mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 20:19:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
14 KiB
14 KiB
| 1 | 0 | TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_00 | ゴールドコートの自由の扉の構成員は、次の審査について話してくれるようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_01 | 次の審査は、首領直々に行うらしい。南ザナラーンのサゴリー砂漠の「」で見渡そう。 |
| 3 | 2 | TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_02 | 祭器を扱うアパーヒを発見した。サゴリー砂漠にいる「アパーヒ」と話そう。 |
| 4 | 3 | TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_03 | アパーヒと話した。サゴリー砂漠にいる「アパーヒ」と再度話し、敵に襲われたら討伐しよう。 |
| 5 | 4 | TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_04 | を討伐し、己の力を見せつけた。サゴリー砂漠にいる「アパーヒ」とさらに話そう。 |
| 6 | 5 | TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_05 | アパーヒと話した。サゴリー砂漠にいる「アパーヒ」ともう一度話そう。 |
| 7 | 6 | TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_06 | 最終審査に合格し、祭器の入手経路について教えてもらった。サゴリー砂漠にいる「アパーヒ」と改めて話そう。 |
| 8 | 7 | TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_07 | 組織で用いる奇妙なポーズを教わった。アパーヒから、今後について聞き出そう。 |
| 9 | 8 | TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_00 | サゴリー砂漠ので見渡す |
| 26 | 25 | TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_01 | アパーヒと話す |
| 27 | 26 | TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_02 | アパーヒと再度話し、敵に襲われたら討伐 |
| 28 | 27 | TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_03 | アパーヒとさらに話す |
| 29 | 28 | TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_04 | アパーヒともう一度話す |
| 30 | 29 | TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_05 | アパーヒと改めて話す |
| 31 | 30 | TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_KINGBZ002_05189_GUIDE05188_000_001 | 次の審査で終わりですから、ご安心ください。 その代わり、最終審査は首領直々に行います。 |
| 50 | 49 | TEXT_KINGBZ002_05189_GUIDE05188_000_002 | ちょっと前までこちらにいらしたんですが、 突然、南ザナラーンのサゴリー砂漠に行ってしまわれました。 相変わらず自由奔放なお方だ……。 |
| 51 | 50 | TEXT_KINGBZ002_05189_GUIDE05188_000_003 | あなたも現地に向かい、探してみてください。 大丈夫、本当に幹部にふさわしい人間なら、 出会える運命にあるはずですよ。 |
| 52 | 51 | TEXT_KINGBZ002_05189_GUIDE05188_000_005 | 首領は南ザナラーンのサゴリー砂漠に出かけてしまいました。 あなたも現地に向かい、探してみてください。 |
| 53 | 52 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_100 | 待て! |
| 54 | 53 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_101 | お手! |
| 55 | 54 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_102 | おまわり! |
| 56 | 55 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_103 | おいで~。 |
| 57 | 56 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_104 | よーしよし、いいコね~! |
| 58 | 57 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_105 | 久々に使ったけど、バッチリね。 この祭器なら、どんな魔物も私の思うがまま…… |
| 59 | 58 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_106 | あら……? こんな砂漠のど真ん中で、奇遇ね。 |
| 60 | 59 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_107 | ……それとも、偶然じゃないのかしら? |
| 61 | 60 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_108 | ああ、あなた、2期生の候補だったの。 |
| 62 | 61 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_100_108 | ふーん……? |
| 63 | 62 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_109 | では、自己紹介をしましょう……。 |
| 64 | 63 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_110 | 私こそが! |
| 65 | 64 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_111 | 「自由の扉」の首領! |
| 66 | 65 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_112 | アパーヒよ! |
| 67 | 66 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_113 | さて、私が幹部に求める条件はただひとつ……。 それは、カリスマ性! |
| 68 | 67 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_114 | もしあなたが常人離れした力を持っていたとしても、 人を惹きつける魅力を持っていなければ、誰も後には続かない。 |
| 69 | 68 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_115 | けれど、悪のカリスマとしての資質があるなら、 あなたが語る理想に人々は共感し、立ち上がるはず……! そして、自ら望んで過酷な戦いに身を投じさえするでしょう! |
| 70 | 69 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_116 | その点、1期生たちは逸材揃いだったわ。 憚ることなく自分の願望にどこまでも忠実なその姿は、 この私ですら感動を禁じえなかった……! |
| 71 | 70 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_117 | つまり、祭器を手にするにふさわしい。 私にそう思わせれば合格よ。 |
| 72 | 71 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_200 | さて……あなたについて聞かせてちょうだい。 |
| 73 | 72 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_201 | あなたはどうして国家を転覆させたいのかしら? |
| 74 | 73 | TEXT_KINGBZ002_05189_Q1_000_000 | 何と言う? |
| 75 | 74 | TEXT_KINGBZ002_05189_A1_000_001 | 力を求めて |
| 76 | 75 | TEXT_KINGBZ002_05189_A1_000_002 | 名誉を求めて |
| 77 | 76 | TEXT_KINGBZ002_05189_A1_000_003 | 富を求めて |
| 78 | 77 | TEXT_KINGBZ002_05189_A1_000_004 | 答えない |
| 79 | 78 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_203 | 充分な力を備えているように見えるけれど…… あくまでも貪欲に高みを目指してるのね。 悪を貫きとおすには、必要な資質だわ。 |
| 80 | 79 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_204 | ああ、やっぱり! 承認欲求の塊みたいな顔してるものね。 悪として名を馳せるには、必要な資質だわ。 |
| 81 | 80 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_205 | そうね、この世は金がすべて……。 富める者こそ自由を行使できるというのも現実だけれど、 私たちはその仕組みを破壊したいと思っているのよね。 |
| 82 | 81 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_206 | 秘めた想いを察してくれるほど、まわりは優しくはないわよ? 叶えたい望みがあるのなら、臆せず発しておきなさい。 |
| 83 | 82 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_207 | かくいう私が求めているものは…… ずばり「自由」! |
| 84 | 83 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_208 | 私の故郷の森には厳格な掟がいくつもあって、 各人の役職が、生まれたときから定められていたの。 ある者は狩りを、ある者は機織りを、本人の意思とは無関係にね。 |
| 85 | 84 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_100_208 | 従っているかぎりは何不自由なく暮らせたけれど、 私は自分に課せられた仕事をどうしても受け容れられなかった。 |
| 86 | 85 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_200_208 | それで、あるとき掟を破って狩りに出かけ、 ほかの誰も仕留めたことがないような大物を倒してみせた。 そんな私を待っていたのは、里からの追放だったわ……。 |
| 87 | 86 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_209 | けれど、そのとき初めて、 束縛から解放された自由な生き方があると知ったの。 掟なんて守らなくても生きていけるんだ、って! |
| 88 | 87 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_210 | かつての私と同じような人々は多い。 だからこそ、私自身が手本となって知らしめたいのよ、 自由な生き方があると! |
| 89 | 88 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_211 | ま、自分語りはこれくらいにして、 ちょっと行きたいところがあるから、ついてきてちょうだい。 このあたり、魔物が多いから気をつけてね。 |
| 90 | 89 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_300 | あら、魔物ね。 私がやっつけてもいいんだけれど…… |
| 91 | 90 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_301 | ちょうどいいわ、実技審査といきましょう。 あなたの得意な戦法で倒してみてちょうだい。 |
| 92 | 91 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_400 | へぇ、なかなか面白い戦い方じゃない。 他者を惹きつけるものがあるわ。 |
| 93 | 92 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_401 | (★未使用/削除予定★) |
| 94 | 93 | TEXT_KINGBZ002_05189_Q2_000_000 | (★未使用/削除予定★) |
| 95 | 94 | TEXT_KINGBZ002_05189_A2_000_001 | (★未使用/削除予定★) |
| 96 | 95 | TEXT_KINGBZ002_05189_A2_000_002 | (★未使用/削除予定★) |
| 97 | 96 | TEXT_KINGBZ002_05189_A2_000_003 | (★未使用/削除予定★) |
| 98 | 97 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_403 | 実技は申し分ないようね。 それじゃあ、先に進みましょう。 |
| 99 | 98 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_100_500 | さあ、目的地に到着したわ! |
| 100 | 99 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_100_501 | このあたりなら、星が綺麗に見えると聞いたのよ。 ウルダハでは眺望のいい場所に入場料を取られるから…… あんな国、さっさとなくすべきね。 |
| 101 | 100 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_100_502 | それじゃ、見頃の時間まで待ちましょう。 |
| 102 | 101 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_500 | まあ、なんて綺麗な星空! わざわざ来た甲斐があったわね……。 |
| 103 | 102 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_501 | これらの光は、遥か天の果てから、 何者にも遮られることなく、この星に辿り着いた自由の証。 |
| 104 | 103 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_502 | ならば、地上で暮らす私たちひとりひとりの命の輝きもまた、 彼方の星々へと届いているのかも……。 私は、そんな風に考えているの。 |
| 105 | 104 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_503 | あ、そうそう。 ……あなた、合格よ。 |
| 106 | 105 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_504 | ちょっと話しただけでもわかるわ。 普段から、自然と周囲に仲間が集まるタイプだってね。 |
| 107 | 106 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_505 | というわけで、さっそく幹部2期生の就任祝いに、 祭器をプレゼントしまーーーーす!! |
| 108 | 107 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_506 | ……って言えればよかったのだけれど。 余分な祭器は持ってないので、あげられませーん。 |
| 109 | 108 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_507 | あらあら、意外と欲しがり屋さんなのね。 欲望に忠実な姿勢、大事よー。 |
| 110 | 109 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_508 | 祭器とは、トラル大陸の各地に祀られし超常の魔具。 1期生たちが持っていたものは、 少し前に彼らが、現地の集落から奪ってきたものよ。 |
| 111 | 110 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_509 | けれど、実を言うとね……。 私の祭器は、もっとずーっと前に手に入れたものなの。 |
| 112 | 111 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_510 | 故郷を追放された後、国家というものに失望した私は、 自由を求め、世界中を旅していた。 海を越え、トラル大陸に渡ったのも当然の成り行きね。 |
| 113 | 112 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_511 | そして、サカ・トラルの辺境で見つけた遺跡で、 出会ってしまった…… 「賢き者 (ワイズマン)」と名乗る巨人の亡霊に! |
| 114 | 113 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_100_511 | で、自由を手にできる場所を知らないかと尋ねたら、 彼は突然、こんな話を始めたの。 ……あー、コホン、コホン。 |
| 115 | 114 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_512 | (-ワイズマンを熱演するアパーヒ-)「私が存命だったころォ…… ヨカフイ族はこのサカ・トラルに進出したが、 病に見舞われ、皆命を落としていったァ」 |
| 116 | 115 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_513 | (-ワイズマンを熱演するアパーヒ-)「そこで私は、病を克服する目的でェ、 強大な生物の力を借り受け、行使できる道具…… 『祭器』を生み出したのだァ」 |
| 117 | 116 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_514 | (-ワイズマンを熱演するアパーヒ-)「結局ゥ、仲間たちを救うには間に合わなかったァ。 だが、同じような危機に瀕している部族がいるはずだと思い、 私は各地をめぐって、祭器を授けていったのだァ……」 |
| 118 | 117 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_515 | (-妙に勇ましい声色のアパーヒ-)私は、寄る辺ない人々が自由に暮らせる場所を作りたい。 その祭器なら、私の理想を実現できる! |
| 119 | 118 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_516 | (-ワイズマンを熱演するアパーヒ-)「その意気やよし……。 だが、すでに5つの祭器が継承され、残るはわずかひとつのみ。 危険すぎるがゆえ、誰にも渡せず封印していたものなのだァ」 |
| 120 | 119 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_517 | (-妙に勇ましい声色のアパーヒ-)危険な力こそ、志ある者が持つべきよ! 最後の祭器は、この私が継承する! |
| 121 | 120 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_518 | 私の言葉に満足したのか、 祭器を渡すとワイズマンの霊はすぐに消えてしまったわ。 |
| 122 | 121 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_519 | そうして委ねられた超常の力を使って、 つまらないルールを壊し、人が自由に暮らせる世界を作る。 それが私の最終目的にして、組織を作った動機よ。 |
| 123 | 122 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_520 | さあ、これであなたも「自由の扉」の幹部。 私と一緒に、誰もが自由に生きられる世界を作りましょう! |
| 124 | 123 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_599 | すっかり長居してしまったわね……。 |
| 125 | 124 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_600 | あ、私が見せたキメポーズ、あなたもマスターしておきなさいね。 今のところ私しかやってないけど、 ゆくゆくは組織のポーズとして採用するつもりだから。 |
| 126 | 125 | TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_601 | これを覚えれば、あなたも今日から「自由の扉」の一員よ! |
| 127 | 126 | TEXT_KINGBZ002_05189_SYSTEM_000_602 | エモートアクション「自由のポーズ」を覚えた! |