Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/042/AktKzc010_04219.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

125 lines
7.8 KiB
CSV

0,TEXT_AKTKZC010_04219_SEQ_00,"**特殊ルール: レベルアジャスト**
キャンプ・ブロークングラスにいる派遣団の補給将校は、手を貸してくれる人を探しているようだ。"
1,TEXT_AKTKZC010_04219_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKZC010_04219_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKZC010_04219_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKZC010_04219_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZC010_04219_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZC010_04219_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZC010_04219_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZC010_04219_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZC010_04219_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZC010_04219_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZC010_04219_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZC010_04219_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZC010_04219_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZC010_04219_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZC010_04219_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZC010_04219_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZC010_04219_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZC010_04219_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZC010_04219_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZC010_04219_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZC010_04219_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZC010_04219_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZC010_04219_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZC010_04219_TODO_00,兵士たちと話す
25,TEXT_AKTKZC010_04219_TODO_01,派遣団の補給将校に報告
26,TEXT_AKTKZC010_04219_TODO_02,
27,TEXT_AKTKZC010_04219_TODO_03,
28,TEXT_AKTKZC010_04219_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZC010_04219_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZC010_04219_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZC010_04219_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZC010_04219_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZC010_04219_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZC010_04219_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZC010_04219_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZC010_04219_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZC010_04219_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZC010_04219_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZC010_04219_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZC010_04219_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZC010_04219_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZC010_04219_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZC010_04219_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZC010_04219_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZC010_04219_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZC010_04219_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZC010_04219_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZC010_04219_OFFICER04219_000_000,"ちょうどいいところに来てくれた。
すまないが、少し手を貸してくれないだろうか?"
49,TEXT_AKTKZC010_04219_OFFICER04219_000_001,"各国の組織は、規定の武器や食料の他、
それぞれが独自に物資を持ち込んでいるようでな……。
何がどれだけあるのか、リストを作成したいのだよ。"
50,TEXT_AKTKZC010_04219_OFFICER04219_000_002,"貴殿は各国の者に顔が広いだろう?
そこで、聞き取りを頼めないかと思っているのだが、
お願いしてもよいだろうか?"
51,TEXT_AKTKZC010_04219_OFFICER04219_000_003,"かたじけない、助かるよ。
黒渦団と神殿騎士団、アラミゴ解放軍からの物資は、
小官が確認を行うゆえ、貴殿にはそれ以外を任せたい。"
52,TEXT_AKTKZC010_04219_OFFICER04219_000_004,"具体的には、双蛇党と不滅隊、そして東方連合だ。
このキャンプ内に、各国の兵士がいるはずだから、
聞いてきてほしい、よろしくな。"
53,TEXT_AKTKZC010_04219_OFFICER04219_000_005,"このキャンプ内に、各国の兵士がいるはずだから、
聞いてきてほしい、よろしくな。"
54,TEXT_AKTKZC010_04219_BERTHELLMY_000_000,(★未使用/削除予定★)
55,TEXT_AKTKZC010_04219_BERTHELLMY_000_001,(★未使用/削除予定★)
56,TEXT_AKTKZC010_04219_BERTHELLMY_000_002,(★未使用/削除予定★)
57,TEXT_AKTKZC010_04219_BERTHELLMY_000_003,(★未使用/削除予定★)
58,TEXT_AKTKZC010_04219_BERTHELLMY_000_004,(★未使用/削除予定★)
59,TEXT_AKTKZC010_04219_BERTHELLMY_000_005,(★未使用/削除予定★)
60,TEXT_AKTKZC010_04219_JUNE_000_010,"持ってきた物資の調査をしているのですか?
独自に持ち込んだものと言うと、大量の茶葉があります。
カーラインカフェから提供がありましてね。"
61,TEXT_AKTKZC010_04219_JUNE_000_011,"ハーブティーを飲めば体が温まるでしょう?
寒い土地で体が冷えないようにという、
ミューヌさんとフフチャさんの思いやりが感じられます。"
62,TEXT_AKTKZC010_04219_MENUKI_000_012,"我々、独自の品と言えば、羊毛フェルトがあるぞ。
アジムステップのアウラ族たちが、用立ててくれたのだ。"
63,TEXT_AKTKZC010_04219_MENUKI_000_013,"フェルトは、防寒着に仕込むことはもちろん、
天幕に重ねて断熱材にしたり、医療品としても利用できたりする。
ガレマルドの過酷な気候でも、役に立つはずであろう。"
64,TEXT_AKTKZC010_04219_MENUKI_000_014,"それと、クガネの東アルデナード商会からは、
カイロとして使える温石を提供してもらえたぞ。
これで、寒さを心配せずに済むはずだ。"
65,TEXT_AKTKZC010_04219_KOCHACHA_000_015,"持ち寄ったものの調査をしているのね。
同盟軍から指定された規定の物資以外となると……
ロロリト氏から提供された仮設テントが挙げられるわね。"
66,TEXT_AKTKZC010_04219_KOCHACHA_000_016,"すでに、この辺りのテントとして使用しているの。
なんでもロロリトさんが、アラミゴ難民の帰還支援の一環で、
元難民を雇って、作り上げたものだそうよ。"
67,TEXT_AKTKZC010_04219_KOCHACHA_000_017,"丈夫なアラミゴ織りの生地が使用されているから、
雪や強風でも耐えられるって聞いてるわ。
当分の間、寝床として使えるはずよ!"
68,TEXT_AKTKZC010_04219_JUNE_000_018,"こちらからは、薬茶を大量に持参しました。
寒い土地で体が冷えないようにという、
ミューヌさんとフフチャさんの思いやりが感じられます。"
69,TEXT_AKTKZC010_04219_MENUKI_000_019,"羊毛フェルトと、カイロとして使える温石を持ってきたぞ。
これで、寒さを心配せずに済むはずだ。"
70,TEXT_AKTKZC010_04219_KOCHACHA_000_020,"同盟軍から指定された規定の物資以外となると……
ロロリト氏から提供された仮設テントが挙げられるわね。"
71,TEXT_AKTKZC010_04219_SOLDIERD04219_000_015,(★未使用/削除予定★)
72,TEXT_AKTKZC010_04219_SOLDIERD04219_000_016,(★未使用/削除予定★)
73,TEXT_AKTKZC010_04219_SOLDIERD04219_000_017,(★未使用/削除予定★)
74,TEXT_AKTKZC010_04219_SOLDIERD04219_000_020,(★未使用/削除予定★)
75,TEXT_AKTKZC010_04219_SOLDIERB04219_000_010,(★未使用/削除予定★)
76,TEXT_AKTKZC010_04219_SOLDIERB04219_000_011,(★未使用/削除予定★)
77,TEXT_AKTKZC010_04219_SOLDIERB04219_000_018,(★未使用/削除予定★)
78,TEXT_AKTKZC010_04219_OFFICER04219_000_030,何が持ち寄られているか、確認できただろうか?
79,TEXT_AKTKZC010_04219_OFFICER04219_000_031,"なるほど、それは素晴らしい……!
黒渦団や神殿騎士団、アラミゴ解放軍からの物資についても、
確認がとれたから、これでリスト作りができそうだ。"
80,TEXT_AKTKZC010_04219_OFFICER04219_000_032,"これだけあれば、活動の続行に加え、
保護した帝国人のケアも万全に、と言いたいところだが……
これまでの戦いの経緯を考えると、正直、複雑な気分だよ。"
81,TEXT_AKTKZC010_04219_OFFICER04219_000_033,"だが眼前に広がっているのは、これだけの惨状だ。
助け合っていかなければなるまい……。"
82,TEXT_AKTKZC010_04219_OFFICER04219_000_034,"とにかくありがとう、助かった!
これは手を貸してくれたお礼だ、受け取ってくれ。"
83,TEXT_AKTKZC010_04219_BERTHELLMY_000_030,(★未使用/削除予定★)
84,TEXT_AKTKZC010_04219_BERTHELLMY_000_031,(★未使用/削除予定★)
85,TEXT_AKTKZC010_04219_BERTHELLMY_000_032,(★未使用/削除予定★)
86,TEXT_AKTKZC010_04219_BERTHELLMY_000_033,(★未使用/削除予定★)
87,TEXT_AKTKZC010_04219_BERTHELLMY_000_034,(★未使用/削除予定★)