Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/051/KinGze003_05121.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

119 lines
6.9 KiB
CSV

0,TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_00,"**特殊ルール: レベルアジャスト**
フーサタイ宿場町のキペシュペは、話を聞いてくれる人を探しているようだ。"
1,TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_01,
2,TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_02,
3,TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_03,
4,TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_04,
5,TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_05,
6,TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_06,
7,TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_07,
8,TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_08,
9,TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_09,
10,TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_10,
11,TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_11,
12,TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_12,
13,TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_13,
14,TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_14,
15,TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_15,
16,TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_16,
17,TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_17,
18,TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_18,
19,TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_19,
20,TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_20,
21,TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_21,
22,TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_22,
23,TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_23,
24,TEXT_KINGZE003_05121_TODO_00,ニカーテンヘにとを渡す
25,TEXT_KINGZE003_05121_TODO_01,ザナヤにとを渡す
26,TEXT_KINGZE003_05121_TODO_02,キペシュペと話す
27,TEXT_KINGZE003_05121_TODO_03,
28,TEXT_KINGZE003_05121_TODO_04,
29,TEXT_KINGZE003_05121_TODO_05,
30,TEXT_KINGZE003_05121_TODO_06,
31,TEXT_KINGZE003_05121_TODO_07,
32,TEXT_KINGZE003_05121_TODO_08,
33,TEXT_KINGZE003_05121_TODO_09,
34,TEXT_KINGZE003_05121_TODO_10,
35,TEXT_KINGZE003_05121_TODO_11,
36,TEXT_KINGZE003_05121_TODO_12,
37,TEXT_KINGZE003_05121_TODO_13,
38,TEXT_KINGZE003_05121_TODO_14,
39,TEXT_KINGZE003_05121_TODO_15,
40,TEXT_KINGZE003_05121_TODO_16,
41,TEXT_KINGZE003_05121_TODO_17,
42,TEXT_KINGZE003_05121_TODO_18,
43,TEXT_KINGZE003_05121_TODO_19,
44,TEXT_KINGZE003_05121_TODO_20,
45,TEXT_KINGZE003_05121_TODO_21,
46,TEXT_KINGZE003_05121_TODO_22,
47,TEXT_KINGZE003_05121_TODO_23,
48,TEXT_KINGZE003_05121_KIPESHPE_000_001,"もしやキミは、よそから来た旅人かい?
それならぜひ、ちょっとした手伝いをしてもらいたい!"
49,TEXT_KINGZE003_05121_KIPESHPE_000_003,"なに、そう難しい仕事じゃない。
うちで採れたサボテンの茎と果実……
「ノパル」と「トゥナ」を、配達してきてほしいんだよ。"
50,TEXT_KINGZE003_05121_KIPESHPE_000_004,"届け先は、フーサタイ宿場町の酒場にいる「ニカーテンヘ」と、
ロネーク乗り場にいる「ザナヤ」のふたりだ。
配達が終わったら、私のところまで戻ってきてくれ!"
51,TEXT_KINGZE003_05121_KIPESHPE_000_007,"届け先は、フーサタイ宿場町の酒場にいる「ニカーテンヘ」と、
ロネーク乗り場にいる「ザナヤ」のふたりだ。
頼んだよ!"
52,TEXT_KINGZE003_05121_NIKAWTENHE_000_015,"お、どうした旅人さん、
喉が渇いたんなら、何か出すぜ。"
53,TEXT_KINGZE003_05121_NIKAWTENHE_000_016,"採れたての「ノパル」と「トゥナ」じゃねえか!
サボテン農家に注文していた品なんだが、
アンタが届けてくれるとはな!"
54,TEXT_KINGZE003_05121_NIKAWTENHE_000_017,"旅人さんには馴染みがないだろうが、
この「ノパル」ってのは、棘を取って処理してやれば、
サラダやソテーをはじめ、どんな料理にも使えるんだ。"
55,TEXT_KINGZE003_05121_NIKAWTENHE_000_018,"実の「トゥナ」は、皮を剥けばデザートになるし、
絞ってジュースにしたり、カクテルに使ったりもできる。"
56,TEXT_KINGZE003_05121_NIKAWTENHE_000_019,"何より産地直送で鮮度がいいのは最高だ!
ありがとうよ!"
57,TEXT_KINGZE003_05121_TSANAYA_000_025,"ふぅ……
喉が乾いたなぁ。"
58,TEXT_KINGZE003_05121_TSANAYA_000_026,"サボテン農家さんの定期便を届けてくれたんだね。
喉が渇いてしょうがなかったんだ、
ああ助かった!"
59,TEXT_KINGZE003_05121_TSANAYA_000_027,"「ノパル」も「トゥナ」も、水分を多く含んでるから、
荒野を旅する者にとっての飲料代わりにもなるんだよ。"
60,TEXT_KINGZE003_05121_TSANAYA_000_028,"ロネークたちの餌にもなるし、まさに荒野の恵みってわけさ。
持ってきてくれて、どうもありがとう!"
61,TEXT_KINGZE003_05121_NIKAWTENHE_000_029,"サボテンってのは優秀な食材でな、
茎の「ノパル」から実の「トゥナ」まで楽しめるんだ。
新鮮なうちに届けてくれてありがとうよ!"
62,TEXT_KINGZE003_05121_TSANAYA_000_030,"サボテンは荒野を旅する者にとって、飲料代わりなのさ。
まさに荒野の恵みだよ。"
63,TEXT_KINGZE003_05121_KIPESHPE_000_035,届けてくれたのか、おつかれさま!
64,TEXT_KINGZE003_05121_KIPESHPE_000_036,"で、どうだい?
彼らの反応を見て、キミもサボテンに、
興味を持ってくれたんじゃないかな!?"
65,TEXT_KINGZE003_05121_KIPESHPE_000_037,"今は地元民にしか食されていないが、
私はね、ゆくゆくはトラル大陸全土……
いや、この世界すべてにサボテン食を広めたいんだ!"
66,TEXT_KINGZE003_05121_KIPESHPE_000_038,"だから外からきたであろう旅人のキミに、
サボテンの魅力を知ってもらいたくてね。
今回の仕事を頼んだというわけさ!"
67,TEXT_KINGZE003_05121_KIPESHPE_000_039,"良かったらキミもそのうち、
サボテン食を試してみてくれよ!"
68,TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENA05121_000_001,(★未使用/削除予定★)
69,TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENA05121_000_003,(★未使用/削除予定★)
70,TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENA05121_000_004,(★未使用/削除予定★)
71,TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENA05121_000_007,(★未使用/削除予定★)
72,TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENB05121_000_015,(★未使用/削除予定★)
73,TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENB05121_000_016,(★未使用/削除予定★)
74,TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENB05121_000_017,(★未使用/削除予定★)
75,TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENB05121_000_018,(★未使用/削除予定★)
76,TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENB05121_000_019,(★未使用/削除予定★)
77,TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENC05121_000_025,(★未使用/削除予定★)
78,TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENC05121_000_026,(★未使用/削除予定★)
79,TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENC05121_000_027,(★未使用/削除予定★)
80,TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENC05121_000_028,(★未使用/削除予定★)
81,TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENB05121_000_029,(★未使用/削除予定★)
82,TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENC05121_000_030,(★未使用/削除予定★)
83,TEXT_KINGZE003_05121_SYSTEM05121_000_035,(★未使用/削除予定★)
84,TEXT_KINGZE003_05121_SYSTEM05121_000_036,(★未使用/削除予定★)
85,TEXT_KINGZE003_05121_SYSTEM05121_000_037,(★未使用/削除予定★)
86,TEXT_KINGZE003_05121_SYSTEM05121_000_038,(★未使用/削除予定★)
87,TEXT_KINGZE003_05121_SYSTEM05121_000_039,(★未使用/削除予定★)