Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/047/FesGsc702_04728.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

287 lines
21 KiB
CSV

0,TEXT_FESGSC702_04728_SEQ_00,"※本クエストは、期間限定のクエストとなります。
ゴールドソーサーのオリアーは、支配人ゴッドベルトを呼んでくれるようだ。"
1,TEXT_FESGSC702_04728_SEQ_01,"※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
 受注、進行できます。
 開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。
 期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。
ゴッドベルトはキピ・ジャッキヤの申し出を快く受け入れ、ゴールドソーサーの裏話を聞かせてくれるようだ。エーテライト・プラザ近くへ移動した「ゴッドベルト」と話そう。"
2,TEXT_FESGSC702_04728_SEQ_02,ゴッドベルトに園内を案内してもらった。キピ・ジャッキヤは特集記事のネタにできると喜んでいるようだ。ゴールドソーサーのエントランススクウェアにいる「オリアー」と話そう。
3,TEXT_FESGSC702_04728_SEQ_03,オリアーと話して、取材のおみやげを貰った。キピ・ジャッキヤも奮って宣伝記事を書くようだ。引き続き、MGP1.5倍のゴールドソーサー・フェスティバルを楽しもう。
4,TEXT_FESGSC702_04728_SEQ_04,
5,TEXT_FESGSC702_04728_SEQ_05,
6,TEXT_FESGSC702_04728_SEQ_06,
7,TEXT_FESGSC702_04728_SEQ_07,
8,TEXT_FESGSC702_04728_SEQ_08,
9,TEXT_FESGSC702_04728_SEQ_09,
10,TEXT_FESGSC702_04728_SEQ_10,
11,TEXT_FESGSC702_04728_SEQ_11,
12,TEXT_FESGSC702_04728_SEQ_12,
13,TEXT_FESGSC702_04728_SEQ_13,
14,TEXT_FESGSC702_04728_SEQ_14,
15,TEXT_FESGSC702_04728_SEQ_15,
16,TEXT_FESGSC702_04728_SEQ_16,
17,TEXT_FESGSC702_04728_SEQ_17,
18,TEXT_FESGSC702_04728_SEQ_18,
19,TEXT_FESGSC702_04728_SEQ_19,
20,TEXT_FESGSC702_04728_SEQ_20,
21,TEXT_FESGSC702_04728_SEQ_21,
22,TEXT_FESGSC702_04728_SEQ_22,
23,TEXT_FESGSC702_04728_SEQ_23,
24,TEXT_FESGSC702_04728_TODO_00,ゴッドベルトと話す
25,TEXT_FESGSC702_04728_TODO_01,オリアーと話す
26,TEXT_FESGSC702_04728_TODO_02,
27,TEXT_FESGSC702_04728_TODO_03,
28,TEXT_FESGSC702_04728_TODO_04,
29,TEXT_FESGSC702_04728_TODO_05,
30,TEXT_FESGSC702_04728_TODO_06,
31,TEXT_FESGSC702_04728_TODO_07,
32,TEXT_FESGSC702_04728_TODO_08,
33,TEXT_FESGSC702_04728_TODO_09,
34,TEXT_FESGSC702_04728_TODO_10,
35,TEXT_FESGSC702_04728_TODO_11,
36,TEXT_FESGSC702_04728_TODO_12,
37,TEXT_FESGSC702_04728_TODO_13,
38,TEXT_FESGSC702_04728_TODO_14,
39,TEXT_FESGSC702_04728_TODO_15,
40,TEXT_FESGSC702_04728_TODO_16,
41,TEXT_FESGSC702_04728_TODO_17,
42,TEXT_FESGSC702_04728_TODO_18,
43,TEXT_FESGSC702_04728_TODO_19,
44,TEXT_FESGSC702_04728_TODO_20,
45,TEXT_FESGSC702_04728_TODO_21,
46,TEXT_FESGSC702_04728_TODO_22,
47,TEXT_FESGSC702_04728_TODO_23,
48,TEXT_FESGSC702_04728_KIPIHJAKKYA_000_001,"あのゴッドベルト氏の独占取材なんて夢みたい!
こちらの準備は万端だから、あなたさえよければ、
オリアーさんに声をかけてね!"
49,TEXT_FESGSC702_04728_PETYRWINSOME_000_002,"見つけたと思ったら、
「週刊レイヴン」さんに先を越されてしまいました。
いやはや、無念です。"
50,TEXT_FESGSC702_04728_DURALTHARAL_000_003,"ボクが受け持ったところ、全部キミが見つけたんだね。
さすが現役冒険者、宝探しじゃ勝てないか……。"
51,TEXT_FESGSC702_04728_OLLIER_000_004,"取材の準備は整ったようですね。
支配人はもう間もなく到着するそうですので、
しばしこの場でお待ちください。"
52,TEXT_FESGSC702_04728_OLLIER_000_005,"では、「ハーバーヘラルド」と「ミスリルアイ」のお二方は、
あちらへご案内いたしましょう。"
53,TEXT_FESGSC702_04728_OLLIER_000_006,"支配人ほど何でもお答えできるわけではございませんが、
当施設を楽しんでもらえるよう、
スタッフが誠意を込めてガイドさせていただきますので。"
54,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_007,"ホッホッホウ!
大変お待たせいたしました。
「週刊レイヴン」の記者殿でいらっしゃいますな?"
55,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_008,"これはこれは冒険者殿!
まさかこの場でお会いできるとは、驚きました。
しかし、ふうむ……記者に転職なさったわけではなさそうですが。"
56,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_009,(★未使用/削除予定★)
57,TEXT_FESGSC702_04728_KIPIHJAKKYA_000_010,"ゴッドベルトさん、はじめまして!
週刊レイヴンの記者、キピ・ジャッキヤと申します。
お会いできて光栄です!"
58,TEXT_FESGSC702_04728_KIPIHJAKKYA_000_011,"今回は、こちらの冒険者さんにお手伝いをお願いしているんです。
一緒に取材させていただきますので、
どうぞよろしくお願いいたします!"
59,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_012,"ホウ、なるほどそういうことでしたか。
ご両名とも、当施設にお越しいただき誠に感謝いたしますぞ。"
60,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_013,"おふたりは人形を探し出し、見事に独占取材権を獲得されたとか。
インタビューは初めての体験ゆえ、不慣れではありますが……
心をさらけ出すつもりで、お答えさせていただきますぞ。"
61,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_014,(★未使用/削除予定★)
62,TEXT_FESGSC702_04728_KIPIHJAKKYA_000_015,"それでは、最初に……ここゴールドソーサーの成り立ちや、
各区画にまつわる、ちょっとした裏話をお聞かせいただいても?"
63,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_016,"ホウ、お安いご用ですぞ!
私はてっきり、我が家に伝わる美容の秘法などを、
尋ねられるものかと……。"
64,TEXT_FESGSC702_04728_KIPIHJAKKYA_000_017,"も、もちろん、そういった話題にも興味はありますけど……
ゴールドソーサーの魅力をあらためて読者にお伝えするのが、
今回のお仕事の意義ですから。"
65,TEXT_FESGSC702_04728_KIPIHJAKKYA_000_018,(★未使用/削除予定★)
66,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_019,"当施設のことを第一に考えていただき、嬉しい限り!
そういうことでしたら、
園内をご案内しつつお話しいたしましょうか。"
67,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_020,"ではさっそく……まずは各区画の連結点、
エーテライト・プラザへ向かいましょう。
我が家の秘伝、マンダヴィル・エスコート術の見せどころですな!"
68,TEXT_FESGSC702_04728_KIPIHJAKKYA_000_021,どんな話が聞けるのかしら、楽しみ!
69,TEXT_FESGSC702_04728_KIPIHJAKKYA_000_022,"そうだ冒険者さん、もし特に案内してほしい場所があったら、
あなたから伝えてもらってもいい?"
70,TEXT_FESGSC702_04728_OLLIER_000_023,"おや冒険者さん、支配人の取材はもうお済みですか?
エーテライト・プラザから園内をご案内すると伺いましたよ。"
71,TEXT_FESGSC702_04728_SYSTEM_100_023,"このイベントは一部のシーンがスキップできません。
コンテンツファインダー申請中の場合などは、ご注意ください。"
72,TEXT_FESGSC702_04728_Q1_100_000,エスコートを始めてもらう?
73,TEXT_FESGSC702_04728_A1_100_001,(★未使用/削除予定★)
74,TEXT_FESGSC702_04728_A1_100_002,(★未使用/削除予定★)
75,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_024,"ホッホウ、いらっしゃいましたな!
さっそく各区画をエスコートいたしましょう。"
76,TEXT_FESGSC702_04728_Q1_000_000,どの区画を案内してもらう?
77,TEXT_FESGSC702_04728_A1_000_001,エントランススクウェア
78,TEXT_FESGSC702_04728_A1_000_002,ラウンドスクウェア
79,TEXT_FESGSC702_04728_A1_000_003,イベントスクウェア
80,TEXT_FESGSC702_04728_A1_000_004,ワンダースクウェア
81,TEXT_FESGSC702_04728_A1_000_005,もう案内は十分だ
82,TEXT_FESGSC702_04728_A1_000_006,キャンセル
83,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_100_030,"ホゥ、どこかへ用事ですかな?
では私はこの場所でお待ちしておりますぞ!"
84,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_030,"さて、ゴールドソーサーは、
第七霊災から5年を経てオープンした施設です。
その目的はもちろん、エオルゼアの人々への娯楽の提供。"
85,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_031,"霊災における各国の被害は甚大なものでした。
被災した皆が復興に向け足掻き続ける日々を送る中で、
誰もが笑える遊びの場を作ろう、と思い立ったわけですな。"
86,TEXT_FESGSC702_04728_KIPIHJAKKYA_000_032,"なるほど、霊災復興に多額の寄付をされた、
ゴッドベルトさんらしい発想ですね。"
87,TEXT_FESGSC702_04728_KIPIHJAKKYA_000_033,"でも、これほど大掛かりな遊技場を設けるとあっては、
資金も人手もかなり必要だったのではないでしょうか?
当時の情勢で実現できたのは驚きです。"
88,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_034,"むしろ金と人を要するからこそ、意義があったのです。
職にあぶれる者も多い中で雇用を創出し、
経済の活性化を図るには、必要なことですからな!"
89,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_035,"狙いどおり、多くの人を雇うことができ、
ゴールドソーサーは完成……経済再生の一助となりました。
今も当施設が運営できているのは、ひとえに従業員のおかげです。"
90,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_036,"懸命に働く者のたくましさは、まさに荒野のサボテンの如し。
ゆえに当施設では、サボテンダーをマスコットとし、
敬意を以て「セニョール」と呼ぶのです。"
91,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_037,"とはいえ当園は慈善活動ではございませんので、
儲けはしっかり出しておりますぞ。
実利なくば長続きもしませんからな、ホッホウ!"
92,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_038,"まだまだ語りたいことはあれど……
ここで、あまりお時間を取らせても申し訳ないですな。
いったんエーテライト・プラザまで戻りましょうか。"
93,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_040,"ホッホッホウ!
このラウンドスクウェアの見どころといえば……。"
94,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_041,"オゥ……やはり、このマウント・コレルですな!
「山!」と申しますか「岩!」と申しますか……ホウ!"
95,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_042,"さて、みなさんが日々駆け上がったり落とされたりするこの山は、
もちろん当施設がこしらえた、ただの岩塊なわけですが……
「マウント・コレル」が何を由来としているかはご存じですかな?"
96,TEXT_FESGSC702_04728_KIPIHJAKKYA_000_043,えっ、何かモデルがあるんですか?
97,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_044,"知らないのも無理はございません。
なにせマウント・コレルは、私が幼少期に愛読していた、
古典小説に登場する山なのですから。"
98,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_045,"かつて鉱業が盛んだった場所として登場するのですが、
そこから、発破を応用したアトラクションという、
着想を得たのです!"
99,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_046,"ちなみに、使用している爆弾はゴブリン族の手によるもの。
都市内では獣人排斥令の対象となっておりますが、
ここでなら取引もできますからな!"
100,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_047,"お客様に怪我をさせない絶妙な威力を実現するため、
来る日も来る日も、我が身で試作爆弾を試す日々……。
懐かしいですぞ!"
101,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_048,(★未使用/削除予定★)
102,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_049,"おおっと、ほかにも語りたいことは山ほどあれど……
ここら辺にしておいた方がよさそうですな。
いったんエーテライト・プラザまで戻りましょうか。"
103,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_050,"ホッホウ、こちらは大掛かりな各種イベントを行うための場所。
いまはテュポーン殿とヨウジンボウ殿の出し物が、
定期的に開催されておりますな。"
104,TEXT_FESGSC702_04728_KIPIHJAKKYA_000_051,"テュポーンさんというと、
人を吹き飛ばすほどの鼻息を放つ怪物でしたっけ。
純粋な疑問なんですが……危なくないのでしょうか?"
105,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_052,"心配には及びませんぞ!
テュポーン殿は大柄で誤解されがちですが、
真面目で心優しい方ですし、絶対に人に危害は加えません。"
106,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_053,"思い出しますな、あの出会いを……。
呪術士ギルドの妖異召喚実験で顕現した彼は、
紆余曲折あってヴォイドには戻らず、就職先を探していたそうです。"
107,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_055,"その噂を耳にして、さっそく面接をしたところビビっと来ましてな。
ゴールドソーサーのアトラクションにピッタリだと思い、
即採用を決めたのです。"
108,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_056,"テュポーン殿、最初はやたらと鼻息を吹きかけてきたのですが……
暑い日でしたから、風で涼やかにとの意図だったのでしょうな。
お礼を言ったら、大人しく話を聞いてくれました。"
109,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_100_056,"そういえば、あなたはテュポーン殿とオルトロス殿を相手に、
闘技会で戦ったこともありましたな。
暴風吹き荒れる、すさまじい試合だったそうで。"
110,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_057,"ほかにも語りたいことはあれど……
この話はそろそろ切り上げるとします。
いったんエーテライト・プラザまで戻りましょうか。"
111,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_058,"ここワンダースクウェアは、
お客様にくつろいでいただくための場所ですな。
2階には絶品カクテルを楽しめるラウンジもございます。"
112,TEXT_FESGSC702_04728_KIPIHJAKKYA_000_059,"ゴールドソーサーでも、
お客さん人気が特に高いんですよね。
最近では、東方由来の変わった遊技も行われているとか?"
113,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_060,"ホッホウ、よくご存じで!
「ドマ式麻雀」なるテーブルゲームを導入いたしまして、
大いに人気を博しておりますぞ。"
114,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_061,"導入のきっかけは東方贔屓のスタッフの現地体験でしてな。
聞けばあの遊技、日常の遊びだけでなく、貴人のもてなしや、
真剣勝負に持ち出されることもあるのだとか。"
115,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_062,"いずれにせよ、異国の遊技が来場のきっかけになってくれるのは、
非常に喜ばしいこと。
今後もぜひこうした文化を積極的に取り入れたいですな!"
116,TEXT_FESGSC702_04728_KIPIHJAKKYA_000_063,(★未使用/削除予定★)
117,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_064,(★未使用/削除予定★)
118,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_065,"ほかにもいろいろと語りたいことはあれど……
きりがないのでこの辺にしておきます。
いったんエーテライト・プラザまで戻りましょうか。"
119,TEXT_FESGSC702_04728_SYSTEM_000_066,"ゴッドベルトに案内を終えてもらいます。
本当によろしいですか?"
120,TEXT_FESGSC702_04728_Q3_000_000,案内を終えてもらう?
121,TEXT_FESGSC702_04728_A3_000_001,(★未使用/削除予定★)
122,TEXT_FESGSC702_04728_A3_000_002,(★未使用/削除予定★)
123,TEXT_FESGSC702_04728_KIPIHJAKKYA_000_070,"冒険者さんは休憩?
了解、それなら残りはあたしが話を聞いてくるね!
ここに戻ってくるから、またあとで!"
124,TEXT_FESGSC702_04728_KIPIHJAKKYA_100_070,たくさん案内してもらったし、取材は十分ね!
125,TEXT_FESGSC702_04728_Q4_000_000,もう一度案内してもらう?
126,TEXT_FESGSC702_04728_A4_000_001,(★未使用/削除予定★)
127,TEXT_FESGSC702_04728_A4_000_002,(★未使用/削除予定★)
128,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_071,"フム、長々と話してしまいましたな。
大変おつかれさまでした、退屈ではございませんでしたか?"
129,TEXT_FESGSC702_04728_KIPIHJAKKYA_000_072,"いえそんな、とんでもない。
楽しいお話たくさん聞かせていただき、ありがとうございました!"
130,TEXT_FESGSC702_04728_KIPIHJAKKYA_000_073,(★未使用/削除予定★)
131,TEXT_FESGSC702_04728_Q2_000_000,(★未使用/削除予定★)
132,TEXT_FESGSC702_04728_A2_000_001,(★未使用/削除予定★)
133,TEXT_FESGSC702_04728_A2_000_002,(★未使用/削除予定★)
134,TEXT_FESGSC702_04728_A2_000_003,(★未使用/削除予定★)
135,TEXT_FESGSC702_04728_KIPIHJAKKYA_000_080,(★未使用/削除予定★)
136,TEXT_FESGSC702_04728_KIPIHJAKKYA_000_081,(★未使用/削除予定★)
137,TEXT_FESGSC702_04728_KIPIHJAKKYA_000_082,(★未使用/削除予定★)
138,TEXT_FESGSC702_04728_KIPIHJAKKYA_000_083,(★未使用/削除予定★)
139,TEXT_FESGSC702_04728_KIPIHJAKKYA_000_084,(★未使用/削除予定★)
140,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_085,ホッホウ、それならよかった。
141,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_086,"私どもがゴールドソーサーを立ち上げたのは、
経済はもとより、人々に活気をもたらすため。"
142,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_087,(★未使用/削除予定★)
143,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_088,"笑いや喜びがあってこそ、活力も得られるというもの。
そのひとつの選択肢として、当施設は存在するのです。"
144,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_089,"そして、お客様のみならず、
ここで働くスタッフにも笑って過ごしてもらいたい。
それこそが私の望みでもあるのです。"
145,TEXT_FESGSC702_04728_KIPIHJAKKYA_000_090,"なるほど、エオルゼアの人々が笑顔で日常を送るための遊技場、
それがゴールドソーサーである……と。"
146,TEXT_FESGSC702_04728_KIPIHJAKKYA_000_091,"お聞かせいただいて、ありがとうございます。
魅力的な記事にできるよう、尽力させていただきます!"
147,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_092,"ホッホウ!
それでは私は次の予定がございますので、
このあたりで失礼させていただきましょう。"
148,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_093,"お帰りの際には、ぜひオリアー君にお声がけを。
素敵なおみやげをご用意させていただきましたのでな!"
149,TEXT_FESGSC702_04728_GODBERT_000_094,"当施設の運営理念は、黄金の如く不変……
ぜひ記者殿も冒険者殿も、お客様としてお越しください。
いつでも、お待ちしておりますぞ!"
150,TEXT_FESGSC702_04728_KIPIHJAKKYA_000_100,"さっそく戻って記事にしないと。
さあ、書くわよー!"
151,TEXT_FESGSC702_04728_OLLIER_000_101,"週刊レイヴンのキピさん、そして冒険者さん、
このたびは当施設を取材していただき、
誠にありがとうございました。"
152,TEXT_FESGSC702_04728_KIPIHJAKKYA_000_102,"こちらこそ、案内状を送っていただきありがとうございます。
ここでしか聞けないお話、たくさん聞かせてもらえました!"
153,TEXT_FESGSC702_04728_KIPIHJAKKYA_000_103,"そのうえで、遊技場ゴールドソーサーという場所には、
たくさんの意図や思いが込められているんだって知れました。"
154,TEXT_FESGSC702_04728_KIPIHJAKKYA_000_104,"だからあたし、今回の記事の切り口は、
「遊技場の意義と、運営に携わる人々の心意気」に、
しようと思うんです。"
155,TEXT_FESGSC702_04728_KIPIHJAKKYA_000_105,"それを見て、ここに足を運ぶお客さんがもっと増えて、
ゴールドソーサーを楽しんでくれたらいいな……!"
156,TEXT_FESGSC702_04728_KIPIHJAKKYA_000_106,"冒険者さんも、手伝ってくれてありがとう。
取材は文句なく大成功よ!"
157,TEXT_FESGSC702_04728_OLLIER_000_107,"それではおふたりとも、おみやげをどうぞ。
「ゴールドソーサー・フェスティバル」はまだまだ続きますので、
またぜひご来園のうえ、楽しんでくださいね!"