ffxiv-datamining/csv/ja/quest/049/KinGla403_04991.csv

0,TEXT_KINGLA403_04991_SEQ_00,ワチュメキメキ万貨街のシューニェは、今日も商いをしているようだ。
1,TEXT_KINGLA403_04991_SEQ_01,"シューニェから、商品調達を依頼された。「」を6個、採集し、ワチュメキメキ万貨街の「シューニェ」へ納品しよう。「」は、採掘師の場合コザマル・カの生い茂る薫風の屋敷付近で、園芸師の場合コザマル・カのオック・ハヌ付近で採集できる。

※納品は、収集価値「240」以上で可能となりますが、「600」以上で納品した場合、より多くの報酬が得られます。"
2,TEXT_KINGLA403_04991_SEQ_02,シューニェにを納品した。ウヴロが集めてきた紫水晶の話に端を発して、彼の故郷、スカテイ山脈にあるクグマの里について聞くことができた。里のためにシャトナ族について学ばんとする彼とともに、引き続きシューニェの手助けをしていこう。
3,TEXT_KINGLA403_04991_SEQ_03,
4,TEXT_KINGLA403_04991_SEQ_04,
5,TEXT_KINGLA403_04991_SEQ_05,
6,TEXT_KINGLA403_04991_SEQ_06,
7,TEXT_KINGLA403_04991_SEQ_07,
8,TEXT_KINGLA403_04991_SEQ_08,
9,TEXT_KINGLA403_04991_SEQ_09,
10,TEXT_KINGLA403_04991_SEQ_10,
11,TEXT_KINGLA403_04991_SEQ_11,
12,TEXT_KINGLA403_04991_SEQ_12,
13,TEXT_KINGLA403_04991_SEQ_13,
14,TEXT_KINGLA403_04991_SEQ_14,
15,TEXT_KINGLA403_04991_SEQ_15,
16,TEXT_KINGLA403_04991_SEQ_16,
17,TEXT_KINGLA403_04991_SEQ_17,
18,TEXT_KINGLA403_04991_SEQ_18,
19,TEXT_KINGLA403_04991_SEQ_19,
20,TEXT_KINGLA403_04991_SEQ_20,
21,TEXT_KINGLA403_04991_SEQ_21,
22,TEXT_KINGLA403_04991_SEQ_22,
23,TEXT_KINGLA403_04991_SEQ_23,
24,TEXT_KINGLA403_04991_TODO_00,"生い茂る薫風の屋敷付近で採集した
をシューニェに納品"
25,TEXT_KINGLA403_04991_TODO_01,
26,TEXT_KINGLA403_04991_TODO_02,
27,TEXT_KINGLA403_04991_TODO_03,
28,TEXT_KINGLA403_04991_TODO_04,
29,TEXT_KINGLA403_04991_TODO_05,
30,TEXT_KINGLA403_04991_TODO_06,
31,TEXT_KINGLA403_04991_TODO_07,
32,TEXT_KINGLA403_04991_TODO_08,
33,TEXT_KINGLA403_04991_TODO_09,
34,TEXT_KINGLA403_04991_TODO_10,
35,TEXT_KINGLA403_04991_TODO_11,
36,TEXT_KINGLA403_04991_TODO_12,
37,TEXT_KINGLA403_04991_TODO_13,
38,TEXT_KINGLA403_04991_TODO_14,
39,TEXT_KINGLA403_04991_TODO_15,
40,TEXT_KINGLA403_04991_TODO_16,
41,TEXT_KINGLA403_04991_TODO_17,
42,TEXT_KINGLA403_04991_TODO_18,
43,TEXT_KINGLA403_04991_TODO_19,
44,TEXT_KINGLA403_04991_TODO_20,
45,TEXT_KINGLA403_04991_TODO_21,
46,TEXT_KINGLA403_04991_TODO_22,
47,TEXT_KINGLA403_04991_TODO_23,
48,TEXT_KINGLA403_04991_UVLO_000_000,"店主の親切に報いるためにも、誠心誠意、働こう。
これでも各地でいろいろな仕事をこなしてきたからな……
何だって、やってやれないことはないはずだ。"
49,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_010,"ああ、Player。
調達の仕事を手伝いに……？"
50,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_011,"ありがとうございます。
優秀な調達役がひとり増えると、大助かりです。"
51,TEXT_KINGLA403_04991_Q1_000_012,何と言う？
52,TEXT_KINGLA403_04991_A1_000_013,ウヴロは順調に働けてる？
53,TEXT_KINGLA403_04991_A1_000_014,ウヴロはちゃんと暮らせてる？
54,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_015,"はい、これが意外なほどに問題なく。
しいて言えば、本当に素寒貧で、
宿代すら持っていなかったのには困りました。"
55,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_016,"仕事の方は問題ないのですが……
こちらに滞在しようにも、本当に素寒貧で、
宿代すら持っていなかったのには困りました。"
56,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_017,"野宿は得意だから気にするなと言われたんですが、
雇った手前、そうもいかないでしょう？"
57,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_018,結局、うちに居候させてるんですよ。
58,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_019,"……彼、向こう見ずなところはありますけど、
基本的にはキッチリしてますねぇ。
整理整頓、時間厳守、連絡だって怠らない。"
59,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_020,"お師匠さんたちと暮らしていたというから、
その影響でしょうか……？"
60,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_021,"対してシャトナの男は、独りで行動する時間が長いせいか、
私も含めてマイペースな奴が多くって……
彼の律儀さを新鮮に感じてますよ。"
61,TEXT_KINGLA403_04991_UVLO_000_022,仕事の話か？
62,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_023,"ええ、そんなところです。
ウヴロ、在庫の確認が終わったなら、
Playerと一緒に調達に行ってもらえますか？"
63,TEXT_KINGLA403_04991_UVLO_000_024,"よろしく頼む。
同輩とともに仕事にあたれるのは、とても心強い。"
64,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_025,"では、改めて……。
今回調達してもらいたいのは、
「」です。"
65,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_026,"具体的には、強い浄化の力を持つとされる香木。
それから、ヨカ・トラルで特に重宝されている霊石……
紫水晶を集めていただきたく。"
66,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_027,"どちらも、部族によって多少扱い方は異なるものの、
心身に溜まった悪しきものを取り除いたり、
魔除けにしたりといった用途で使われています。"
67,TEXT_KINGLA403_04991_UVLO_000_028,なるほど、健やかさを保つのは薬ばかりではないか……。
68,TEXT_KINGLA403_04991_UVLO_000_029,"ということは、そこに並べられている品々にも、
何らかの力があるのか……？"
69,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_030,"一応は、謂れのあるものを選んでいますよ。
ただ、何を良しとするかは人それぞれですからねぇ。"
70,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_031,"効果の有無ではなく、
ただ美しいと感じて買っていかれる方もいますし、
私もそれでいいと思っています。"
71,TEXT_KINGLA403_04991_UVLO_000_032,"扱う品が雑多になるのも道理だな。
自分で各地に出向いて商品を探したりも……？"
72,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_033,"いえ、それは……。
あなたたちを頼るほかは、
なじみの卸売商から仕入れるくらいです。"
73,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_034,"店を空けるわけにもいきませんし、
私はあまり……街の外には……。"
74,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_035,……さ、そろそろ出発をお願いします。
75,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_036,"「」は、
コザマル・カの北部で採集できますので。
できるだけ良好な状態のものを頼みますよ。"
76,TEXT_KINGLA403_04991_UVLO_000_037,"俺は香木と紫水晶の両方を採ってこよう。
お前はどちらでも、都合のいい方で進めてくれ。"
77,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_040,"「」の調達をお願いします。
コザマル・カの北部、つまりオック・ハヌ方面で、
採ることができるはずですよ。"
78,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_050,"ふふ、お願いしたとおりの品みたいですねぇ。
詳しく拝見させてもらうとしましょう。"
79,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_051,おやまあ……なんて見事な……。
80,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_052,"ありがとうございます。
このままの良好な状態を保てるよう、
細心の注意を払いながら検品しましょう。"
81,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_058,"すべて問題ないことが確認できました。
改めて、おつかれさまです。"
82,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_059,"前回といい、ずいぶんと手慣れた仕事ぶりですが、
ほかでもこういった依頼を……？"
83,TEXT_KINGLA403_04991_UVLO_000_060,"戻ったぞ。
香木と紫水晶……これで足りるか確認してくれ。"
84,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_061,"おかえりなさい。
どれ、拝見しましょう。"
85,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_062,おや……？
86,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_063,"香木も商品としての基準を満たしてはいますが、
紫水晶については、特級品と呼べるほどですよ。
いい鉱脈でも見つけましたか？"
87,TEXT_KINGLA403_04991_UVLO_000_064,"石を見分けるのは得意なんだ。
俺の故郷はスカテイ山脈の高地、雪と岩ばかりの場所だからな。"
88,TEXT_KINGLA403_04991_UVLO_000_065,"一見すると似たような石の中に、力を秘めたものがある。
俺たちはそれを、山に還った祖先の魂の断片と考え、
御守りとして持ち歩くんだ。"
89,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_066,"スカテイ山脈……
その話からして、かなり高い山々だとはわかりますが……。"
90,TEXT_KINGLA403_04991_UVLO_000_067,そうか、トラル大陸の住民には馴染みがない場所だな。
91,TEXT_KINGLA403_04991_UVLO_000_068,"Player、地図を持ってるか？
よければ、それを見ながら話をさせてくれ。"
92,TEXT_KINGLA403_04991_UVLO_000_069,ここが、スカテイ山脈だ。
93,TEXT_KINGLA403_04991_UVLO_000_070,"東州オサード小大陸の中南部……
永久焦土ザ・バーンと、
旧ダルマスカ王国領の境目にあたる山々だな。"
94,TEXT_KINGLA403_04991_UVLO_000_071,"ここには、ヴィナ・ヴィエラ族の里が点在している。
俺の出身地「クグマの里」も、そのうちのひとつだ。"
95,TEXT_KINGLA403_04991_UVLO_000_072,"ほかのヴィエラ族の里と同じで、
女たちが集落を切り盛りし、男たちがそれを外から護る。"
96,TEXT_KINGLA403_04991_UVLO_000_073,"凍てついた厳しい土地ではあるが、
古くから受け継がれてきた狩猟採集の技術によって、
生活は成り立っていたんだ……。"
97,TEXT_KINGLA403_04991_UVLO_000_074,"だが、ガレマール帝国が台頭してきた。
里が直接侵略されることはなかったが、
周辺諸国が次々と呑み込まれたとあらば、他人事じゃない。"
98,TEXT_KINGLA403_04991_UVLO_000_075,"里長たちは、しばらくの間、
より厳重に外界との交流を断つことで里を護っていたものの……
それでは根本的な解決にならないという声も上がっていた。"
99,TEXT_KINGLA403_04991_UVLO_000_076,"そこで数年前に、
里を出て知見を得る役目を立てることになったんだ。"
100,TEXT_KINGLA403_04991_UVLO_000_077,"世界情勢はもちろん、
よその人々が今の時代をどう生きているか、
里の存続に役立つ情報はないか……広く知り、持ち帰る役目。"
101,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_078,もしや、あなたが……？
102,TEXT_KINGLA403_04991_UVLO_000_079,"俺の姓、ガーイェウェスフは雲を示す号。
里のために世界を流浪する、まさしく雲というわけだ。"
103,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_080,なら、シャトナ族について知りたいというのも……。
104,TEXT_KINGLA403_04991_UVLO_000_081,"ああ、その暮らしぶりから、
何か里に有益な学びが得られないかと思ってな。"
105,TEXT_KINGLA403_04991_UVLO_000_082,"聞くところによれば、
シャトナ族とヴィエラ族の生物的な特徴は等しい。
多くの他種族より長命で、男女比に大きな偏りがある……。"
106,TEXT_KINGLA403_04991_UVLO_000_083,"そういう者同士だからこそ、知りたいんだ。
お前たちがこの大陸で、どんな風に生きてきたのかを。"
107,TEXT_KINGLA403_04991_UVLO_000_084,"っと……俺の話ばかり、長々と悪かったな。
地図も助かった、ありがとう。"
108,TEXT_KINGLA403_04991_Q2_000_085,何と言う？
109,TEXT_KINGLA403_04991_A2_000_086,里を大事にしてるのが伝わってきた
110,TEXT_KINGLA403_04991_A2_000_087,大変そうな役目だ……
111,TEXT_KINGLA403_04991_UVLO_000_088,"里のみんなは、俺にとって家族そのものだからな。
あいつらのためなら、どんな困難だって乗り越えられる。"
112,TEXT_KINGLA403_04991_UVLO_000_089,"確かに楽ではないが……
里のみんなは、俺にとって家族そのものだからな。
あいつらのためなら、どんな困難だって乗り越えられる。"
113,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_090,家族…………。
114,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_091,ああ、いえ……貴重なお話ありがとうございました。
115,TEXT_KINGLA403_04991_SHUNYE_000_092,"Player、よければまた、
手の空いたときにでも手伝いにきてくださいね。"
116,TEXT_KINGLA403_04991_SYSTEM_000_093,"シューニェズ・アポサカリーの貢献ランクが上昇しました！
シューニェはあなたのことを、
「夏の輝きのような職人」と感じているようです！"
117,TEXT_KINGLA403_04991_SYSTEM_000_100,"「園芸師／採掘師」のいずれかがレベル95以上になると、
ワチュメキメキ万貨街の「シューニェ」から、
次のクエストが受注可能です。"
118,TEXT_KINGLA403_04991_SYSTEM_000_101,"次のクエストを進行するためには、
「メインクエスト：黄金のレガシー」の、
「サカ・トラルへ」を完了する必要があります。"