ffxiv-datamining/csv/ja/quest/044/AktKzf101_04493.csv

0,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_00,"**特殊ルール： レベルアジャスト**
パーラカの里のイェザーンは、悩んでいるようだ。"
1,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_01,"※本クエストには「**** レベルアジャスト」が、
　設定されています。

イェザーンと話した。彼は、自分以外に赤ん坊の親代わりになれる住民がいるか、情報を集めたいようだ。サベネア島のパーラカの里で、住民に聞き込みをしよう。"
2,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_02,住民に聞き込みをした。パーラカの里の「イェザーン」に報告しよう。
3,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_03,イェザーンに報告した。パーラカの里の「パサリーン」と話そう。
4,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_04,パサリーンと話した。パーラカの里の「イェザーン」と話そう。
5,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_05,イェザーンと話した。彼は、パサリーンの物言いが気になっているようだ。彼女や赤ん坊を気にかけるイェザーンに、もう少し協力してあげよう。
6,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_00,住民に聞き込みをする
25,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_01,イェザーンに報告
26,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_02,パサリーンと話す
27,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_03,イェザーンと話す
28,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_000,はー……どうすっかねぇ。
49,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_001,"あれ、もしかしてお前さん、
メヴァンたちの赤ん坊を救ったPlayerかい？"
50,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_002,"やっぱりか。
俺はイェザーン、遺烈郷の錬金術師だ。
ほかの連中と協力して、赤ん坊の手当をしている。"
51,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_003,"あの子の両親……
ケラシャフとメヴァンは、幼馴染でよ。
あいつらの子を救ってくれて、感謝してる。"
52,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_005,"あの子の具合もよくなってきたから、
休憩がてら、外に出てきたところでよ。
ちっと、考え事もあってなぁ……。"
53,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_006,"……あの子、順当にいけばここで育てられるんだろうけど、
俺が引き取って、遺烈郷で育てようかって考えてんの。
他でもない、幼馴染夫婦の子どもを放っておけなくてよ。"
54,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_007,"ただ、俺は結婚もしていないし、
研究一筋で、自分の面倒すら適当に済ませてきた男だ。
親代わりが務まるのか、我ながら疑問なんだわ。"
55,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_008,"俺が意固地になって、赤ん坊を振り回すのは本意じゃないし、
他に適任がいるなら任せる、って選択も考えてはいる。
なもんで、お前さんに頼みたいことがあってね……"
56,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_009,"親代わりの適任者が他にいるか、情報を集めてほしいんよ。
出身はここだが、遺烈郷での暮らしが長いもんだから、
最近の事情には疎いんだわ。"
57,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_010,"直接聞くと、俺に気を遣って答えるヤツもいそうだし？
急ぎで調合しないといけない薬もあるから、
お前さんに頼めると助かる。"
58,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_011,"急な頼みなのに、あんがとよ。
パーラカの里の南にある家屋で作業してるから、
里の連中から話を聞けたら、教えてくれ。"
59,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_012,里の連中から話を聞けたら、教えてくれ。
60,TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_100_004,よしよし、いい子ね……。
61,TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSA04493_100_001,（★未使用／削除予定★）
62,TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSB04493_100_002,（★未使用／削除予定★）
63,TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSC04493_100_003,（★未使用／削除予定★）
64,TEXT_AKTKZF101_04493_Q1_000_004,（★未使用／削除予定★）
65,TEXT_AKTKZF101_04493_A1_000_001,（★未使用／削除予定★）
66,TEXT_AKTKZF101_04493_A1_000_002,（★未使用／削除予定★）
67,TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSA04493_000_015,"イェザーン以外で、赤ん坊の親代わりになれそうな人？
思い当たらないというか、適任は彼だろう。
約束は守るし、義理堅い男だ。"
68,TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSA04493_000_016,"少々、研究に傾倒しすぎるきらいはあるけどね……。
そのぶん、錬金術師としての腕に間違いはない。
病を患いやすい赤ん坊には、必要な人材だよ。"
69,TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSB04493_000_017,"赤ん坊の親代わりねぇ……
ああ、パサリーンならどうかしら？
彼女も子どもが生まれたばかりで、乳母になれると思うの。"
70,TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSB04493_000_018,"ただねぇ……彼女、いろいろあったみたい。
ひとり育てるだけでも大変だし、引き受けるかはわからないわ。"
71,TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSC04493_000_019,"ケラシャフとメヴァンの子のことか。
イェザーンは信用に足るが、仕事が忙しいだろうし、
本来なら里で育てるのが筋だが、他の候補……思いつかんな。"
72,TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSC04493_000_020,"なんなら、私も名乗り出たい気持ちはある。
だが、先の混乱で身内も落ち着かない状況だから難しい。
きっと、似たような住民が大半だろうな。"
73,TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSA04493_100_020,イェザーンになら、赤ん坊も任せられるだろう。
74,TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSB04493_100_021,パサリーン、大丈夫かしらね……。
75,TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSC04493_100_022,お役に立てなくて、すまない。
76,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_025,"おつかれさん。
めぼしい情報は聞けたか？"
77,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_026,"へえ？
俺って意外と評判いいじゃないの、なんて話はさておき……"
78,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_027,"パサリーン、ね。
メヴァンとも親しかったし、納得の人選だわ。
ただ、お前さんの聞いた話によると、ワケありらしいな。"
79,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_028,"そういうヤツは、なるべく避けたいんだがねぇ。
ま、何の事情も抱えてないヤツなんか、
今の里にいるはずもない、か。"
80,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_029,"込み入った話をすんのは苦手だが、
赤ん坊のためなら、嫌がってもいられないよな。
よかったら、お前さんも同行してもらえると心強いよ。"
81,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_030,"赤ん坊を抱えている女性がいたら、そいつが「パサリーン」だ。
俺は先に、調合した薬を依頼人に届けてくるから、
お前さんは彼女に声をかけておいてくれ。"
82,TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_031,"あら、イェザーン。
もしかして、こちらの方はあなたのお知り合い？"
83,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_032,"Playerだ。
ケラシャフとメヴァンの子を、救ってくれた。"
84,TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_033,"そう、あなたが……
メヴァンの子を守ってくれて、ありがとう。"
85,TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_034,"彼女のことは、聞いているわ。
一緒に育児をがんばろうって、話していたのに……。"
86,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_035,"本当に悔やまれる……。
けど、悲しんでばかりってわけにもいかない。
俺たち大人は、あいつらの子のことを考えてやらないと。"
87,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_036,"俺は、あの子を引き取ろうと思ってるんだが、
立派な親代わりになれる自信があるかっていうと、そうじゃない。"
88,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_037,"お前さんは、メヴァンと仲が良かったし、
引き取りたいって希望があるか、確認しておきたくてよ。
もちろん、そうするなら、俺も全力で協力するが……。"
89,TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_038,"あの子は、私にとって家族も同然。
できるかぎりのことは、してあげたいけど……"
90,TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_039,"でも、ごめんなさい。
私には、彼女の子を育てる資格がないわ。"
91,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_040,資格？
92,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_041,"あー、いや……そうか……。
急なこと聞いて悪かったな。"
93,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_042,"俺、しばらく里にいるし、
体調の不安とかあれば、遠慮なく言ってくれや。"
94,TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_043,ええ、ありがとう……。
95,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_044,"なあ、もうちっといいか？
さっきの場所で、落ち合おう。"
96,TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_045,ごめんなさいね……。
97,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_050,"お前なんぞに任せられっか、とは言われなかったし、
赤ん坊を引き取るのはいいとして、だ。"
98,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_051,"パサリーンの「資格がない」って言葉が、どうにもひっかかる。
深入りするのは性分じゃないが、放ってもおけない。
彼女は、幼馴染の親しい友人なんでね。"
99,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_052,"これで結構、俺って友人想いなわけよ。
まあ、何をするにしても、俺には赤ん坊のこともあるし、
もう少し、お前さんに手を貸してもらえると、助かるわ。"