ffxiv-datamining/csv/ja/quest/051/FesSux001_05182.csv

0,TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_00,"※本クエストは、期間限定のクエストとなります。

アフトカースルの紅蓮祭実行委員マヤル・モヤルは、冒険者に紅蓮祭の開催を教えたいようだ。"
1,TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_01,"※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
　受注、進行できます。
　開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。
　期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。

マヤル・モヤルから、コスタ・デル・ソルで紅蓮祭が開催されていることを聞いた。東ラノシアのコスタ・デル・ソルにいる「紅蓮祭実行委員長ヘールマガ」と話して、詳しいことを聞いてみよう。"
2,TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_02,ヘールマガと話している最中に、叫び声が聞こえた。どうやら、紅蓮祭の会場に魔物が現れたようだ。悲鳴の主を探し、話を聞こう。
3,TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_03,怯えた来場客によると、変な動きの魔物は東のほうに走っていったようだ。東に向かい、魔物の手がかりを探そう。
4,TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_04,夏を楽しむ来場客は、緑色の魔物と踊っていたようだ。魔物が踊っているときに落としたという「魔物の落とし物」を調べよう。
5,TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_05,魔物が落とした物は、針だった。駆け付けたボドゥフォアンたちによると、暴れている魔物はサボテンダーのようだ。どうやら、メメジャが飼っているペットのサボテンダーが脱走したらしい。「暴れサボテンダー」を探そう。
6,TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_06,暴れサボテンダーを見つけ、うちわで扇いで落ち着かせることに成功した。だが、脱走したサボテンダーはあと6匹いるという。ボドゥフォアンからうちわをもらい、みんなで手分けしてサボテンダーを扇ぎ、落ち着かせることになった。引き続き、サボテンダー脱走事件の解決に向けて協力しよう。
7,TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_07,
8,TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_08,
9,TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_09,
10,TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_10,
11,TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_11,
12,TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_12,
13,TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_13,
14,TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_14,
15,TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_15,
16,TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_16,
17,TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_17,
18,TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_18,
19,TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_19,
20,TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_20,
21,TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_21,
22,TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_22,
23,TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_23,
24,TEXT_FESSUX001_05182_TODO_00,コスタ・デル・ソルの紅蓮祭実行委員長ヘールマガと話す
25,TEXT_FESSUX001_05182_TODO_01,悲鳴の主を探す
26,TEXT_FESSUX001_05182_TODO_02,魔物の手がかりを探す
27,TEXT_FESSUX001_05182_TODO_03,を調べる
28,TEXT_FESSUX001_05182_TODO_04,暴れサボテンダーを探す
29,TEXT_FESSUX001_05182_TODO_05,
30,TEXT_FESSUX001_05182_TODO_06,
31,TEXT_FESSUX001_05182_TODO_07,
32,TEXT_FESSUX001_05182_TODO_08,
33,TEXT_FESSUX001_05182_TODO_09,
34,TEXT_FESSUX001_05182_TODO_10,
35,TEXT_FESSUX001_05182_TODO_11,
36,TEXT_FESSUX001_05182_TODO_12,
37,TEXT_FESSUX001_05182_TODO_13,
38,TEXT_FESSUX001_05182_TODO_14,
39,TEXT_FESSUX001_05182_TODO_15,
40,TEXT_FESSUX001_05182_TODO_16,
41,TEXT_FESSUX001_05182_TODO_17,
42,TEXT_FESSUX001_05182_TODO_18,
43,TEXT_FESSUX001_05182_TODO_19,
44,TEXT_FESSUX001_05182_TODO_20,
45,TEXT_FESSUX001_05182_TODO_21,
46,TEXT_FESSUX001_05182_TODO_22,
47,TEXT_FESSUX001_05182_TODO_23,
48,TEXT_FESSUX001_05182_MAYARUMOYARU_000_000,"これはこれは、以前お世話になった冒険者さん！
暑いですか～、暑いですよね～？
なんせ「紅蓮祭」のシーズンが到来してるから！"
49,TEXT_FESSUX001_05182_MAYARUMOYARU_000_001,"これはこれは、お祭り大好きって顔の冒険者さん！
暑いですか～、暑いですよね～？
なんせ「紅蓮祭」のシーズンが到来してるから！"
50,TEXT_FESSUX001_05182_MAYARUMOYARU_000_002,"紅蓮祭は最近、冒険者ギルドの広報活動にもなっていてね。
今回も大いに盛り上げることで、
遊びに来た人たちに「冒険者」の勇姿を見せられれば大成功！"
51,TEXT_FESSUX001_05182_MAYARUMOYARU_000_003,"目玉は、皆で楽しめるアスレチック「常夏の魔城」！
今回も大好評で挑戦者があとを絶たず、
会場のコスタ・デル・ソルには多くの人が集まってるみたい。"
52,TEXT_FESSUX001_05182_MAYARUMOYARU_000_004,"というわけで、冒険者さんのお手伝いは大歓迎！
興味が湧いたなら、コスタ・デル・ソルにいる、
「紅蓮祭実行委員長ヘールマガ」に声をかけてくれよ！"
53,TEXT_FESSUX001_05182_MAYARUMOYARU_000_005,"冒険者さんのお手伝いは大歓迎！
「紅蓮祭実行委員長ヘールマガ」は、
コスタ・デル・ソルの島にいるから、声をかけてみてよ！"
54,TEXT_FESSUX001_05182_HAERMAGA_000_010,"おお、Playerじゃないか！
マヤル・モヤルから話を聞いて、手伝いに来てくれたのか？"
55,TEXT_FESSUX001_05182_HAERMAGA_000_011,"コスタ・デル・ソルの紅蓮祭へようこそ！
見たところ都市民じゃなく、冒険者のようだが……
マヤル・モヤルから聞いて手伝いに来てくれたなら、大歓迎だ。"
56,TEXT_FESSUX001_05182_HAERMAGA_000_012,"今回の紅蓮祭も実行委員一同、
来場客に楽しんでもらえるよう全力で励んでいるぞ。
まずはざっくりと催しの内容を説明しておこう。"
57,TEXT_FESSUX001_05182_HAERMAGA_000_013,"すでに気になって仕方ないかもしれないが……
帰ってきた「常夏の魔城」は爆弾コースも健在で、
挑む者たちの悲鳴が止まらない！"
58,TEXT_FESSUX001_05182_HAERMAGA_000_014,"暑さにやられそうになったら、ひんやりおいしい氷菓の出番だ。
かわいいシロクマたちも来ているぞ！"
59,TEXT_FESSUX001_05182_HAERMAGA_000_015,"さらに今回は、東方の文化も取り入れてみたんだ。
あちらでは祭りに際して、大きな「うちわ」という道具を使い、
扇ぐことで魔を祓うんだとか。"
60,TEXT_FESSUX001_05182_HAERMAGA_000_016,"そこで我々も、祭りにこだわりを持つという、
ナマズオ族の職人に製作を依頼してな。
紅蓮祭らしく、真っ赤で大きなうちわを作ってもらったんだ！"
61,TEXT_FESSUX001_05182_HAERMAGA_000_017,"そこで我々も、祭りにこだわりを持つという、
東方のとある職人に製作を依頼してな。
紅蓮祭らしく、真っ赤で大きなうちわを作ってもらったんだ！"
62,TEXT_FESSUX001_05182_HAERMAGA_000_018,"紅蓮祭も、もとはボンバードという魔を祓うための祭りだった。
縁起もいいし、大型うちわの魔を祓う効果にも期待している！"
63,TEXT_FESSUX001_05182_HAERMAGA_000_019,"そんなこんなで大盛り上がりなのはいいが、
予想以上に来場者が多くてな……
警備を増員したく人手を欲していたところなんだ。"
64,TEXT_FESSUX001_05182_HAERMAGA_000_020,"ちょうど冒険者のあんたが来てくれて助かった。
今のままだと、何か問題が起きたときに、
すぐに駆けつけられる人員がいなくて……"
65,TEXT_FESSUX001_05182_WOMANA05182_000_022,(-女性の悲鳴-)キャーッ！　ま、魔物が暴れてるわ！！
66,TEXT_FESSUX001_05182_HAERMAGA_000_023,"魔物が暴れているだと！？
いかん、来場客も動揺しているようだ……。"
67,TEXT_FESSUX001_05182_HAERMAGA_000_024,"さっそくですまないが、手を貸してくれ！
俺はこの場に残って混乱を収めるから、
あんたは、声がした北の方角を見てきてもらえないか！"
68,TEXT_FESSUX001_05182_HAERMAGA_000_030,"すまないが、魔物騒ぎの解決に協力してほしい。
何が起こったか話を聞いて、事態の確認をしてくれ！"
69,TEXT_FESSUX001_05182_MANA05182_000_031,"フッ……
この夏の暑さが、俺っちの心にも火をつけるんだゼ……！"
70,TEXT_FESSUX001_05182_WOMANA05182_000_040,"そ、そこの岩陰に、魔物がいたの！
嘘じゃないわ、変な動きをしながらこっちを見てたのよ！
東のほうに走って行ったわ！"
71,TEXT_FESSUX001_05182_WOMANA05182_000_041,"もしあのまま襲い掛かってきてたら……
ああやだ、考えるだけで恐ろしい！
向こうで少し休もうかしら……。"
72,TEXT_FESSUX001_05182_MANA05182_000_050,"やられたな……。
俺っちよりテンションが高いなんて……
魔物のくせに見事なダンスだった、悔しいが負けたゼ！"
73,TEXT_FESSUX001_05182_MANA05182_000_051,"いやぁ、俺っちはここでダンスの練習してたんだが、
緑のアンチクショウが乱入してきて、突如ダンスバトルに！
ハイテンションで踊りまくって去っていき、嵐のような奴だった。"
74,TEXT_FESSUX001_05182_MANA05182_000_052,"行き先は知らないが……。
そういえば激しく踊っていたとき、
奴から何か落ちたような……？"
75,TEXT_FESSUX001_05182_MANA05182_000_053,"フッ……だが、もうどうだっていいことだ。
青い海が俺っちを呼んでいるからな、
ここで立ち止まっていたら、夏に置いていかれちまうゼ……！"
76,TEXT_FESSUX001_05182_MANA05182_000_054,"アンタは気になるっていうなら、
奴が落としたものを調べてみればいいんじゃないか？"
77,TEXT_FESSUX001_05182_BEAUDEFOIN_000_059,ひゃっは～、こっちか！
78,TEXT_FESSUX001_05182_BEAUDEFOIN_000_060,"おーいえぇい、久しぶりだなPlayer！
ヘールマガから応援を頼まれたもんで、俺たちも駆けつけたぜ。"
79,TEXT_FESSUX001_05182_BEAUDEFOIN_000_061,"おーいえぇい、アンタ、
ヘールマガに協力を頼まれた冒険者だな？
頼れる実行委員が、応援に駆けつけたぜ！"
80,TEXT_FESSUX001_05182_POBYANO_000_062,"あたしたち、緑の魔物がいるっていう話を聞いてきたんだけど……
その様子だと、もう情報を手に入れたの？"
81,TEXT_FESSUX001_05182_BEAUDEFOIN_000_064,"おっ、何か拾ったのか。
なんだこれは……針か？"
82,TEXT_FESSUX001_05182_Q1_000_000,何と言う？
83,TEXT_FESSUX001_05182_A1_000_001,サボテンダーがいたのかも
84,TEXT_FESSUX001_05182_A1_000_002,踊りまくってる裁縫師がいたのかも
85,TEXT_FESSUX001_05182_BEAUDEFOIN_100_064,"いやいやいや、魔物がいたって話だろ！
緑色でこの針と言えば……
サボテンダーじゃねーか？"
86,TEXT_FESSUX001_05182_POBYANO_000_065,"ええっ？
そんな馬鹿な、ここはラノシアよ。
サボテンダーは生息していないはずなのに、どうして？"
87,TEXT_FESSUX001_05182_MEMEJA_000_066,(-？？？？-)ご、ごめんなさ～～～～～い！！
88,TEXT_FESSUX001_05182_POBYANO_000_067,"あなたは……たしか、地主のゲゲルジュさんのご友人でしたね。
招待客のおひとりだったと記憶していますが。"
89,TEXT_FESSUX001_05182_MEMEJA_000_068,"はい……ウルダハから来ました、メメジャと言います。
せっかくお祭りにご招待いただいたので、
うちの子たちも一緒にと思って……。"
90,TEXT_FESSUX001_05182_MEMEJA_000_069,"ペットのサボテンダーを連れてきたのですが、
脱走しちゃったんです～！"
91,TEXT_FESSUX001_05182_MEMEJA_100_069,"ゲゲルジュさんにご挨拶に行ったときは、
大人しくていい子にしていたんですよ。
あの方も喜んでサボテンダーを可愛がってくれて……。"
92,TEXT_FESSUX001_05182_MEMEJA_000_070,"だから私は安心して、飲み物を取りに行きました。
でも、その間に突然暴れだしたみたいで、
手が付けられなくなったって……。"
93,TEXT_FESSUX001_05182_MEMEJA_000_071,"いつもは急に暴れることなんてないのに！
私が戻ったときには、もうどこかへ行ってしまっていてぇ……。"
94,TEXT_FESSUX001_05182_POBYANO_000_072,"なるほど、それでサボテンダーが会場内にいるのね。
私たちは来場客の安全を第一にしなきゃいけないから、
いざというときは討伐も視野に入れないと……。"
95,TEXT_FESSUX001_05182_MEMEJA_000_073,"とととと、討伐！？
そんな、普段は人に危害を加えるような子じゃないんです！
子株の頃から手塩にかけて育てたから、人にも慣れていて……！"
96,TEXT_FESSUX001_05182_POBYANO_000_074,"そうは言っても……困ったわね。
土地を貸してくれているゲゲルジュ氏のご友人だし、
なるべく穏便に済ませたいところだけど……。"
97,TEXT_FESSUX001_05182_BEAUDEFOIN_000_075,"ま、討伐ってのは最終手段にして。
まずは、捕獲することだけを考えればいいんじゃねえか？"
98,TEXT_FESSUX001_05182_POBYANO_000_076,"それもそうね……参加者の不安も煽りたくないし、
大人数で行くとサボテンダーを刺激するかもしれないから、
私たちだけでササッと解決してしまいましょう。"
99,TEXT_FESSUX001_05182_BEAUDEFOIN_000_077,"そうこなくっちゃな！
俺たちでサボテンダー問題をカッコよく解決するぜ！"
100,TEXT_FESSUX001_05182_BEAUDEFOIN_000_078,"まだそれほど時間は経ってねえから、近くにいるはずだ。
手分けして「暴れサボテンダー」を探そう。
アンタは西側を頼む！"
101,TEXT_FESSUX001_05182_BEAUDEFOIN_000_090,"おーいえぇい、このあたりは俺に任せな！
アンタは、西側で「暴れサボテンダー」を探してくれ！"
102,TEXT_FESSUX001_05182_POBYANO_000_091,"どこに行ったのかしら……。
暴れているなら、もう少し見つかりやすいかと思ったけど……。"
103,TEXT_FESSUX001_05182_MEMEJA_000_092,"あわわわ、見つかりません……！
どこに行っちゃったんだろう～～～～！！"
104,TEXT_FESSUX001_05182_HAERMAGA_000_093,"ペ・オビヤノから聞いたが、サボテンダーが逃げ出したんだって？
巻き込んですまないな、どうか解決までよろしく頼む……！"
105,TEXT_FESSUX001_05182_BEAUDEFOIN_000_100,"おーいえぇい！
見つかったんだな！"
106,TEXT_FESSUX001_05182_POBYANO_000_101,でもこれは……捕まえようにも、近づきにくいわね……。
107,TEXT_FESSUX001_05182_BEAUDEFOIN_000_102,"ここまで暴れるサボテンダーは見たことねぇ……！
変なモヤみたいなものまで見えるぜ。"
108,TEXT_FESSUX001_05182_MEMEJA_000_103,"私もあんな状態のあの子を見るのは初めてです～！
そういえばゲゲルジュさんも、
「突然、悪いものに憑かれたように暴れだした」って……！"
109,TEXT_FESSUX001_05182_POBYANO_000_104,"それがあのモヤだとすれば……
あれを祓うことができれば、
もとに戻るかもしれないってことかしら？"
110,TEXT_FESSUX001_05182_Q2_000_000,何と言う？
111,TEXT_FESSUX001_05182_A2_000_001,もしかして、うちわが効くのでは？
112,TEXT_FESSUX001_05182_A2_000_002,悪い何かを祓う効果があるもの……
113,TEXT_FESSUX001_05182_POBYANO_000_106,"そっか！
東方では、うちわで魔を祓うんだったわね……。
ヘールマガが用意したうちわなら、効果があるかもしれないわ！"
114,TEXT_FESSUX001_05182_BEAUDEFOIN_000_107,"そういうことなら任せろ！
ちょうどさっき、ヘールマガからもらってきたところだ。
これで全力で扇いでやるぜ！"
115,TEXT_FESSUX001_05182_BEAUDEFOIN_000_108,"ひゃっは～！！！
オラオラ、うちわの力をくらいやがれ！"
116,TEXT_FESSUX001_05182_POBYANO_000_109,良かった、これで一件落着ね！
117,TEXT_FESSUX001_05182_MEMEJA_000_110,"あ、あのう……
お喜びのところ、申し訳ないんですけど……。"
118,TEXT_FESSUX001_05182_MEMEJA_000_111,"逃げ出したのは、この子だけじゃなくて……
全部で7匹なんです～～～～！！！"
119,TEXT_FESSUX001_05182_MEMEJA_000_112,"この子はサボちゃんで、あとテンちゃんとかダーちゃんとか！
ほかにも……"
120,TEXT_FESSUX001_05182_POBYANO_000_113,"そんなにたくさん！？
つまりまだ解決してないってこと……？"
121,TEXT_FESSUX001_05182_BEAUDEFOIN_000_114,"マジか……。
となると、この島の中だけじゃなくて、
海岸のほうまで捜索しなくちゃいけねえな。"
122,TEXT_FESSUX001_05182_BEAUDEFOIN_000_115,"よし、こうなったら仕方ねえ……！
みんなにうちわを渡すから、手分けしてサボテンダーを扇いで、
取り憑いたものを祓ってやろうぜ！"
123,TEXT_FESSUX001_05182_SYSTEM_000_120,エモートアクション「大うちわで扇ぐ」を覚えた！
124,TEXT_FESSUX001_05182_HAERMAGA_000_021,（★未使用／削除予定★）
125,TEXT_FESSUX001_05182_WOMANAXXXXX_000_022,（★未使用／削除予定★）
126,TEXT_FESSUX001_05182_SYSTEM_000_042,（★未使用／削除予定★）
127,TEXT_FESSUX001_05182_BEAUDEFOIN_000_105,（★未使用／削除予定★）