mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 12:39:11 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
132 lines
7.8 KiB
CSV
132 lines
7.8 KiB
CSV
0,TEXT_AKTKZA021_04200_SEQ_00,"**特殊ルール: レベルアジャスト**
|
|
デミールの遺烈郷のイェジナは、協力者を求めているようだ。"
|
|
1,TEXT_AKTKZA021_04200_SEQ_01,
|
|
2,TEXT_AKTKZA021_04200_SEQ_02,
|
|
3,TEXT_AKTKZA021_04200_SEQ_03,
|
|
4,TEXT_AKTKZA021_04200_SEQ_04,
|
|
5,TEXT_AKTKZA021_04200_SEQ_05,
|
|
6,TEXT_AKTKZA021_04200_SEQ_06,
|
|
7,TEXT_AKTKZA021_04200_SEQ_07,
|
|
8,TEXT_AKTKZA021_04200_SEQ_08,
|
|
9,TEXT_AKTKZA021_04200_SEQ_09,
|
|
10,TEXT_AKTKZA021_04200_SEQ_10,
|
|
11,TEXT_AKTKZA021_04200_SEQ_11,
|
|
12,TEXT_AKTKZA021_04200_SEQ_12,
|
|
13,TEXT_AKTKZA021_04200_SEQ_13,
|
|
14,TEXT_AKTKZA021_04200_SEQ_14,
|
|
15,TEXT_AKTKZA021_04200_SEQ_15,
|
|
16,TEXT_AKTKZA021_04200_SEQ_16,
|
|
17,TEXT_AKTKZA021_04200_SEQ_17,
|
|
18,TEXT_AKTKZA021_04200_SEQ_18,
|
|
19,TEXT_AKTKZA021_04200_SEQ_19,
|
|
20,TEXT_AKTKZA021_04200_SEQ_20,
|
|
21,TEXT_AKTKZA021_04200_SEQ_21,
|
|
22,TEXT_AKTKZA021_04200_SEQ_22,
|
|
23,TEXT_AKTKZA021_04200_SEQ_23,
|
|
24,TEXT_AKTKZA021_04200_TODO_00,イェドリマンの宝石商にを渡す
|
|
25,TEXT_AKTKZA021_04200_TODO_01,イェジナにを渡す
|
|
26,TEXT_AKTKZA021_04200_TODO_02,
|
|
27,TEXT_AKTKZA021_04200_TODO_03,
|
|
28,TEXT_AKTKZA021_04200_TODO_04,
|
|
29,TEXT_AKTKZA021_04200_TODO_05,
|
|
30,TEXT_AKTKZA021_04200_TODO_06,
|
|
31,TEXT_AKTKZA021_04200_TODO_07,
|
|
32,TEXT_AKTKZA021_04200_TODO_08,
|
|
33,TEXT_AKTKZA021_04200_TODO_09,
|
|
34,TEXT_AKTKZA021_04200_TODO_10,
|
|
35,TEXT_AKTKZA021_04200_TODO_11,
|
|
36,TEXT_AKTKZA021_04200_TODO_12,
|
|
37,TEXT_AKTKZA021_04200_TODO_13,
|
|
38,TEXT_AKTKZA021_04200_TODO_14,
|
|
39,TEXT_AKTKZA021_04200_TODO_15,
|
|
40,TEXT_AKTKZA021_04200_TODO_16,
|
|
41,TEXT_AKTKZA021_04200_TODO_17,
|
|
42,TEXT_AKTKZA021_04200_TODO_18,
|
|
43,TEXT_AKTKZA021_04200_TODO_19,
|
|
44,TEXT_AKTKZA021_04200_TODO_20,
|
|
45,TEXT_AKTKZA021_04200_TODO_21,
|
|
46,TEXT_AKTKZA021_04200_TODO_22,
|
|
47,TEXT_AKTKZA021_04200_TODO_23,
|
|
48,TEXT_AKTKZA021_04200_YEDJINA_000_001,"マトシャを助けたっていう冒険者って、君……だよね?
|
|
よかったら、ちょっと話を聞いてくれないかな?"
|
|
49,TEXT_AKTKZA021_04200_YEDJINA_000_002,"……実は今度、ラザハンの踊り子たちが、
|
|
人々を励ますための舞を披露するらしくてさ。
|
|
僕ら錬金術師も、装身具を贈って応援したいと思ってるんだ。"
|
|
50,TEXT_AKTKZA021_04200_YEDJINA_000_003,"ただ、完成が、公演に間に合うかギリギリで……。
|
|
君に代金を預けるから、イェドリマンの港で、
|
|
装身具に嵌める輝石を買ってきてほしいんだよ……頼めるかい?"
|
|
51,TEXT_AKTKZA021_04200_YEDJINA_000_004,"助かるよ……!
|
|
「イェドリマンの宝石商」には、もう話を通してある。
|
|
君のお眼鏡にかなった宝石を選んで、買ってきてくれ!"
|
|
52,TEXT_AKTKZA021_04200_YEDJINA_000_005,"預けたお金で、「イェドリマンの宝石商」から、
|
|
君のお眼鏡にかなった宝石を買ってきてほしい。
|
|
頼んだよ……!"
|
|
53,TEXT_AKTKZA021_04200_YEDLIHMADJEWELER_000_006,"いらっしゃいませ。
|
|
本日は何をお求めでしょう?"
|
|
54,TEXT_AKTKZA021_04200_YEDLIHMADJEWELER_000_007,"ふむ、錬金術師殿の代理で、輝石を……。
|
|
たしかに、事情は伺っております。
|
|
それで、石に込める願いは、お決まりですかな?"
|
|
55,TEXT_AKTKZA021_04200_YEDLIHMADJEWELER_000_008,"おや、お聞き及びではありませんか?
|
|
ここラザハンにおいて、
|
|
輝石は、願いとともに贈られる習わしなのです。"
|
|
56,TEXT_AKTKZA021_04200_YEDLIHMADJEWELER_000_009,"なに、難しく考える必要はございません。
|
|
輝石を身につけ舞う踊り子に、どんな願いを託すか……。
|
|
それを教えてもらえれば、見合った輝石を用立てましょう。"
|
|
57,TEXT_AKTKZA021_04200_Q1_000_000,何を願う?
|
|
58,TEXT_AKTKZA021_04200_A1_000_001,心に平穏を
|
|
59,TEXT_AKTKZA021_04200_A1_000_002,邪気から守られますように
|
|
60,TEXT_AKTKZA021_04200_A1_000_003,富がもたらされますように
|
|
61,TEXT_AKTKZA021_04200_YEDLIHMADJEWELER_000_010,"ふむ……ならば、エメラルドがよいでしょう。
|
|
翠緑の煌めきにより、古くから、
|
|
心の安寧や解毒の効能を信じられてきた石です。"
|
|
62,TEXT_AKTKZA021_04200_YEDLIHMADJEWELER_000_011,"ふむ……ならば、ダイヤモンドがよいでしょう。
|
|
その輝きと硬度により、古くから、
|
|
魔を祓う強い効能を信じられてきた石です。"
|
|
63,TEXT_AKTKZA021_04200_YEDLIHMADJEWELER_000_012,"ふむ……ならば、イエローサファイアがよいでしょう。
|
|
澄んだ金光により、古くから、
|
|
機知をもたらし金銭を守護すると信じられてきた石です。"
|
|
64,TEXT_AKTKZA021_04200_YEDLIHMADJEWELER_000_013,"……では、こちらが代金ぶんの輝石となります。
|
|
「デミールの遺烈郷」でお待ちの錬金術師殿に、
|
|
届けてあげてください。"
|
|
65,TEXT_AKTKZA021_04200_YEDLIHMADJEWELER_000_014,"さあ、デミールの遺烈郷でお待ちの錬金術師殿に、
|
|
「輝石入りの革袋」を届けてあげてください。
|
|
石が傷つかぬよう、どうぞご注意を……。"
|
|
66,TEXT_AKTKZA021_04200_YEDJINA_000_015,"やあ、おかえり!
|
|
無事に「輝石」は買えたかな?"
|
|
67,TEXT_AKTKZA021_04200_YEDJINA_000_016,"うん、たしかに……ありがとう!
|
|
それで、君は輝石にどんな願いを込めたんだい?"
|
|
68,TEXT_AKTKZA021_04200_YEDJINA_000_017,"心に平穏を……か。
|
|
あんな事件があった今にこそ、相応しい願いだね。
|
|
本当に、皆がそうあってほしいと思うよ。"
|
|
69,TEXT_AKTKZA021_04200_YEDJINA_000_018,"邪気から守られますように……か。
|
|
ありがとう、どうか君も、
|
|
その身が災いから守られますように。"
|
|
70,TEXT_AKTKZA021_04200_YEDJINA_000_019,"ふふっ、なるほど。
|
|
富があれば、心の不安も和らぐ。
|
|
足るを知れば貧ずることもない……大事なことだね。"
|
|
71,TEXT_AKTKZA021_04200_YEDJINA_000_020,"……サベネアには、輝石に願いを込めたり、
|
|
病の治療に用いたりする風習があるんだよ。"
|
|
72,TEXT_AKTKZA021_04200_YEDJINA_000_021,"迷信だと思うかい?
|
|
だが、宝石には生命と物質の中間的存在という側面があってね、
|
|
属性の力が強く宿っているんだ。"
|
|
73,TEXT_AKTKZA021_04200_YEDJINA_000_022,"それが体内エーテルに作用し、
|
|
心身に影響を与えることもある。
|
|
だからこそ、込める願いも大切なのさ。"
|
|
74,TEXT_AKTKZA021_04200_YEDJINA_000_023,"願いを縒りて、良縁紡がん……ってね。
|
|
今回の件、君という人を信じて、お願いしてよかったよ。
|
|
それじゃ、これはお礼……本当に、ありがとう!"
|
|
75,TEXT_AKTKZA021_04200_THOUGHTFULALCHEMIST_000_001,(★未使用/削除予定★)
|
|
76,TEXT_AKTKZA021_04200_THOUGHTFULALCHEMIST_000_002,(★未使用/削除予定★)
|
|
77,TEXT_AKTKZA021_04200_THOUGHTFULALCHEMIST_000_003,(★未使用/削除予定★)
|
|
78,TEXT_AKTKZA021_04200_THOUGHTFULALCHEMIST_000_004,(★未使用/削除予定★)
|
|
79,TEXT_AKTKZA021_04200_THOUGHTFULALCHEMIST_000_005,(★未使用/削除予定★)
|
|
80,TEXT_AKTKZA021_04200_THOUGHTFULALCHEMIST_000_015,(★未使用/削除予定★)
|
|
81,TEXT_AKTKZA021_04200_THOUGHTFULALCHEMIST_000_016,(★未使用/削除予定★)
|
|
82,TEXT_AKTKZA021_04200_THOUGHTFULALCHEMIST_000_017,(★未使用/削除予定★)
|
|
83,TEXT_AKTKZA021_04200_THOUGHTFULALCHEMIST_000_018,(★未使用/削除予定★)
|
|
84,TEXT_AKTKZA021_04200_THOUGHTFULALCHEMIST_000_019,(★未使用/削除予定★)
|
|
85,TEXT_AKTKZA021_04200_THOUGHTFULALCHEMIST_000_020,(★未使用/削除予定★)
|
|
86,TEXT_AKTKZA021_04200_THOUGHTFULALCHEMIST_000_021,(★未使用/削除予定★)
|
|
87,TEXT_AKTKZA021_04200_THOUGHTFULALCHEMIST_000_022,(★未使用/削除予定★)
|
|
88,TEXT_AKTKZA021_04200_THOUGHTFULALCHEMIST_000_023,(★未使用/削除予定★)
|