Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/042/AktKzg015_04290.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

143 lines
8.6 KiB
CSV

0,TEXT_AKTKZG015_04290_SEQ_00,"**特殊ルール: レベルアジャスト**
十二節の園のグリュロスは、観察中の創造生物に翻弄されているようだ。"
1,TEXT_AKTKZG015_04290_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKZG015_04290_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKZG015_04290_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKZG015_04290_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZG015_04290_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZG015_04290_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZG015_04290_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZG015_04290_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZG015_04290_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZG015_04290_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZG015_04290_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZG015_04290_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZG015_04290_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZG015_04290_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZG015_04290_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZG015_04290_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZG015_04290_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZG015_04290_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZG015_04290_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZG015_04290_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZG015_04290_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZG015_04290_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZG015_04290_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZG015_04290_TODO_00,グリュロスの助手と話す
25,TEXT_AKTKZG015_04290_TODO_01,ふらふらマンドラゴラと話す
26,TEXT_AKTKZG015_04290_TODO_02,グリュロスの助手と話す
27,TEXT_AKTKZG015_04290_TODO_03,変身状態でふらふらマンドラゴラと話す
28,TEXT_AKTKZG015_04290_TODO_04,グリュロスの助手と話す
29,TEXT_AKTKZG015_04290_TODO_05,グリュロスに報告
30,TEXT_AKTKZG015_04290_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZG015_04290_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZG015_04290_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZG015_04290_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZG015_04290_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZG015_04290_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZG015_04290_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZG015_04290_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZG015_04290_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZG015_04290_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZG015_04290_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZG015_04290_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZG015_04290_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZG015_04290_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZG015_04290_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZG015_04290_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZG015_04290_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZG015_04290_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZG015_04290_GRYLLOS_000_000,"はぁ……まいったな……。
ああ、すまないね、客人にため息をついているところを見せて。
いま観察中の生物に、少々手を焼いていたものだから。"
49,TEXT_AKTKZG015_04290_GRYLLOS_000_001,"畑で育つ作物として創られ、
優れた薬効を期待されていた植物でね。
そこまではいいんだが……。"
50,TEXT_AKTKZG015_04290_GRYLLOS_000_002,"この創造生物を登録した研究者が所属するハルマルト院では、
植物に移動能力を付与させることが、流行しているようでね。
おかげで、観察に手間がかかってしょうがない。"
51,TEXT_AKTKZG015_04290_GRYLLOS_000_003,"監視をつけたり、柵で囲んだりしても、
異様なずる賢さで逃げ出してしまうんだ。
もしや知性を有しているのでは、と考えているのだが……"
52,TEXT_AKTKZG015_04290_GRYLLOS_000_004,"そうだ!
使い魔である君なら、意思の疎通が可能かもしれない。
試してみてくれないか?"
53,TEXT_AKTKZG015_04290_GRYLLOS_000_005,"いまの時間は、私の助手が観察を担当してくれている。
十二節の園の西に向かってみてくれ。"
54,TEXT_AKTKZG015_04290_GRYLLOS_000_010,"最近のハルマルト院は、移動性の植物ばかりを送ってくる。
星に多様な生物が満ちるのは大いに喜ばしいが、
こうも多いと……。"
55,TEXT_AKTKZG015_04290_MANDRAGORA04290_000_015,"○♪××□○◆?
◎◎#!!"
56,TEXT_AKTKZG015_04290_ASSISTANT04290_000_020,"ああ、先生の使いですか? ありがとうございます!
傍らの「ふらふらマンドラゴラ」なのですが、
君は、この子が話している言葉がわかりますか?"
57,TEXT_AKTKZG015_04290_ASSISTANT04290_000_030,"傍らの「ふらふらマンドラゴラ」なのですが、
君は、この子が話している言葉がわかりますか?"
58,TEXT_AKTKZG015_04290_MANDRAGORA04290_000_040,"○♪××□○◆?
◎◎#!!"
59,TEXT_AKTKZG015_04290_SYSTEM_000_041,"金切り声をあげているが、
何を伝えたいかわからない……。"
60,TEXT_AKTKZG015_04290_ASSISTANT04290_000_050,"どうでしょう?
この子の話している言葉がわかりますか?"
61,TEXT_AKTKZG015_04290_ASSISTANT04290_000_051,"使い魔同士でもダメでしたか……。
発声器官も違うようだし、
別の言語系統を使用しているのかな……。"
62,TEXT_AKTKZG015_04290_ASSISTANT04290_000_052,"あっ、じゃあ……!
君がこの子と同じ姿に変身したらどうでしょう!"
63,TEXT_AKTKZG015_04290_ASSISTANT04290_000_053,"ご褒美はきっと先生が用意してくれますから、
ねっ、お願いします!"
64,TEXT_AKTKZG015_04290_ASSISTANT04290_000_054,"ありがとうございます!
じゃあさっそく変身の魔法をかけてあげますね!
その状態で、「ふらふらマンドラゴラ」と話してみてください!"
65,TEXT_AKTKZG015_04290_SYSTEM_000_055,(★未使用/削除予定★)
66,TEXT_AKTKZG015_04290_SYSTEM_000_056,(★未使用/削除予定★)
67,TEXT_AKTKZG015_04290_ASSISTANT04290_000_060,"うんうん、魔法はばっちりかかっていますよ!
その状態で、「ふらふらマンドラゴラ」と話してみてください!"
68,TEXT_AKTKZG015_04290_ASSISTANT04290_000_065,"あれ、魔法が切れちゃいました?
じゃあもう一度、変身の魔法をかけてあげますね!
その状態で、「ふらふらマンドラゴラ」と話してみてください!"
69,TEXT_AKTKZG015_04290_MANDRAGORA04290_000_070,"○♪××□○◆?
◎◎#!!"
70,TEXT_AKTKZG015_04290_SYSTEM_000_071,"金切り声をあげているが、
何を伝えたいかわからない……。"
71,TEXT_AKTKZG015_04290_MANDRAGORA04290_000_075,◎■■■♭×!
72,TEXT_AKTKZG015_04290_SYSTEM_000_076,何を伝えたいか、やっぱりわからない……。
73,TEXT_AKTKZG015_04290_ASSISTANT04290_000_077,"さて、この子と意思疎通できましたか?
……って、魔法を解かないと話せませんよね!
ごめんなさい、すぐに解きます!"
74,TEXT_AKTKZG015_04290_ASSISTANT04290_000_080,(★未使用/削除予定★)
75,TEXT_AKTKZG015_04290_ASSISTANT04290_000_081,"では、改めて。
この子と意思疎通できましたか?"
76,TEXT_AKTKZG015_04290_ASSISTANT04290_000_082,"やっぱり姿を変えただけではダメでしたか……。
いや、でもそれがわかっただけでも、
充分な収穫です!"
77,TEXT_AKTKZG015_04290_MANDRAGORA04290_000_083,"■×□○○◎△◎!
○▲♭♭!!"
78,TEXT_AKTKZG015_04290_ASSISTANT04290_000_084,"わーーーー! なんで急に逃げるんだ!?
すみません、君は「グリュロス」先生のところに戻って、
ご褒美をもらってください!!"
79,TEXT_AKTKZG015_04290_GRYLLOS_000_090,おかえり、マンドラゴラの様子はどうだったかな?
80,TEXT_AKTKZG015_04290_GRYLLOS_000_091,"そうか、意思疎通はできなかったか。
知性があるかどうかは、もう少し検証が必要そうだ。
だが、逃げおおせたということは、おおむね「あり」だろうな。"
81,TEXT_AKTKZG015_04290_GRYLLOS_000_092,"知性があると判断されれば、
世に放つための確認及び調整項目は、格段に増える。"
82,TEXT_AKTKZG015_04290_GRYLLOS_000_093,"善良な性質の生物であれば、
その知性は星をより善い姿にするために貢献するはずだ。
しかし、邪悪な性質を持っているとしたら……。"
83,TEXT_AKTKZG015_04290_GRYLLOS_000_094,"その検証も、我らの大事な仕事というわけだ。
君も手伝ってくれて、どうもありがとうな。"
84,TEXT_AKTKZG015_04290_OBSERVER04290_000_000,(★未使用/削除予定★)
85,TEXT_AKTKZG015_04290_OBSERVER04290_000_001,(★未使用/削除予定★)
86,TEXT_AKTKZG015_04290_OBSERVER04290_000_002,(★未使用/削除予定★)
87,TEXT_AKTKZG015_04290_OBSERVER04290_000_003,(★未使用/削除予定★)
88,TEXT_AKTKZG015_04290_OBSERVER04290_000_004,(★未使用/削除予定★)
89,TEXT_AKTKZG015_04290_OBSERVER04290_000_005,(★未使用/削除予定★)
90,TEXT_AKTKZG015_04290_OBSERVER04290_000_010,(★未使用/削除予定★)
91,TEXT_AKTKZG015_04290_OBSERVER04290_000_090,(★未使用/削除予定★)
92,TEXT_AKTKZG015_04290_OBSERVER04290_000_091,(★未使用/削除予定★)
93,TEXT_AKTKZG015_04290_OBSERVER04290_000_092,(★未使用/削除予定★)
94,TEXT_AKTKZG015_04290_OBSERVER04290_000_093,(★未使用/削除予定★)
95,TEXT_AKTKZG015_04290_OBSERVER04290_000_094,(★未使用/削除予定★)