雄様は、フランセル卿とご友人だと聞いています。
あなた様にもサプライズのお手伝いをお願いできれば、
フランセル卿も大喜びの、大成功間違いなしと思うのですが……！"
58,TEXT_LUCKHA302_04000_MARCELLOIX_000_019,"ありがとうございます！
俺は楽器を用意しているんです。
出稼ぎの職人さんから、楽器の作り方を教わって！"
59,TEXT_LUCKHA302_04000_MARCELLOIX_000_020,"少し小規模かもしれないけど……
ピアノと、そして管楽器、弦楽器を用意しました！
ピアノはすでに、聖ロエル広場に置いてあります。"
60,TEXT_LUCKHA302_04000_MARCELLOIX_000_021,"英雄様がフランセル卿と一緒の楽器を演奏してくれたら、
フランセル卿も、見にきてくれる人も、きっと喜ぶだろうなぁって、
どの楽器も、ふたつずつ用意してあるんです。"
61,TEXT_LUCKHA302_04000_MARCELLOIX_000_022,"だから英雄様、フランセル卿はどの楽器がお得意か、
「十字鍬通り」の「フォンクリノー」さんに、こっそり聞いて、
その楽器を演奏してくれませんか！"
62,TEXT_LUCKHA302_04000_Q1_000_000,何と言う？
63,TEXT_LUCKHA302_04000_A1_000_001,任せて
64,TEXT_LUCKHA302_04000_A1_000_002,努力はする
65,TEXT_LUCKHA302_04000_MARCELLOIX_000_023,"ありがとうございます！
では、俺たちも聖ロエル広場で準備を進めますね。"
66,TEXT_LUCKHA302_04000_MARCELLOIX_000_024,"演奏会の段取りについては、
こちらのマリオリーさんがまとめてくれているんです。
困ったことがあったら、聞いてみてください！"
67,TEXT_LUCKHA302_04000_MARCELLOIX_000_025,"では、フランセル卿にはまだ気づかれないよう、
くれぐれも内密に……！"
68,TEXT_LUCKHA302_04000_MARCELLOIX_000_030,"楽器はすべて、俺の手製です。
音が響きやすいように風のクリスタルを仕込んだりと、
ちょっと工夫しているんですよ！"
69,TEXT_LUCKHA302_04000_CONON_000_035,"この規模なら……
どのくらい人が呼べるだろうか……。"
70,TEXT_LUCKHA302_04000_MARIORIE_000_040,"英雄様が参加する演奏会、楽しみです！
私たちが裏方としてしっかり支えますから、
英雄様は奏者のひとりとして、楽しんでくださいね！"
71,TEXT_LUCKHA302_04000_FONCRINEAU_000_050,"おや、様。
フランセル坊ちゃんなら邸宅にお戻りですが……。
わたくしにご用ですか？"
72,TEXT_LUCKHA302_04000_FONCRINEAU_000_051,"ほう……！
復興完遂の祝いに、みなさんが演奏会を企画していると……！
それはそれは、ぜひとも応援したい催しでございますね。"
73,TEXT_LUCKHA302_04000_FONCRINEAU_000_052,"楽器はふたつずつあり、
すでに準備がされているとのこと……。
坊ちゃんはさまざまな楽器の心得がございますが、ふむ……。"
74,TEXT_LUCKHA302_04000_FONCRINEAU_000_053,"わたくしに良い考えがございます。
あるお方をお呼びしてまいりますから、
こちらでお待ちいただけますか？"
75,TEXT_LUCKHA302_04000_FONCRINEAU_000_060,お待たせいたしました、様。
76,TEXT_LUCKHA302_04000_ARTOIREL_000_061,"Player殿、久しいな！
まさか貴殿が、皇都の復興事業まで協力していようとは！"
77,TEXT_LUCKHA302_04000_ARTOIREL_000_062,"ギムリトの前線は膠着状態だ。
アイメリク卿に少し遅れ、私も戻ってきたのだ。
倒れたと聞くが、ふむ、顔色は悪くなさそうだな。"
78,TEXT_LUCKHA302_04000_ARTOIREL_000_063,"膠着状態のギムリトの前線からは、
アイメリク卿に少し遅れて、私もすぐに戻ってきていたのだ。
皇都での職務を放ったままにはできないからな。"
79,TEXT_LUCKHA302_04000_ARTOIREL_000_064,"家令のフィルミアンを介し、
アインハルト家の執事から、復興事業完遂の祝いの話を聞いたぞ。
貴殿も参加するのか？"
80,TEXT_LUCKHA302_04000_FONCRINEAU_000_065,"アルトアレール様には、
蒼天街の復興完遂を記念し、
楽団を設立して演奏会を開催する旨をお伝えいたしました。"
81,TEXT_LUCKHA302_04000_FONCRINEAU_000_066,"アルトアレール様は、
オーケストリオン譜の収集がご趣味と聞いております。
またとない機会、ご興味があるのではと思いまして。"
82,TEXT_LUCKHA302_04000_ARTOIREL_000_067,"ああ、その……
余暇の時間を使って、少しずつ自分でも譜を書いていてな。
よければ、その譜を使ってもらえればと思ったのだ。"
83,TEXT_LUCKHA302_04000_ARTOIREL_000_068,"楽器はいずれも、ふたつずつあると聞いている。
この曲は、ピアノの連弾が特徴的な楽曲だ。
貴殿とフランセル卿が演奏すると良い。"
84,TEXT_LUCKHA302_04000_FONCRINEAU_000_069,"それはいい、坊ちゃんもピアノはお得意です。
先ほどのお話によると、すでに「聖ロエル広場」に、
「ピアノ」が用意されているのでしたね？"
85,TEXT_LUCKHA302_04000_FONCRINEAU_000_070,"それならば、先んじてピアノに触れ、
少しばかり慣れておいてはいかがでしょう？
手製の楽器には、少々癖があるやもしれませぬ。"
86,TEXT_LUCKHA302_04000_FONCRINEAU_000_071,"その間にわたくしは、
ほかにも楽器の演奏が得意な方々に声をかけてまいります。
お話を聞くかぎり、他の演者の手配はまだのようですし。"
87,TEXT_LUCKHA302_04000_ARTOIREL_000_072,では私もついていき、譜面を配ろう。
88,TEXT_LUCKHA302_04000_ARTOIREL_000_073,"それにしてもこのような楽しい催しは初めてだな。
恥ずかしいが、私も少し浮かれているよ。"
89,TEXT_LUCKHA302_04000_SYSTEM_000_080,"がある。
練習してみようか……？"
90,TEXT_LUCKHA302_04000_Q2_000_000,ピアノの練習をする？
91,TEXT_LUCKHA302_04000_SYSTEM_100_080,（★未使用／削除予定★）
92,TEXT_LUCKHA302_04000_SYSTEM_000_081,ピアノが、うまくなった！
93,TEXT_LUCKHA302_04000_SYSTEM_000_090,"さきほどの練習で、手ごたえを感じた。
さらにを練習してみようか……？"
94,TEXT_LUCKHA302_04000_Q3_000_000,ピアノの練習をする？
95,TEXT_LUCKHA302_04000_SYSTEM_100_090,（★未使用／削除予定★）
96,TEXT_LUCKHA302_04000_SYSTEM_000_091,ピアノマスター！！
97,TEXT_LUCKHA302_04000_SYSTEM_000_092,"ピアノの上達を感じた。
「マリオリー」に演奏会の準備について尋ねてみよう。"
98,TEXT_LUCKHA302_04000_MARIORIE_000_100,"Player様！
ピアノの練習の様子、聞こえておりましたよ！
もう演奏する準備はバッチリのようですね！"
99,TEXT_LUCKHA302_04000_MARIORIE_000_101,"演奏会の設営も、着々と進んでおりますよ！
ほかの奏者さんも決まったので、
もう間もなくいらっしゃるかと思います！"