mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 12:19:09 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
12 KiB
12 KiB
| 1 | 0 | TEXT_LUCKMJ105_04011_SEQ_00 | リムサ・ロミンサのヤ・シュトラは、どこか嬉しそうだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_LUCKMJ105_04011_SEQ_01 | ヤ・シュトラと話した。低地ドラヴァニアのシャーレアン哲人街で「ヤ・シュトラ」と話そう。 |
| 3 | 2 | TEXT_LUCKMJ105_04011_SEQ_02 | ヤ・シュトラと話し、マトーヤと相談した。ポークシーを生み出すマザーポークシーを作ることになった。シャーレアン哲人街のマトーヤの洞窟で「マトーヤ」と話そう。 |
| 4 | 3 | TEXT_LUCKMJ105_04011_SEQ_03 | マトーヤと話し、マトーヤの工房に向かうことになった。低地ドラヴァニアのシャーレアン工匠街で「土いじりのプロ・ロッゴ」と話そう。 |
| 5 | 4 | TEXT_LUCKMJ105_04011_SEQ_04 | 土いじりのプロ・ロッゴと話した。準備を整え、「マトーヤのアトリエ」でマザーポークシーを完成させよう。 ※進入地点付近にいる仲間たちと話し「パーティを編成して突入」するか、メインコマンドの「コンテンツサポーター」を選ぶことで、仲間NPCと一緒に攻略ができます。 ※プレイヤー同士のパーティで攻略する場合は、コンテンツファインダーから攻略に参加してください。 |
| 6 | 5 | TEXT_LUCKMJ105_04011_SEQ_05 | マザーポークシーを完成させた。低地ドラヴァニアの「マトーヤのアトリエ」で、マザーポークシーにポークシーを生み出してもらおう。 |
| 7 | 6 | TEXT_LUCKMJ105_04011_SEQ_06 | ポークシーの量産に成功した。シャーレアン工匠街の「アルフィノ」と話そう。 |
| 8 | 7 | TEXT_LUCKMJ105_04011_SEQ_07 | アルフィノと話した。これでたくさんのテンパードの治療が可能になった。 |
| 9 | 8 | TEXT_LUCKMJ105_04011_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_LUCKMJ105_04011_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_LUCKMJ105_04011_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_LUCKMJ105_04011_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_LUCKMJ105_04011_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_LUCKMJ105_04011_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_LUCKMJ105_04011_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_LUCKMJ105_04011_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_LUCKMJ105_04011_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_LUCKMJ105_04011_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_LUCKMJ105_04011_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_LUCKMJ105_04011_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_LUCKMJ105_04011_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_LUCKMJ105_04011_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_LUCKMJ105_04011_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_LUCKMJ105_04011_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_LUCKMJ105_04011_TODO_00 | シャーレアン哲人街のヤ・シュトラと話す |
| 26 | 25 | TEXT_LUCKMJ105_04011_TODO_01 | マトーヤと話す |
| 27 | 26 | TEXT_LUCKMJ105_04011_TODO_02 | シャーレアン工匠街の土いじりのプロ・ロッゴと話す |
| 28 | 27 | TEXT_LUCKMJ105_04011_TODO_03 | 「魔術工房 マトーヤのアトリエ」を攻略する |
| 29 | 28 | TEXT_LUCKMJ105_04011_TODO_04 | 「魔術工房 マトーヤのアトリエ」を攻略する |
| 30 | 29 | TEXT_LUCKMJ105_04011_TODO_05 | アルフィノと話す |
| 31 | 30 | TEXT_LUCKMJ105_04011_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_LUCKMJ105_04011_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_LUCKMJ105_04011_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_LUCKMJ105_04011_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_LUCKMJ105_04011_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_LUCKMJ105_04011_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_LUCKMJ105_04011_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_LUCKMJ105_04011_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_LUCKMJ105_04011_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_LUCKMJ105_04011_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_LUCKMJ105_04011_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_LUCKMJ105_04011_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_LUCKMJ105_04011_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_LUCKMJ105_04011_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_LUCKMJ105_04011_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_LUCKMJ105_04011_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_LUCKMJ105_04011_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_LUCKMJ105_04011_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_LUCKMJ105_04011_ALPHINAUD_100_000 | ハルリクを治療するためにアンジェロを作ったとき、 素材をもらうためにピクシー族と取引してね…… あのときの苦労が、あらためて報われた気持ちだよ。 |
| 50 | 49 | TEXT_LUCKMJ105_04011_ALISAIE_100_001 | ガ・ブが元気になって本当によかった! ほかのテンパードにされた人たちも、 早く治療してあげられるといいんだけど……。 |
| 51 | 50 | TEXT_LUCKMJ105_04011_GRAHATIA_100_002 | 治療にはかなりの魔力を使うんだが…… アリゼー、張り切ってるみたいだな。 もちろん、オレも行けるぞ! |
| 52 | 51 | TEXT_LUCKMJ105_04011_YSHTOLA_000_000 | こちらに戻ってから、マトーヤに挨拶していなかったから、 ちょうどいい機会になりそうだわ。 さあ、マトーヤの洞窟を訪ねましょう。 |
| 53 | 52 | TEXT_LUCKMJ105_04011_ALPHINAUD_000_010 | 第一世界でのヤ・シュトラの活躍を聞けば、 きっと、師であるマトーヤ様も喜んでくれるだろうね。 |
| 54 | 53 | TEXT_LUCKMJ105_04011_ALISAIE_000_011 | 以前、ここに来たのは、 皆が倒れた原因を突き止めるためだったわね。 あのときは、異世界に行ってるなんて思いもしなかったわ。 |
| 55 | 54 | TEXT_LUCKMJ105_04011_GRAHATIA_000_012 | マトーヤ様といえば、シャーレアンでも名の知れた賢人だ。 会えるのは光栄だが、第一世界への不完全な召喚で、 愛弟子たちを危険な目にあわせてしまったからな……。 |
| 56 | 55 | TEXT_LUCKMJ105_04011_YSHTOLA_000_020 | さて、お優しい我が師匠は、 かわいい弟子との再会を喜んでくれるかしら……? |
| 57 | 56 | TEXT_LUCKMJ105_04011_ALPHINAUD_000_030 | ポークシーを生み出す、マザーポークシーを作ろうとは……。 さすが使い魔研究の権威、マトーヤ様だね。 |
| 58 | 57 | TEXT_LUCKMJ105_04011_ALPHINAUD_100_030 | ところで、私は何かおかしなことを言っただろうか……? |
| 59 | 58 | TEXT_LUCKMJ105_04011_ALISAIE_000_031 | アルフィノの素直すぎるところは、完ッ全にお母様似なのよね。 あれ、いざ自分が巻き込まれると胸倉つかみたくなるわよ……。 |
| 60 | 59 | TEXT_LUCKMJ105_04011_ALISAIE_100_031 | まあ、それで救われることもあるから、 長所だと思わなくも……なくも……ないけど! |
| 61 | 60 | TEXT_LUCKMJ105_04011_YSHTOLA_000_032 | あの場所というのは、まさかシャーレアン工匠街の……? |
| 62 | 61 | TEXT_LUCKMJ105_04011_GRAHATIA_000_033 | マトーヤ様はどこに行くつもりなんだろうな。 使い魔を作るんだ、やっぱり秘密の工房とかか……!? |
| 63 | 62 | TEXT_LUCKMJ105_04011_MATOYA_000_040 | さて、工房に移動するよ。 あそこなら使い魔作りに必要な素材も道具も、すべて揃うはずさ。 |
| 64 | 63 | TEXT_LUCKMJ105_04011_YSHTOLA_000_041 | それって、工匠街にあった「マトーヤのアトリエ」のことかしら? だとしたら大撤収以来、まともに掃除もしていないのだし、 中はどうなっているやら……。 |
| 65 | 64 | TEXT_LUCKMJ105_04011_MATOYA_000_042 | 入り込んだ魔物やら、使い魔の成れの果てが、 「多少」騒いでいたところで、お前たちなら問題なかろう? 協力してやるんだから、この際キレイに片付けてもらうよ。 |
| 66 | 65 | TEXT_LUCKMJ105_04011_ALISAIE_000_043 | そういうことなら任せておいて。 今回の目的のためなら、いくらでも骨を折るつもりよ! |
| 67 | 66 | TEXT_LUCKMJ105_04011_MATOYA_000_044 | いい心がけじゃないか。 さっそく、シャーレアン工匠街に向かっとくれ。 |
| 68 | 67 | TEXT_LUCKMJ105_04011_MATOYA_000_045 | 「土いじりのプロ・ロッゴ」って名のポロッゴを、 案内役として、工房の入口に立たせておくさね。 さあ、ぼさっとしてないで、さっさとお行き……! |
| 69 | 68 | TEXT_LUCKMJ105_04011_MATOYA_000_050 | シャーレアン工匠街にいる、ワシのポロッゴ、 「土いじりのプロ・ロッゴ」と合流しておいておくれ。 さあ、行った行った……! |
| 70 | 69 | TEXT_LUCKMJ105_04011_ALPHINAUD_000_051 | 大撤収があったのは15年以上前…… 私やアリゼーは赤子に過ぎなかった。 すでに長じていたヤ・シュトラと違って、さすがに記憶はないよ。 |
| 71 | 70 | TEXT_LUCKMJ105_04011_ALISAIE_000_052 | 雑草が伸び放題ね。 こんなところにある工房なんて、本当に使えるの? |
| 72 | 71 | TEXT_LUCKMJ105_04011_YSHTOLA_000_053 | 「マトーヤのアトリエ」に入るのは、大撤収以来よ。 当時まだ未熟だった私にとって、この中の環境は、 少しばかり過酷だったと言っておくわ。 |
| 73 | 72 | TEXT_LUCKMJ105_04011_GRAHATIA_000_054 | この荒れ具合じゃ、確かに魔物が入り込んでそうだ。 工房ならいろいろと仕掛けもあるだろうし……腕が鳴るな! |
| 74 | 73 | TEXT_LUCKMJ105_04011_GUIDEPOROGGO_000_060 | ようこそ、ここがマトーヤ様のアトリエの入口ケロ。 中には、使い魔工房に加えて、材料や熱源を得るための、 広大な洞窟が広がっているケロ。 |
| 75 | 74 | TEXT_LUCKMJ105_04011_GUIDEPOROGGO_000_061 | もう15年以上、掃除はおろか見回りすらしていないから…… 使い魔の成れの果てや、入り込んだ魔物で、 スゴ~イ状態になっているはずケロ。 |
| 76 | 75 | TEXT_LUCKMJ105_04011_GUIDEPOROGGO_100_062 | とはいえ、どうか安心してほしいケロ。 このプロ・ロッゴと、兄弟たちがバッチリ案内するケロ! 準備と覚悟ができたら、さっそく突入ケロ~! |
| 77 | 76 | TEXT_LUCKMJ105_04011_Q1_000_000 | どうする? |
| 78 | 77 | TEXT_LUCKMJ105_04011_A1_000_001 | 話す |
| 79 | 78 | TEXT_LUCKMJ105_04011_A1_000_002 | パーティを編成して突入 |
| 80 | 79 | TEXT_LUCKMJ105_04011_A1_000_003 | キャンセル |
| 81 | 80 | TEXT_LUCKMJ105_04011_ALPHINAUD_000_070 | こっちで本格的な戦いをするのは久々だね。 大丈夫、アリゼーに倣ってしっかり調整してあるから、 回復なら任せてくれ! |
| 82 | 81 | TEXT_LUCKMJ105_04011_ALISAIE_000_071 | ベーク=ラグからポークシー作りを習った身よ、 マザーでもファザーでも完璧に作ってみせるわ。 さあ、行きましょう! |
| 83 | 82 | TEXT_LUCKMJ105_04011_YSHTOLA_000_072 | 前にここを訪れたときは、いたいけな少女だったけれど…… 今の私は、当時ほど甘くはなくてよ? 伊達にマトーヤの名を借りていなかったと、証明するわ。 |
| 84 | 83 | TEXT_LUCKMJ105_04011_GRAHATIA_000_073 | さて……どうする、Player? オレが先陣切ってもいいし、支援に回してくれてもいい。 あんたの采配に任せるよ。 |
| 85 | 84 | TEXT_LUCKMJ105_04011_GRAHATIA_100_073 | オレたちの新たな冒険、 それも、アリゼーの願いがかかってるんだ。 とびきりの活躍、見せてくれよな! |
| 86 | 85 | TEXT_LUCKMJ105_04011_MATOYA_100_075 | こんなところで何をしているんだい? ワシは支度してから行くから、 シャーレアン工匠街にある工房に向かっておくれ。 |
| 87 | 86 | TEXT_LUCKMJ105_04011_GUIDEPOROGGO_100_076 | どうか安心してほしいケロ。 このプロ・ロッゴと、兄弟たちがバッチリ案内するケロ! 準備と覚悟ができたら、さっそく突入ケロ~! |
| 88 | 87 | TEXT_LUCKMJ105_04011_ALISAIE_000_080 | ところで、マザーポークシーの原型だけれど、 マトーヤ様が粘土をコネて、形作ったのかしら? アンジェロの方がかわいいと思うけど……どう? |
| 89 | 88 | TEXT_LUCKMJ105_04011_GRAHATIA_000_081 | 素朴な疑問なんだが、どうして空飛ぶ豚なんだ? いや、豚が悪いわけじゃないんだが……。 |
| 90 | 89 | TEXT_LUCKMJ105_04011_MATOYA_100_085 | やれやれ、久しぶりに外出したもんで節々が痛むね。 あんまり年寄りを使うもんじゃないよ。 |
| 91 | 90 | TEXT_LUCKMJ105_04011_YSHTOLA_100_086 | ごめんなさい。 少しばかり魔力を使いすぎたみたい。 私は、ここでしばらく休ませてもらうわ……。 |
| 92 | 91 | TEXT_LUCKMJ105_04011_ALPHINAUD_000_090 | ヤ・シュトラはマトーヤ様とともに、洞窟に戻ったようだ。 ふふ……やはり仲睦まじい師弟だね。 |
| 93 | 92 | TEXT_LUCKMJ105_04011_SYSTEM_000_100 | 「魔術工房 マトーヤのアトリエ」に、 仲間NPCの幻体を連れて、突入できるようになりました! 「コンテンツ情報」の「フェイス」から、挑戦が可能です。 |