Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/041/AktKla102_04133.csv
T
xiashtra 50686a9eb0 7.50 (#106)
* update submodules

* 7.50 preliminary

* 7.50 de, fr, ja
2026-04-28 13:48:40 -05:00

110 lines
6.4 KiB
CSV

0,TEXT_AKTKLA102_04133_SEQ_00,工匠殿のルルシャは、さっそく修復に取り掛かりたいようだ。
1,TEXT_AKTKLA102_04133_SEQ_01,"ルルシャから部品の製作を依頼された。「」を6個製作し、工匠殿の「ルルシャ」へ納品しよう。
※納品は、収集価値「110」以上で可能となりますが、「220」以上で納品した場合、より多くの報酬が得られます。"
2,TEXT_AKTKLA102_04133_SEQ_02,ルルシャに「」を納品した。更なる修復のため、準備が整い次第ふたたびルルシャに声をかけよう。
3,TEXT_AKTKLA102_04133_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKLA102_04133_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKLA102_04133_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKLA102_04133_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKLA102_04133_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKLA102_04133_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKLA102_04133_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKLA102_04133_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKLA102_04133_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKLA102_04133_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKLA102_04133_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKLA102_04133_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKLA102_04133_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKLA102_04133_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKLA102_04133_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKLA102_04133_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKLA102_04133_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKLA102_04133_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKLA102_04133_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKLA102_04133_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKLA102_04133_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKLA102_04133_TODO_00,ルルシャにを納品
25,TEXT_AKTKLA102_04133_TODO_01,
26,TEXT_AKTKLA102_04133_TODO_02,
27,TEXT_AKTKLA102_04133_TODO_03,
28,TEXT_AKTKLA102_04133_TODO_04,
29,TEXT_AKTKLA102_04133_TODO_05,
30,TEXT_AKTKLA102_04133_TODO_06,
31,TEXT_AKTKLA102_04133_TODO_07,
32,TEXT_AKTKLA102_04133_TODO_08,
33,TEXT_AKTKLA102_04133_TODO_09,
34,TEXT_AKTKLA102_04133_TODO_10,
35,TEXT_AKTKLA102_04133_TODO_11,
36,TEXT_AKTKLA102_04133_TODO_12,
37,TEXT_AKTKLA102_04133_TODO_13,
38,TEXT_AKTKLA102_04133_TODO_14,
39,TEXT_AKTKLA102_04133_TODO_15,
40,TEXT_AKTKLA102_04133_TODO_16,
41,TEXT_AKTKLA102_04133_TODO_17,
42,TEXT_AKTKLA102_04133_TODO_18,
43,TEXT_AKTKLA102_04133_TODO_19,
44,TEXT_AKTKLA102_04133_TODO_20,
45,TEXT_AKTKLA102_04133_TODO_21,
46,TEXT_AKTKLA102_04133_TODO_22,
47,TEXT_AKTKLA102_04133_TODO_23,
48,TEXT_AKTKLA102_04133_RURUSHA_000_001,"いらっしゃい、Playerさん。
さっそく修復作業を始めようと思うのだけど、いいかしら?"
49,TEXT_AKTKLA102_04133_RURUSHA_000_002,"よかった、あなたも準備万端みたいね。
それじゃあ「」の製作を頼める?
交換作業は私がやるから、部品が完成したら納品をお願いねぇ。"
50,TEXT_AKTKLA102_04133_SYSTEM_000_003,"「考古学部」への納品が開始されました!
依頼されたアイテムをルルシャに納品し、
貢献していきましょう!"
51,TEXT_AKTKLA102_04133_SYSTEM_100_003,"なお、依頼品の納品には一定の収集価値が必要となり、
価値が高いアイテムの場合は、報酬にボーナスがつきます。
まずは依頼品リストを確認してみましょう!"
52,TEXT_AKTKLA102_04133_BORIC_100_004,"金銀で作られた遺物って、盗掘被害を受けやすいんですよ。
美術商や収集家が、高値で買い取ってたりするので……。
そう考えると、チャタ号も貴重……なんですかね~?"
53,TEXT_AKTKLA102_04133_RURUSHA_000_010,"「」の製作をお願いねぇ。
あなたの腕前に期待しているわ。"
54,TEXT_AKTKLA102_04133_RURUSHA_000_011,"作ってくれて、ありがとう。
あの子の部品を交換するのが、楽しみだわ。"
55,TEXT_AKTKLA102_04133_RURUSHA_000_012,"作ってくれて、ありがとう。
この部品、厚みも綺麗に均一で、精確な仕上がり……。
あなたみたいな腕のいい職人さんが来てくれて、嬉しいわぁ。"
56,TEXT_AKTKLA102_04133_SYSTEM_000_013,"依頼品を納品したことで、
ルルシャはあなたの貢献を実感し始めました。"
57,TEXT_AKTKLA102_04133_SYSTEM_000_014,"今後も積極的に依頼品の納品を行い、
貢献度を蓄積させていきましょう!"
58,TEXT_AKTKLA102_04133_RURUSHA_000_020,"繋ぎ目に隙間もないし、本当に素晴らしい部品ねぇ。
無事に、この子の外装が整ったわ。"
59,TEXT_AKTKLA102_04133_RURUSHA_000_021,"Playerさんが来てくれたおかげで、
ようやく修復作業が始められて……お婆ちゃん感激よ。"
60,TEXT_AKTKLA102_04133_BORIC_000_022,"ルルシャ教授がご機嫌で、俺も嬉しいんですけど……
残りの研究資金、全部これに投資しちゃって、
本当に大丈夫なんですかね……?"
61,TEXT_AKTKLA102_04133_RURUSHA_000_023,"ボリックは心配性ねぇ。
大丈夫よ、私を信じてちょうだい。
私の勘がはずれたことは、今までなかったでしょう?"
62,TEXT_AKTKLA102_04133_BORIC_000_024,"それはまぁ、そうですけど……。
うちの研究室に与えられている今期の予算は、
遺物の購入と修復に必要な諸経費で、すっからかんですよ~。"
63,TEXT_AKTKLA102_04133_RURUSHA_000_025,"必要経費だもの、しかたないわ。
それに、お金を使うべきところでは、
ちゃんと使っておいたほうが無駄にならないものなのよ?"
64,TEXT_AKTKLA102_04133_BORIC_000_026,"半端な投資が良くないのはわかりますけど、
思い切りが良すぎるのも、それはそれで考えものですって~!"
65,TEXT_AKTKLA102_04133_RURUSHA_000_027,"Playerさん、
あなたにお支払いするスクリップは、
ちゃんと確保してあるから、心配しないでちょうだいね。"
66,TEXT_AKTKLA102_04133_RURUSHA_000_028,"研究室の財政難については、このくらいにしておいて……
次は、この子の内部の修復に着手しようと思うの。"
67,TEXT_AKTKLA102_04133_RURUSHA_000_029,"ただ、今まで以上に技術が求められそうでねぇ。
準備が整ったら、またお婆ちゃんに、
声をかけてくれると嬉しいわ。"
68,TEXT_AKTKLA102_04133_SYSTEM_000_030,"考古学部の貢献ランクが上昇しました!
ルルシャはあなたのことを、
「遺物修復のお手伝いさん」と感じているようです!"
69,TEXT_AKTKLA102_04133_SYSTEM_000_031,"次のクエストは、
「鍛冶師/甲冑師/彫金師」のいずれかがレベル83以上になると、
工匠殿の「ルルシャ」から受注可能です。"
70,TEXT_AKTKLA102_04133_SYSTEM_000_032,(★未使用/削除予定★)
71,TEXT_AKTKLA102_04133_SYSTEM_000_033,(★未使用/削除予定★)