ffxiv-datamining/csv/ja/quest/049/KinGmd101_04912.csv

0,TEXT_KINGMD101_04912_SEQ_00,サカ・トラル関門前のエレンヴィルは、出発したいようだ。
1,TEXT_KINGMD101_04912_SEQ_01,出発の準備は万全だ。サカ・トラル関門前の「勇連隊の門番」と話そう。
2,TEXT_KINGMD101_04912_SEQ_02,門番に通行許可証を見せた。ゾーゴー永結橋を渡ってシャーローニ荒野へ向かおう。
3,TEXT_KINGMD101_04912_SEQ_03,サカ・トラルに足を踏み入れた。シャーローニ荒野のトライヨラ関門付近にいる「エレンヴィル」と話そう。
4,TEXT_KINGMD101_04912_SEQ_04,エレンヴィルと話し、ロネークが貸し出し可能になるまで時間を潰すことにした。フーサタイ宿場町前の「エレンヴィル」と再度話そう。
5,TEXT_KINGMD101_04912_SEQ_05,エレンヴィルとフーサタイ宿場町前のいざこざを目撃し、エスティニアンと再会した。フーサタイ宿場町の「エレンヴィル」とさらに話そう。
6,TEXT_KINGMD101_04912_SEQ_06,エレンヴィルからシャーローニ荒野の説明を聞いた。荒くれ者の多い地で、何事もなく目的地に辿り着けるのだろうか……。
7,TEXT_KINGMD101_04912_SEQ_07,
8,TEXT_KINGMD101_04912_SEQ_08,
9,TEXT_KINGMD101_04912_SEQ_09,
10,TEXT_KINGMD101_04912_SEQ_10,
11,TEXT_KINGMD101_04912_SEQ_11,
12,TEXT_KINGMD101_04912_SEQ_12,
13,TEXT_KINGMD101_04912_SEQ_13,
14,TEXT_KINGMD101_04912_SEQ_14,
15,TEXT_KINGMD101_04912_SEQ_15,
16,TEXT_KINGMD101_04912_SEQ_16,
17,TEXT_KINGMD101_04912_SEQ_17,
18,TEXT_KINGMD101_04912_SEQ_18,
19,TEXT_KINGMD101_04912_SEQ_19,
20,TEXT_KINGMD101_04912_SEQ_20,
21,TEXT_KINGMD101_04912_SEQ_21,
22,TEXT_KINGMD101_04912_SEQ_22,
23,TEXT_KINGMD101_04912_SEQ_23,
24,TEXT_KINGMD101_04912_TODO_00,勇連隊の門番と話す
25,TEXT_KINGMD101_04912_TODO_01,勇連隊の門番と話す
26,TEXT_KINGMD101_04912_TODO_02,トライヨラ関門付近のエレンヴィルと話す
27,TEXT_KINGMD101_04912_TODO_03,エレンヴィルと再度話す
28,TEXT_KINGMD101_04912_TODO_04,エレンヴィルとさらに話す
29,TEXT_KINGMD101_04912_TODO_05,
30,TEXT_KINGMD101_04912_TODO_06,
31,TEXT_KINGMD101_04912_TODO_07,
32,TEXT_KINGMD101_04912_TODO_08,
33,TEXT_KINGMD101_04912_TODO_09,
34,TEXT_KINGMD101_04912_TODO_10,
35,TEXT_KINGMD101_04912_TODO_11,
36,TEXT_KINGMD101_04912_TODO_12,
37,TEXT_KINGMD101_04912_TODO_13,
38,TEXT_KINGMD101_04912_TODO_14,
39,TEXT_KINGMD101_04912_TODO_15,
40,TEXT_KINGMD101_04912_TODO_16,
41,TEXT_KINGMD101_04912_TODO_17,
42,TEXT_KINGMD101_04912_TODO_18,
43,TEXT_KINGMD101_04912_TODO_19,
44,TEXT_KINGMD101_04912_TODO_20,
45,TEXT_KINGMD101_04912_TODO_21,
46,TEXT_KINGMD101_04912_TODO_22,
47,TEXT_KINGMD101_04912_TODO_23,
48,TEXT_KINGMD101_04912_ERENVILLE_000_001,もう準備はいいのか？
49,TEXT_KINGMD101_04912_ERENVILLE_000_002,"なら、そこの「勇連隊の門番」に、
おたくの通行許可証を見せてきてくれ。"
50,TEXT_KINGMD101_04912_ERENVILLE_000_003,"サカ・トラルへと続くゾーゴー永結橋は長大だ。
なかなか見ものだと思うぞ。"
51,TEXT_KINGMD101_04912_ERENVILLE_000_005,"そこの「勇連隊の門番」に、通行許可証を見せてきてくれ。
そしたら、いよいよ出発だ。"
52,TEXT_KINGMD101_04912_LANDSGUARDKEEPER_000_010,"おや、永結橋を渡りたいので？
それでしたら通行許可証を……"
53,TEXT_KINGMD101_04912_LANDSGUARDKEEPER_000_011,"これは……
新武王様の署名入り許可証とは驚きました。
ただいま門を開きますので、少々お待ちください！"
54,TEXT_KINGMD101_04912_SYSTEM_000_015,（★未使用／削除予定★）
55,TEXT_KINGMD101_04912_RRONEEKLENDERA_000_020,おっと、ふたりか……。
56,TEXT_KINGMD101_04912_ERENVILLE_000_030,"なんだって……？
借りられるロネークがいないのか？"
57,TEXT_KINGMD101_04912_RRONEEKLENDERA_000_031,"ああ、ちっとばかしタイミングが悪かったな。
1頭だけならすぐ出せるんだが……"
58,TEXT_KINGMD101_04912_RRONEEKLENDERA_000_032,そっちの姉ちゃんの分は、今すぐには用意できねえ。
59,TEXT_KINGMD101_04912_RRONEEKLENDERA_000_033,"ここ最近、ロネークどもの様子がおかしくてな。
少しのことで興奮しやすくなったというか……
とにかく貸し出せる頭数が減ってるんだよ。"
60,TEXT_KINGMD101_04912_ERENVILLE_000_034,"ロネークは温厚な動物のはずだけどな。
ざっと観察した限りじゃ、健康状態は悪くない……
となると、この地の「変化」の影響だろうか。"
61,TEXT_KINGMD101_04912_ERENVILLE_000_035,ってことで、さっそく出鼻をくじかれちまった。
62,TEXT_KINGMD101_04912_ERENVILLE_000_036,"まあ、鉄道駅までなら徒歩でもどうにかなる距離だ。
急ぐ旅でもないし、歩いて行くか。"
63,TEXT_KINGMD101_04912_RRONEEKLENDERA_000_037,"ちょっとちょっと！
あんたら旅慣れてるみたいだけど、
最近はロネークだけじゃなくて、気性の荒い魔物も増えてんだ。"
64,TEXT_KINGMD101_04912_RRONEEKLENDERA_000_038,"少しだけ待っててくれりゃ、
商人に貸してたロネークが返ってくるはずだからよ。
悪いこと言わねえ、安全に旅をしたいなら乗っていきなって。"
65,TEXT_KINGMD101_04912_ERENVILLE_000_039,"ああ、それなら別に心配はいらない。
こいつはその辺の魔物くらいじゃ……"
66,TEXT_KINGMD101_04912_Q1_000_000,何と言う？
67,TEXT_KINGMD101_04912_A1_000_001,魔物、怖いなー……
68,TEXT_KINGMD101_04912_A1_000_002,ロネークに乗りたい！
69,TEXT_KINGMD101_04912_A1_000_003,早く着く方で！
70,TEXT_KINGMD101_04912_RRONEEKLENDERA_000_041,"だよなあ！
あんたの連れも、ずいぶん無茶言うぜ。"
71,TEXT_KINGMD101_04912_ERENVILLE_000_042,…………楽しそうで何よりだ。
72,TEXT_KINGMD101_04912_RRONEEKLENDERA_000_043,"へへっ、そうこなくっちゃ！
せっかくシャーローニ荒野に来たんなら、
一度は、ロネークの背に揺られてみねぇとな！"
73,TEXT_KINGMD101_04912_ERENVILLE_000_044,"まあ、それもそうだな。
おたくにとっては初めての土地……少し待つとするか。"
74,TEXT_KINGMD101_04912_RRONEEKLENDERA_000_045,"そりゃあ、歩いて行くよりかは、ロネークが断然早くて安全さ。
少しだけ時間を潰しててくれりゃあ、すぐ用意できるからよ！"
75,TEXT_KINGMD101_04912_ERENVILLE_000_046,……だそうだ。
76,TEXT_KINGMD101_04912_ERENVILLE_000_047,"よし、それなら予定を変更だ。
すぐ近くに小さな町がある……そこで暇を潰すぞ。"
77,TEXT_KINGMD101_04912_RRONEEKLENDERA_000_048,"「フーサタイ宿場町」に行くんだな。
じゃあ、ロネークの用意ができたら町の前まで連れていかせるよ。"
78,TEXT_KINGMD101_04912_RRONEEKLENDERA_000_049,酔っ払いと悪ガキどもに絡まれないようにな！
79,TEXT_KINGMD101_04912_RRONEEKLENDERA_000_050,"悪いな、少しばかり時間を潰しててくれ。
ロネークの用意ができたら、
「フーサタイ宿場町」の前まで連れていかせるからよ！"
80,TEXT_KINGMD101_04912_ERENVILLE_000_060,"この先が、フーサタイ宿場町だ。
俺が前に立ち寄ったときは、町って言っても、
簡素な小屋が2つ、3つ建てられた程度だったんだけどな……。"
81,TEXT_KINGMD101_04912_ERENVILLE_000_070,"着いて早々、妙な騒動に出くわしたもんだ。
ま、怪我人が出なくて何よりだったが……。"
82,TEXT_KINGMD101_04912_ERENVILLE_000_071,"俺も、あの自警隊とやらを見るのは初めてなんだ。
昔はそういう組織を作るまでもなく、
「荒野の掟」に従って解決してたからな。"
83,TEXT_KINGMD101_04912_ERENVILLE_000_072,"ここらを含む乾燥地帯での流儀だよ。
価値観や文化の違う異部族同士が対立した場合には、
「決闘」で白黒つけるべし……とかな。"
84,TEXT_KINGMD101_04912_ERENVILLE_000_073,"まあ、野蛮ではあるが単純明快だし、
決闘となれば命がけだから、衝突を抑止する効果もある。"
85,TEXT_KINGMD101_04912_ERENVILLE_000_074,"それが最近になって、コーナ様を支持する革新派の連中が、
「法」に基づく支配を求めて、自警隊を設立したらしい。"
86,TEXT_KINGMD101_04912_ERENVILLE_000_075,"おおかた、決闘によって怪我人が出続ければ、
ゾラージャ王子が率いる「トラル勇連隊」が介入してきて、
不自由を強いられるとでも考えたんだろ。"
87,TEXT_KINGMD101_04912_ERENVILLE_000_076,"そういうわけで……
おたくも、むやみやたらと町中で武器を人に向けないことだ。
牢屋にぶち込まれたくなかったらな。"