mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 04:29:11 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
6.9 KiB
6.9 KiB
| 1 | 0 | TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_00 | **特殊ルール: レベルアジャスト** ダーマ区の星戦士団の守衛長は、揉め事を収めようとしているようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_01 | |
| 3 | 2 | TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_02 | |
| 4 | 3 | TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_03 | |
| 5 | 4 | TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_04 | |
| 6 | 5 | TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_00 | 星戦士団の守衛長と話す |
| 26 | 25 | TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_01 | 星戦士団の守衛長と話し、強面のアウラ族を密かに尾行 |
| 27 | 26 | TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_02 | 星戦士団の守衛と話す |
| 28 | 27 | TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_AKTKZF020_04275_WILDAURA04275_000_001 | んだコラ……ガンくれてんじゃねえよ。 |
| 50 | 49 | TEXT_AKTKZF020_04275_MILDAURA04275_000_002 | お願い、指輪を返して……! |
| 51 | 50 | TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARD04275_000_003 | どうか落ち着いてください……。 |
| 52 | 51 | TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARDLEADER04275_000_004 | あなたは、終末騒動の際に戦ってくださった冒険者の……? これは僥倖……どうか今は何も言わず、 自然に振る舞ってください。 |
| 53 | 52 | TEXT_AKTKZF020_04275_WILDAURA04275_000_005 | 盗んだなんてふっかけるなら、証拠くらい持ってきやがれ。 俺ァもう行くぜ、このクソどもが……。 |
| 54 | 53 | TEXT_AKTKZF020_04275_MILDAURA04275_000_006 | ああ、そんな…… 形見の指輪なんです、お願いします……! ううっ……。 |
| 55 | 54 | TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARDLEADER04275_000_007 | もう、いいでしょう。 Player様……ですよね。 ……どうかひとつ、我々の捜査にご協力願えませんか? |
| 56 | 55 | TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARDLEADER04275_000_008 | すでに察していらっしゃるかもしれませんが、 あちらの女性が、先程の男に指輪を盗まれたと訴えているのです。 物的証拠はありませんが、嘘をついているようにも思えない。 |
| 57 | 56 | TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARDLEADER04275_000_009 | そこで、表向きは争いを諫めつつ、 あの男を泳がせて、尾行しようと考えていたのです。 疑いをかけられたことで、動きを見せる可能性がありますからね。 |
| 58 | 57 | TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARDLEADER04275_000_010 | とはいえ、星戦士があからさまに後をつけては怪しまれる。 異国人であるあなたを道案内しているように装うことで、 より確実に尾行したいのです……いかがでしょう? |
| 59 | 58 | TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARDLEADER04275_000_011 | 心強い……! では、さっそく「強面のアウラ族」を追いましょう。 「ユジュ区」の方へ向かっていましたね。 |
| 60 | 59 | TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARD04275_000_012 | この方は、ご安心いただけるよう、誠意をもって保護します。 いま帰してしまうと、裏で危害が及ぶ心配があるから…… という、守衛長の指示です。 |
| 61 | 60 | TEXT_AKTKZF020_04275_MILDAURA04275_000_013 | ううっ、嘘なんてついてないんです、本当にっ……! |
| 62 | 61 | TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARDLEADER04275_000_014 | どうぞ、自然に振る舞ってください。 このまま様子をうかがってみましょう。 |
| 63 | 62 | TEXT_AKTKZF020_04275_WILDAURA04275_000_015 | 星戦士団もチョロいもんだな。 終末騒動で街は混乱してるし、 金も物も奪い放題だぜ……! |
| 64 | 63 | TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARDLEADER04275_000_016 | 何かを取り出して見ていましたね、やはり盗んだ指輪でしょうか。 ……ならばこのまま泳がせることで、 盗品を金に換える決定的瞬間を押さえられるかもしれません。 |
| 65 | 64 | TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARDLEADER04275_000_017 | では、異国人のあなたを案内している形で、 尾行を始めましょうか。 「強面のアウラ族」に見つからないよう、ご注意ください。 |
| 66 | 65 | TEXT_AKTKZF020_04275_SYSTEM_000_018 | (★未使用/削除予定★) |
| 67 | 66 | TEXT_AKTKZF020_04275_SYSTEM_100_018 | (★未使用/削除予定★) |
| 68 | 67 | TEXT_AKTKZF020_04275_Q1_000_001 | 強面のアウラ族の「尾行」に再挑戦しますか? |
| 69 | 68 | TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARDLEADER04275_000_019 | おや、どうされました? 大丈夫、あの男も、まだそこにいます。 気を取り直して、尾行を続けましょう。 |
| 70 | 69 | TEXT_AKTKZF020_04275_MOUNTAINEER04275_000_020 | (-陰気な山師-)お前、この指輪……最近じゃめっきり出回らなくなった、 希少翡翠を使った細工物じゃねえか。 ヒヒヒ、こりゃあいい、高く売れるぜ……。 |
| 71 | 70 | TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARDLEADER04275_000_021 | 仲間らしき人物に、指輪を渡しましたね! やはり盗んでいたか……私は彼らを監視しますので、 どうか、ダーマ区の「星戦士団の守衛」に応援要請を……! |
| 72 | 71 | TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARDLEADER04275_000_022 | 私は彼らを監視しますので、 どうか、ダーマ区の「星戦士団の守衛」に応援要請を……! |
| 73 | 72 | TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARD04275_000_023 | 戻られましたか、状況はいかがです? |
| 74 | 73 | TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARD04275_000_024 | 希少翡翠の指輪……保護している女性の証言と一致します。 やはりあの男が盗んでいたのですね。 もはや言い逃れはさせません。 |
| 75 | 74 | TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARD04275_000_025 | ……さっそく、応援に向かいます。 なあに、小悪党の2人や3人、我らだけで十分。 あなたの手を煩わせるまでもありませんよ。 |
| 76 | 75 | TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARD04275_000_026 | これで、あの女性に指輪を取り返してあげられる。 ご協力、誠にありがとうございました。 では、私は急ぎますので……! |