Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/044/AktKza203_04491.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

144 lines
9.3 KiB
CSV

0,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_00,"**特殊ルール: レベルアジャスト**
微風の浜のオグルは、イェドリマンへ戻るつもりのようだ。"
1,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_01,"※本クエストには「**** レベルアジャスト」が、
 設定されています。
オグルと話した。サベネア島のイェドリマンにいる「カーンチャナ」と話そう。"
2,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_02,カーンチャナと話した。イェドリマンの「カーンチャナ」と再度話そう。
3,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_03,カーンチャナと話した。彼女の家が空き巣に遭い、オグルが犯人を追っているようだ。イェドリマンで「オグル」を探そう。
4,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_04,オグルを見つけた。犯人の手がかりを探すために、イェドリマンで住民に聞き込みをしよう。
5,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_05,住民に聞き込みをした。イェドリマンの「オグル」に報告しよう。
6,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_06,オグルに報告した。窃盗犯の子どもの背後に、主犯の大人がいるらしい。問題を解決するには、主犯を見つけるほかなさそうだ。
7,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_00,イェドリマンのカーンチャナと話す
25,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_01,カーンチャナと再度話す
26,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_02,オグルを探す
27,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_03,住民に聞き込みを行う
28,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_04,オグルに報告
29,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_000,"準備できたみたいだな!
こっちも、財布の中身を確認し終えたところだ。"
49,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_001,"船賃はどうにかなりそうだけど……
食費その他を考えると、あとひと仕事かなぁ。
よかったら、もう少しだけ付き合ってくれると助かる!"
50,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_002,"イェドリマンに戻ったら報告も兼ねて、
ほかに依頼がないか、「カーンチャナ」に聞いてみよう。
どっちが早いか……競争だーっ!"
51,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_005,"Player、おかえりなさい。
ひと仕事終えたようだけれど……オグルは一緒じゃないの?"
52,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_006,お、お金……
53,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_007,"お財布ごと、まるっとスられたぁ~!
スリの犯人も見失って、完全に無一文のすかんぴん!
うわああっ、今日の宿場代も飯代もないぞ!"
54,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_008,うええ、お腹すいたよお……。
55,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_009,"あらあら、それは可哀相に……。
私の家でよかったら、お泊まりなさいな。
仕事もしっかり、終えてくれたみたいだしねえ。"
56,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_015,ほ、ほんと……!?
57,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_010,"ふふ、ようやく目線を合わせてくれた!
少しは、アルカソーダラ族にも慣れてきた?"
58,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_011,"涙でぼやけてるからだよぉ!
依頼のおかげで、多少はマタンガ族と、
同じ空気を吸うことに慣れてきたけど……。"
59,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_012,"よかったじゃないの。
ほら、無一文は不便だろうから、少しお金を貸しておくわ。"
60,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_013,うう、ありがと……。
61,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_014,"それと、うちでご飯を食べていきなさいな。
よかったら、Playerもどうぞ。"
62,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_020,"ああ、Player……!
大変なことになったわ。"
63,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_021,"私の家、空き巣に入られたみたいなの。
帰ってきたら、窓から飛び出す男の子が見えて……
室内を確認したら荒らされていたのよ!"
64,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_022,"それで、「オグル」が犯人の子を追いかけていっちゃって……
心配だから、彼女を探してもらえる?"
65,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_100_022,"戸締まりは済ませたから、私も一回り探してみるわ。
彼女を見つけたら、いつもの場所にきてちょうだいね……。"
66,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_025,くっそ~、見失った!
67,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_026,"犯人は、ヒューラン族の男の子だったんだけど、
私の財布を盗んだ子と、背格好が似てたんだ。"
68,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_027,"私が盗まれただけなら、稼ぎ直せばいいけど、
恩人のカーンチャナもってなると、無視はできないぞ!"
69,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_028,"ばあちゃんも「恩人には最大限報いるべし」って言ってたし!
頼むよ、犯人捜しを手伝ってくれ!"
70,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_029,"助かる!
まずは、犯人の手がかりを探さないとな。
ここの住人に、窃盗犯や被害のことを聞いてみるか。"
71,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_030,"今回は、速度重視で手分けしよう。
終わったら、カーンチャナのところで情報交換だ!
じゃ、あとでな!"
72,TEXT_AKTKZA203_04491_ABDHI_100_035,"ああ、スリに遭ったって話は何件か聞いたぞ。
ここ最近、急に増えたから、犯人は同じヤツかもな。"
73,TEXT_AKTKZA203_04491_DJINAZADE_100_036,"私は被害に遭ってないが、
子どもが盗みを働いてるって噂は聞いたことがある。"
74,TEXT_AKTKZA203_04491_DJINAZADE_100_037,"昨今の情勢も相まって、金に困ってるのかもな。
年端も行かない子どもが犯罪に手を染めちまうほどに、
追い込まれてるなんて……悲しいことだよ。"
75,TEXT_AKTKZA203_04491_DARPASA_100_038,"また窃盗事件があったの?
この前、私の家によその子が入り込んでいたのよ。"
76,TEXT_AKTKZA203_04491_DARPASA_100_039,"ごめんなさいと叫んで逃げたから、
無理には追いかけなかったけれど……。
困ったものね。"
77,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_040,迷惑をかけちゃって、ごめんなさいねえ。
78,TEXT_AKTKZA203_04491_ABDHI_100_041,スリの犯人、はやく捕まるといいが……。
79,TEXT_AKTKZA203_04491_DJINAZADE_100_042,子どもが盗みとは、悲しいものだね。
80,TEXT_AKTKZA203_04491_DARPASA_100_043,あの子にも、事情があるのだろうけど……。
81,TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSA04491_000_035,(★未使用/削除予定★)
82,TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSB04491_000_036,(★未使用/削除予定★)
83,TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSB04491_000_037,(★未使用/削除予定★)
84,TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSC04491_000_038,(★未使用/削除予定★)
85,TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSC04491_000_039,(★未使用/削除予定★)
86,TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSA04491_000_041,(★未使用/削除予定★)
87,TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSB04491_000_042,(★未使用/削除予定★)
88,TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSC04491_000_043,(★未使用/削除予定★)
89,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_045,"おかえり!
そっちはどうだった?"
90,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_046,"ふんふん……
こっちは、子どもたちから気になる話を聞いたぞ。"
91,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_047,"最近、知らない大人から、
金になる仕事があるって声をかけられたんだと!
窃盗事件との関係性に確証はないけど、怪しいだろ?"
92,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_048,"関係あるなら、子どもを捕まえるだけじゃダメだな。
償うべきは、裏にいるその大人だ。
居場所さえわかればなぁ……。"
93,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_049,"近頃の不況で、経済的に苦しい人は多いわ。
その上、不気味な「塔」が現れたり、いろいろありすぎて、
星戦士団も手一杯……。"
94,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_050,"治安に影響が出るのも当然ね。
ともかく、状況を探ってくれてありがとう。
ひとまずこれで、お腹を膨らませてちょうだいな。"